Page 99 - 149

SHOW TIMES

Post Show
Thailand Retail,

Food & Hospitality Services 2018

Thailand Retail, Food & Hospitality Services 2018
คึกคักเช่นเคย แฟรนไชส์ไทยหน้าใหม่ตบเท้าเปิดขายเพียบ...

Thailand Retail, Food & Hospitality Services (TRAFS 2018) ปีที่ 12 Thailand Retail, Food & Hospitality Services (TRAFS 2018), the
th
งานแสดงสินค้านานาชาติ อันดับ 1 ด้านอุปกรณ์ วัตถุดิบ ของใช้ โรงแรม Fine 12 edition -Thailand’s number 1 international show on equipment,
Dining ภัตตาคาร ร้านอาหาร กาแฟ เบเกอรี และไอศกรีม พร้อมด้วยงาน Thailand raw materials, hotel amenities, fine dining, restaurants, food, coffee,
bakery, and ice-cream, and Thailand Franchise & Business
Franchise & Business Opportunities 2018 (TFBO) ปีที่ 14 งานแสดงแฟรนไชส์ Opportunities 2018 (TFBO), the 1 edition- ASEAN’s largest
4th
นานาชาติใหญ่ที่สุดในอาเซียนและ ASEAN Retail 2018 ปีที่ 3 งานแสดง international franchise show, and ASEAN Retail 2018, the 3 edition-
rd
เทคโนโลยีสินค้าและบริการนานาชาติเพื่อธุรกิจค้าปลีกแบบครบวงจร ที่จัดขึ้นเมื่อ the international fair on product technology and service for integrated
retail business, was held during July 12-15 at Bangkok International
ระหว่างวันที่ 12-15 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ณ ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค Trade & Exhibition Centre (BITEC), Bangkok, covering more than
กรุงเทพฯ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 15,000 ตรม. มีผู้จัดแสดงสินค้า 360 ราย เกือบ 600 15,000 sq.m exhibition area. More than 360 exhibitors exhibit at the
คูหา และสินค้ากว่า 1,700 แบรนด์ชั้นน�าจากกว่า 40 ประเทศทั่วโลก ภายใต้ธีม event featuring almost 600 booths with more than 1,700 leading brands
“One Stop Shop Hotel/Retail Solution” ซึ่งในปีนี้ได้มีพาวิเลียนจากทั่วโลก 7 from 40 countries from around the global. This year event held under
the theme “One Stop Shop Hotel/Retail Solution” , which this year 7
ประเทศตบเท้าร่วมงาน อาทิ เกาหลี ไต้หวัน มาเลเซีย และจีน และยังมีผู้จัดแสดง countries pavilion such as from South Korea, Taiwan, Malaysia, China,
สินค้าจากประเทศยุโรป เช่น อิตาลี ฯลฯ ที่ต้องการมองหาตัวแทนจ�าหน่ายใน and Italy, which would like to seek for domestic distributors joined the
ประเทศ ได้ปิดฉากลงพร้อมความส�าเร็จในการเป็นเวทีระดับนานาชาติครบวงจร event. The exhibition was ended with high achievement as an
integrated international show as every year.
เช่นทุกปี The TRAFS 2018, which held in conjunction with TFBO and ASEAN
นอกจากนี้ TRAFS 2018 ยังเกิดขึ้นพร้อม TFBO และ ASEAN Retail 2018 Retail 2018, had many international exhibitors to join. The TFBO has
ซึ่งส�าหรับ TFBO ในปีนี้มีผู้จัดแสดงสินค้าทั้งไทยและต่างประเทศมากมายตบเท้า opened an opportunity for both Thai and foreign investors to seek and
consider to invest in franchise business. Many Thai franchise business
เข้าร่วม เพื่อเปิดโอกาสให้นักลงทุนทั้งในไทยและต่างประเทศได้มีโอกาสเลือก also joined the event, while many leading brands have started to sell
พิจารณาลงทุน ส่วนแฟรนไชส์ไทยที่เข้าร่วมงานนั้นก็มีหลากหลายธุรกิจ รวมไปถึง their franchise for the first time at the event. Those franchise are
การเปิดตัวของแบรนด์ชั้นน�าที่จะเริ่มขายแฟรนไชส์ อาทิ ต�ามั่ว, มุฉะ, Bun, Doi namely such as Tam Mua, Musha, Bun, Doi Chaang Coffee, Mr.Coffee,
Ochaya, Choco toss, CAFFA, HOBs and The Waffle.
Chaang Coffee, Mr.Coffee, Ochaya, Choco toss, CAFFA, HOBs และ The The ASEAN Retail 2018 was also joined by many Thai and foreign
Waffle เป็นต้น exhibitors with more than 90 companies selling more than 500 items,
ด้าน ASEAN Retail 2018 ก็ไม่น้อยหน้า ขนผู้ประกอบการทั้งไทยและ representing retail innovation transferring to digital and online such
ต่างประเทศกว่า 90 บริษัท รวมกว่า 500 ราย น�าเสนอนวัตกรรมค้าปลีกสู่การเปลี่ยน as data collecting machine at the selling point, management and
operation for a warehouse at the back office, human resource
ผ่านดิจิทัลและออนไลน์ อาทิ เครื่องเก็บข้อมูล ณ จุดขาย ระบบบริหารจัดการคลัง management for a business of an organization, application for smart
สินค้าหลังร้านทุกประเภท ระบบการวางแผนทรัพยากรทางธุรกิจขององค์กร phone, queue management system, intelligence billboard, and wide
แอพพลิเคชันส�าหรับสมาร์ทโฟน ระบบบริหารจัดการคิว ป้ายอัจฉริยะ พร้อมกลุ่ม range of products for shop design, marketing, and retailing on the
internet.
ผลิตภัณฑ์ด้านการออกแบบร้านค้าและการตลาดและค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ต For the year 2019, the 3 exhibitions will definitely be organized
ส�ำหรับในปี 2562 นั้น งำนทั้ง 3 งำน จะกลับมำอย่ำงแน่นอน ผู้ที่สนใจ again. Interested exhibitors and visitors can follow up on
สำมำรถติดตำมควำมเคลื่อนไหวได้ที่ www.thailandhoreca.com www.thailandhoreca.com

AUG 2018 FOOD FOCUS THAILAND 97