Page 32 - FoodFocusThailand No.170 May 2020
P. 32

SPECIAL FOCUS
            SPECIAL FOCUS

             เทรนด์์ #4: วิิตามิินบำำาบำัด์
             IV Vitamin Therapy หรืือวิิตามิินบำำาบำัด เป็็นการืให้วิิตามิินหรืือ
             สารืนำ�าผ่่านทางหลอดเลือดดำาเข้้าส่่รื่างกาย โดยมิีจุุดเรืิ�มิต้นตั�งแต่
             ยุคป็ี ค.ศ.1950-1959 แต่เพิ่ิ�งจุะได้รืับำควิามิสนใจุเป็็นอย่างมิาก
             เมิื�อป็รืะมิาณ 2 ป็ีที�ผ่่านมิา เนื�องจุากบำรืรืดาเซเลบำชื่ื�อดังต่าง
             เลือกใชื่้วิิธีีนี�ในการืด่แลตัวิเอง
               ข้้อมิ่ลจุาก Vitamin Injections London รืะบำุวิ่า วิิตามิินบำำาบำัด   The 5 Biggest
             ชื่่วิยให้รื่างกายสามิารืถด่ดซึมิวิิตามิินได้ถึงรื้อยละ 99.9 เนื�องจุาก
             วิิตามิินเหล่านี�จุะถ่กส่งตรืงไป็ยังกรืะแสเลือด ซึ�งตรืงกันข้้ามิกับำ
             การืได้รืับำวิิตามิินแบำบำเมิ็ดที�ด่ดซึมิได้เพิ่ียงรื้อยละ 8 นอกจุากนี�ยัง   Beauty
             หลีกเลี�ยงอาการืต่างๆ ที�อาจุเกิดข้ึ�นกับำตับำหรืือกรืะเพิ่าะอาหารื
             และยังชื่่วิยให้สามิารืถใชื่้วิิตามิินได้ในป็รืิมิาณส่งกวิ่าแบำบำการืกิน   Supplements
               Dr.Pam Benito ผ่่้เชื่ี�ยวิชื่าญด้านการืรืักษาผ่ิวิหน้า ซึ�งเป็็น
             ผ่่้ให้การืรืักษาด้วิยวิิธีีวิิตามิินบำำาบำัดที�คลินิกข้องเธีอในเมิืองเชื่ลซี
             กล่าวิถึงผ่ลการืทดลองวิ่า วิิตามิินบำำาบำัดให้ผ่ลที�รืวิดเรื็วิกวิ่า   Trends
             การืกินวิิตามิินเป็็นอย่างมิาก เนื�องจุากสามิารืถเข้้าส่่รืะบำบำ
             การืย่อยได้โดยตรืง และยังเหมิาะกับำผ่่้ที�มิีป็ัญหาเรืื�องการืทำางาน
             ข้องลำาไส้อีกด้วิย
               Dr.Pam กล่าวิวิ่า วิิตามิินบำำาบำัดจุะมิีเกลือในป็รืิมิาณมิาก
             ซึ�งอาจุส่งผ่ลกรืะทบำในเชื่ิงลบำต่อผ่่้ที�มิีภาวิะโรืคหัวิใจุหรืือควิามิดัน-
             โลหิตส่ง การืให้วิิตามิินผ่่านทางหลอดเลือดดำาที�ไมิ่เหมิาะสมิ   By 2024, it is forecast that beauty supplement
             อาจุนำาไป็ส่่อาการืที�ซับำซ้อนต่างๆ เชื่่น รือยฟกชื่ำ�า เลือดออก   will double globally from its value in 2016
             ติดเชื่ื�อ และอาจุจุะมิีกรืณีรืุนแรืงอันเป็็นสาเหตุข้องภาวิะ                to reach USD 6.8bn (Source: Goldstein
             ฟองอากาศอุดหลอดเลือด หรืือทำาให้สารืนำ�าต่างๆ ที�ฉีีดเข้้าไป็นั�น   Research).
             รืั�วิไป็ส่่เนื�อเยื�อข้้างเคียงได้
                                                             Sara Jones, Partner and Client Services Director of Free The Birds explains
               อีกหนึ�งวิิธีีทางเลือก คือ IV push ซึ�ง Bianca Estelle ผ่่้ก่อตั�ง   that there is a blur the category lines between beauty, health, wellness and food
             และผ่่้เชื่ี�ยวิชื่าญด้านควิามิสวิยงามิทางการืแพิ่ทย์ จุาก Vitamin   and are now found in beauty specialty stores, beauty department store counters,
             Injections London ได้อธีิบำายวิ่า เป็็นการืใชื่้เข้็มิข้นาดเล็กๆ               food hall shelves and DTC via social media, all boasting a whole host of beautifying
                                                          claims.
             ฉีีดวิิตามิินที�ไมิ่ผ่่านการืเจุือจุางเข้้าไป็บำรืิเวิณแข้นโดยใชื่้เวิลา   So, we can see from brightly coloured gummies to beauty chocolate, the product
             หลักวิินาที โดยผ่่้ที�เข้้ารืับำการืรืักษาด้วิยวิิธีีนี�จุะต้องดื�มินำ�าตามิ    choice today is a far cry from the functional health care-style foil pill packs that used
                                                          to characterise the sector.
             ในป็รืิมิาณมิากเพิ่ื�อให้เกิดผ่ลลัพิ่ธี์ที�ดีที�สุด
                                                          Trend #1: Marine Collagen
