Page 58 - FoodFocusThailand No.157 April 2019
P. 58

SHOW TIME



































                Pre Show

                                                        THAIFEX-World of Food Asia 2019

                                                        11 Trade Shows Under 1 Roof

                                                        28 May – 01 June 2019

                                                        @ IMPACT Muang Thong Thani, Bangkok, Thailand

                          งานแสดงสินค้าครั้งส�าคัญของวงการอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม
                             ที่รวมสุดยอด 11 งานแสดงที่เกี่ยวข้องไว้ใต้หลังคาเดียวอย่างยิ่งใหญ่



               งานแสดงที่น่าสนใจและสร้างความประทับใจแก่ผู้มาเยือนในทุกครั้ง THAIFEX-  A highly engaging and multi-sensory show, THAIFEX-World
                                                                                            th
             World of Food Asia จะจัดขึ้นอีกครั้งเป็นครั้งที่ 16 เพื่อจัดแสดงสินค้าเกี่ยวกับ  of Food Asia returns for its 16  edition to serve up the best of the
             อุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มที่รวบรวมที่สุดของอุตสาหกรรมไว้ในงานนี้                food and beverage industry in one blockbuster seating. The
                                                                      region’s largest dedicated F&B trade show is the strategic gateway
             งานเดียว งานนี้ถือเป็นงานแสดงสินค้าด้านอาหารและเครื่องดื่มที่ใหญ่ที่สุดใน  for companies looking to penetrate the industry in the ASEAN and
             ภูมิภาค เปรียบเสมือนประตูทางยุทธศาสตร์ที่ส�าคัญส�าหรับภาคธุรกิจ และบริษัท  Indochina regions.
             ต่างๆ ที่ต้องการเจาะตลาดในภูมิภาคอาเซียนและอินโดจีน      An Elevated Tradeshow Experience
                                                                      As a show geared towards the facilitation of quality business and
             ยกระดับประสบการณ์งานแสดงสินค้าครั้งส�าคัญ                trade deals, THAIFEX-World of Food Asia 2019 will feature a new
             ในฐานะงานแสดงสินค้าที่มุ่งสู่การอ�านวยความสะดวกทางธุรกิจ ทั้งยังน�าไปสู่               and improved hosted buyer experience. The hosted buyer program
                                                                      was a huge hit in 2018, with 2,168 hosted international buyers
             ข้อตกลงทางการค้าที่มีคุณภาพ THAIFEX-World of Food Asia 2019 จะน�าเสนอ  attending the show. This year, hosted buyers will be able to pre-
             ประสบการณ์ใหม่ส�าหรับกลุ่มผู้ซื้อหลัก ซึ่งกิจกรรมส�าหรับกลุ่มผู้ซื้อหลักได้รับความ  select the exhibitors they want to meet ahead of time to ensure
             นิยมเป็นอย่างมากในปี 2561 โดยมีกลุ่มผู้ซื้อต่างประเทศหลักจาก 2,168 ราย              that appointments  during the show days  are  productive  and
                                                                      meaningful.
             เข้าร่วมงาน โดยในปีนี้กลุ่มผู้ซื้อหลักจะสามารถเลือกผู้แสดงสินค้าที่พวกเขา           An exclusive membership card, the THAFEXclusive Card, will
             ต้องการพบได้ล่วงหน้า เพื่อให้แน่ใจว่าการนัดหมายในช่วงวันแสดงจะมีประสิทธิผล  be issued to top buyers for quick access to the show with exclusive
             และมีความหมายต่อพวกเขาอย่างแท้จริง                       benefits such as complimentary F&B, concierge services, WIFI
                                                                      access, massage as well as luggage delivery and storage.
               ในครั้งนี้จะมีบัตร THAFEXclusive บัตรสมาชิกสุดเอ็กซ์คลูซีฟ ที่จะออกให้  To allow businesses to increase efficiency and profitability,
             ส�าหรับผู้ซื้อชั้นน�าเพื่อการเข้าถึงงานแสดงที่รวดเร็ว พร้อมมอบสิทธิประโยชน์พิเศษ  IMPACT Challenger, Hall 1 has been re-tailored as the Technology
             อื่น ๆ เช่น เครื่องดื่มและอาหารรับรอง บริการเจ้าหน้าที่ให้ความอ�านวยความสะดวก   Hall, where companies across 3 technology sectors of THAIFEX
                                                                      – Food Technology, Food Service and Coffee & Tea – will be
             58  FOOD FOCUS THAILAND  APR  2018


         58-60_ShowTime_Thaifex.indd   58                                                                            19/3/2562 BE   18:20
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63