Page 92 - 147
P. 92

SHOW TIMES


       เย็นจัดพร้อมเสิร์ฟ                               เก็บพลังงานมาสร้างพลังงาน
       โดย: Enviro-Cooling (Asia)                       โดย: Ridel Energy

          หมดปัญหากับการเสาะหา                            ประหยัดงบด้วยการน�าพลังงานที่ใช้แล้วมาใช้
       พื้นที่วางตู้เย็น ตู้แช่ และพื้นที่              ซ�้าด้วยอุปกรณ์จาก Ridel Energy โดยมีหลักการ
       เก็บสต็อคเครื่องดื่มหลากหลาย                     คือ สารท�าความเย็นจะดูดซับพลังงานความร้อนที่
       ชนิด ไม่ต้องควานหาเครื่องดื่ม                    เกิดจากการท�าความเย็นของห้องแช่เย็น จากนั้น
       กระป๋องเล็กในตู้แช่ขนาดใหญ่                      สารท�าความเย็นจะถูกกดอัดและถูกปล่อยออกมา
       อีกต่อไป ด้วย V-Tex Standalone                   เป็นแก็สที่ระดับอุณหภูมิสูง สารท�าความเย็นที่ถูก
       เครื่องท�าความเย็นเครื่องดื่มที่                 ปล่อยออกมานี้จะถูกส่งต่อไปยัง Submerged
       สามารถลดอุณหภูมิเครื่องดื่มลง                    primary exchanger เพื่อให้พลังงานความร้อนแก่
       ได้อย่างรวดเร็ว หากต้องการลด                     น�้าที่ถูกเก็บไว้ สารท�าความเย็นจะถูกล�าเลียงกลับ
       อุณหภูมิเครื่องดื่มให้เป็น 2  �C จะใช้เวลาเพียง 4 นาที ส�าหรับขวดไวน์   ไปที่คอนเดนเซอร์เป็นอันจบกระบวนการ เมื่อทางโรงงานต้องการใช้น�้าร้อน อุปกรณ์จาก Ridel
       และไม่ถึง 1 นาที ส�าหรับเครื่องดื่มกระป๋อง เหมาะส�าหรับธุรกิจ                    Energy จะให้ความร้อนแก่น�้าโดยใช้พลังงานที่อยู่ภายในแท้งก์นั่นเอง จึงสามารถช่วยประหยัด
       ร้านอาหาร บาร์ โรงแรม และกิจกรรมจัดเลี้ยงต่างๆ   พลังงานในการผลิตน�้าร้อน ทั้งยังช่วยลดค่าใช้จ่ายในการบ�ารุงรักษาอุปกรณ์ผลิตน�้าร้อนและ
                                                        อุปกรณ์ในการท�าความเย็นอีกด้วย
       Chill then Go
       V-Tex Standalone is ideal for restaurants, bars, hotels and   Refrigeration Heat Recovery
       events as it minimizes chilling time for restocking popular   Ever dreamt of saving money by using energy twice? Ridel Energy’s equipment
       drinks. It also frees up valuable refrigeration space needed   recovers the wasted heat from your refrigeration equipment tools. The refrigerant
       to keep low volume lines chilled as these can now be chilled   absorbs the calories from the cold room through the evaporator. The refrigerant
       to order. V-Tex offers the ultimate in consumer choice as   is then compressed and discharged as a gas at a high temperature. Later, the
       any drink in stock can be chilled to a range of different   refrigerant goes through submerged primary exchanger to give its calories to
                                                        the storage water. It then goes back to the condenser to finish its cooling cycle.
       temperatures. To lower your drinks temperature down to 2  C,   When you need it, the equipment will heat your water by using the calories of
                                                 o
       wine bottles can be chilled in 4 minutes and cans in under a   the storage tank. So, you won’t have to pay anymore for the majority of your hot
       minute, so no more searching for a cold can in large chillers.   water needs. The maintenance cost of hot water production and refrigeration
                                                        equipment is also decreased.
       พร้อมกับงานในปี 2563                                   Looking Ahead 2020
       จากความส�าเร็จของ FHA2018 ได้เน้นย�้าถึงความเป็นผู้เชี่ยวชาญในการน�าเสนอ            The success of FHA2018 underscores the event’s ability to understand
       เทรนด์ใหม่ๆ และสร้างความมั่นใจว่าธุรกิจนั้นพร้อมจะเติบโตในอุตสาหกรรมต่อไป  and discover trends, evolving to meet industry shifts and ensure that
                                                              businesses are well-positioned for growth in the industry.
       ในอนาคต                                                   As the event’s achievement for bringing both new and relevant
          ส�าหรับงานครั้งต่อไปในปี 2563 จะแบ่งออกเป็น 2 งานด้วยกัน ได้แก่ FHA-  players under one roof, this puts the organizer in a great position to
       HoReCa และ FHA-Food & Beverage ซึ่งจะเป็นจุดนัดพบที่ส�าคัญของมืออาชีพ      roll out 2020 growth vision with two shows – FHA-HoReCa and FHA-
                                                              Food & Beverage. Looking ahead in 2020, the event will gather the
       ในธุรกิจ และจะเป็นงานแสดงสินค้าในวงการอาหารและด้านการบริการระดับ best of industry professionals and bring the greatest international food
       นานาชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้                  & hospitality trade event ever experienced in the region.










                                                                             งาน FHA จะกลับมาอีกครั้งกับ 2 งานแสดงสินค้า คือ “FHA-
                                                                          HoReCa” ในวันที่ 3-6 มีนาคม 2563 และ “FHA-Food &
                                                                          Beverage” ในวันที่ 31 มีนาคม-3 เมษายน 2563 ซึ่งจะจัดควบคู่
                                                                          กับงาน ProWine Asia (Singapore) 2020
                                                                             ส�าหรับผู้ที่สนใจ  สามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่
                                                                          www.foodnhotelasia.com
                                                                             The next edition of FHA will return in 2020 as two
                                                                          dedicated shows – FHA-HoReCa from 3 to 6 March
                                                                          2020 and FHA-Food & Beverage from 31 March to 3
                                                                          April 2020. ProWine Asia (Singapore) 2020 will also
                                                                          be co-located with FHA-Food & Beverage.
                                                                             For more information, please visit  www.
                                                                          foodnhotelasia.com.
       88 FOOD FOCUS THAILAND  JUN  2018
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97