             เทรนด์์ #5: ผลิิตภััณฑ์์เสริมิอาหารเฉพาะบำุคคลิ   A blockbuster ingredient in ingestible beauty, collagen has risen through the ranks
             เทรืนด์เฉีพิ่าะบำุคคลก็เป็็นกรืะแสในวิงการืควิามิสวิยควิามิงามิ    in recent years due to its associated anti-ageing benefits. Available in every
                                                          imaginable format, from powders to protein bars, supplements containing the
             ด้วิยเชื่่นกัน ผ่่้บำรืิโภคสามิารืถเลือกสรืรืผ่ลิตภัณฑ์์ที�เหมิาะกับำ   ingredient have helped to fuel growth in the global collagen market.
                                                             Estimated to be worth USD 4.27bn in 2018 according to Grand View Research,
             ควิามิต้องการืเฉีพิ่าะข้องตน ทั�งในเรืื�องการืด่แลผ่ิวิพิ่รืรืณ เส้นผ่มิ   the market is projected to reach USD 6.63bn by 2025, registering a CAGR of 6.5%.
             เครืื�องสำาอาง และนำ�าหอมิต่างๆ              And it is marine-based collagen, which is claimed to be superior to bovine or porcine
               การืให้ควิามิรื่้ผ่่้บำรืิโภคเป็็นควิามิท้าทายที�ไมิ่ได้เฉีพิ่าะแต่   sources due to its high absorption rate and bioavailability, that is expected to register
                                                          the fastest growth (7.6%) over the next five years.
             ผ่ลิตภัณฑ์์เฉีพิ่าะบำุคคลเท่านั�น แต่ยังรืวิมิถึงผ่ลิตภัณฑ์์เสรืิมิ-  • Product Opportunity: ‘Vegan’ Collagen Plant-based protein supplements,
             อาหารือื�นๆ ด้วิย โอกาสสำาหรืับำผ่ลิตภัณฑ์์เพิ่ื�อควิามิงามิเฉีพิ่าะ  positioned as an alternative to animal-derived collagen, could appeal to consumers
                                                          on vegan or vegetarian diets.
             บำุคคลนั�นน่าสนใจุเป็็นอย่างมิาก โดยเฉีพิ่าะเมิื�อผ่่้บำรืิโภคพิ่รื้อมิ  By 2040, only 40% of the global population will be consuming meat, according
             จุะสัมิผ่ัสป็รืะสบำการืณ์ข้องผ่ลิตภัณฑ์์ป็รืะเภทต่างๆ และในที�สุด   to predictions by The Vegan Society. Michelle Teodoro, Global Food Science Analyst
                                                          at Mintel, highlights the opportunity for plant-based alternatives to animal collagen
             พิ่วิกเข้าก็จุะสรื้างให้เป็็นไลฟ์สไตล์ข้องตัวิเอง   in edible beauty products.
                                                             While collagen is the animal-based protein most likely associated with beauty
                                                          benefits, there are opportunities for brands to use plant-based protein options in
                                                          the beauty and wellness space that could tap into the current popularity of plant-
             เอกสารอ้างอิง/Reference                      based diets. Brands could use plant ingredients rich in compounds such as vitamin
             https://www.cosmeticsbusiness.com            A, vitamin C, or amino acids glycine, proline and lysine that can help promote
                                                          collagen production.”
             32  FOOD FOCUS THAILAND  MAY   2020


                                                                                                                     22/4/2563 BE   09:10
         30-33_Special Focus_1.indd   32
         30-33_Special Focus_1.indd   32                                                                             22/4/2563 BE   09:10
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37