Page 39 - FoodFocusThailand No.159 June 2019
P. 39

SPECIAL FOCUS


                                                                              ฉะนั้น  การออกแบบองค์-   The design of components
                                                                           ประกอบบนบรรจุภัณฑ์ ถ้าจะให้  for  packaging  can  put  a
                                                                           อยู่ในกระแส และเป็นที่โดนใจของ  product on the limelight, which
                                                                                                    will in turn attract consumers.
                                                                           ผู้บริโภค ผู้ผลิตและนักออกแบบ  Manufacturers and designers
                                                                           จ�าเป็นจะต้องใส่ใจในแนวโน้มนี้   thus must pay special attention
                                                                           ร่วมกับแนวโน้มความนิยมการใช้  to  this  aspect  as  well as
                                                                                                    diverse packaging trends that
                                                                           บรรจุภัณฑ์ในรูปแบบต่างๆ จะ  can make a product more
                           มีความแวววาว  การใช้วัสดุหรือ                   ช่วยให้บรรจุภัณฑ์น่าสนใจ              captivating,  modern,  and
                            เทคนิคการพิมพ์แบบแววแสง อาทิ                   ทันสมัย ไม่ตกเทรนด์แน่นอน  modish.
                           เช่น Foil Stamping ที่ความเป็นโลหะ
                 มันวาว จะช่วยเปลี่ยนความธรรมดาให้เป็นความ-
                                     หรูหราและน่าสนใจ

                                     Metallic  Effect
                                     The use of metallic
                                     materials or printing
                                     techniques such as
                                     foil stamping will turn
                                     the mundaneness
                  Source: pinterest.com
                                     into fascination and

                           รักษ์โลกและสิ่งแวดล้อม  มีความ-
                            เป็น  Green  โลกสีเขียว  ทั้งวัสดุ
                           Recycle หรือพิมพ์สีน้อย ใช้พลาสติก
                 น้อยลง ใช้กระดาษมากขึ้น

                                     Sustainability
                                     Go  green  in  terms
                                     of materials,
                                     recyclability, reduced
                                     usage of  colors,  or
                                     replac em ent   of
                   Source: pinterest.com  plastics with papers.


                           ได้ประโยชน์ได้บุญ  การซื้อของที่ได้
                           ประโยชน์จากสิ่งนั้นไปพร้อมๆ กับ
                           การท�าบุญ หรือท�าดี เป็นวิถีทางที่นิยม
                 ในเวลานี้ โดยเฉพาะกลุ่ม Gen Millenials จะใช้จ่าย
                 แบบนี้มากกว่ากลุ่มอื่นๆ

                                    Buy  One  Give
                                    One  Purchase of
                                    products from which
                                    both buyers and third
                                    parties can reap
                                    benefits in the forms of
                                    merit-making or
                  Source:  newmansown.  donation is currently
                  com/foods/honey-mus-  quite à la mode,
                  tard-lite-dressing/
                                    especially amongst
                 the millennials, who spend more on this type of
                 products than any other generations.

                                                                                                  JUNE  2019 FOOD FOCUS THAILAND  39


         34-39_Special Focus_Aj.Nainee.indd   39                                                                     17/5/2562 BE   16:47
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44