Page 35 - FoodFocusThailand No.168 March 2020

ALL-ROUND HEALTH WITH

BIOACTIVE COLLAGEN PEPTIDES ® คอลลาเจันเปปไทด์์สามีาร์ถช่่วิยกร์ะต้�นการ์สร์�างคอลลาเจันได์� Collagen has recently become extremely popular and,
มีีงานศึึกษาวิิจััยทางวิิทยาศึาสตร์์จัำานวินมีากขึ้ึ�น ยืนยันวิ่า

ซึ่ึ�งจัะช่่วิยช่ะลอกร์ะบวินการ์เสื�อมีสภาพขึ้องร์่างกาย GELITA even in the mainstream media through advertisements and
นำาเสนอผลิตภัณฑ์์ Bioactive Collagen Peptides หลายช่นิด์ documentaries, has gained a lot of attention. From bone
®
ที�ได์�ร์ับการ์ปร์ับค้ณสมีบัติให�เหมีาะกับส้ขึ้ภาพขึ้องเนื�อเยื�อ broth to capsules or beauty drinks, there simply seems to
เกี�ยวิพัน นับเป็นทางเลือกที�ง่ายและมีีปร์ะสิทธิิภาพในการ์สร์�างเสร์ิมี be no end to the different types of applications containing
เปปไทด์์ให�แก่ร์่างกาย คอลลาเจันจัะถูกสลายพันธิะด์�วิยนำ�า collagen on the market right now. And, as word of its health
(กร์ะบวินการ์ไฮโด์ร์ไลซึ่์) ให�มีีโมีเลก้ลเล็ก ซึ่ึ�งทำาให�ย่อยและถูก benefits spreads all over the world, it’s no wonder that people
ด์ูด์ซึ่ึมีเขึ้�าสู่ร์่างกายได์�อย่างง่ายด์าย are curious about this incredible protein. With its Bioactive
Collagen Peptides , GELITA provides a range of ingredients
®
คอลลาเจนเปปไทด์์เพื่่�อสุุขภาพื่ท่�ด์่รอบด์้าน with proven health benefits that help manufacturers to make
ผลิตภัณฑ์์ VERISOL สามีาร์ถช่่วิยแก�ปัญหาผิวิหนังบางปร์ะเภท the most of the current collagen trend.
®
ได์� คอลลาเจันเปปไทด์์ตัวินี�ได์�ร์ับการ์พิสูจัน์แล�วิวิ่าสามีาร์ถลด์
ร์ิ�วิร์อยและเซึ่ลลูไลท์ พร์�อมีกับคืนควิามียืด์หย้่นให�แก่ผิวิหนังได์� An All-natural Protein
ส่วิน FORTIBONE จัะช่่วิยเพิ�มีควิามีหนาแน่นขึ้องแร์่ธิาต้ Collagen is a natural protein that makes up approx. 30% of the overall protein
®
in the human body. It is abundant in blood vessels, bones, joints, spinal discs,
ในกร์ะด์ูก เหมีาะกับผู�สูงอาย้ที�ต�องการ์คงไวิ�ซึ่ึ�งควิามีคล่องตัวิ the eye, dentin and fascial tissue. It is also responsible for the firm structure
ในการ์เคลื�อนไหวิ ส่วินนักกีฬาที�มีีอาการ์บาด์เจั็บเร์ื�อร์ังขึ้อง of the dermis. During the aging process, however, our body’s own collagen
production begins to decline. This is when supplementation with collagen
เอ็นกล�ามีเนื�อหร์ือเอ็นกร์ะด์ูกก็สามีาร์ถฟื้้�นฟืู้ควิามีแขึ้็งแร์งและ peptides comes into play.
A growing number of scientific studies confirm that collagen peptides can
สมีร์ร์ถภาพให�กลับมีาด์ีด์ังเด์ิมีได์�ด์�วิย TENDOFORTE stimulate collagen production, helping to counteract degenerative processes
®
ซึ่ึ�งสามีาร์ถใช่�ควิบคู่ไปกับการ์ฝึึกซึ่�อมีได์� in the body. GELITA offers a range of Bioactive Collagen Peptides that are
®
FORTIGEL ได์�ร์ับการ์ยืนยันทางวิิทยาศึาสตร์์แล�วิวิ่าช่่วิย tailored to support the health of specific connective tissues. They are an easy
®
and effective way to provide the body with these peptides as the collagen is
กร์ะต้�นการ์สร์�างเนื�อเยื�อกร์ะด์ูกอ่อนได์� ซึ่ึ�งจัะช่่วิยช่ะลอการ์สึกหร์อ hydrolysed to a short length, making them easily digestible as well as highly
หร์ือฉีีกขึ้าด์ขึ้องกร์ะด์ูกอ่อนขึ้�อต่อที�เกิด์ขึ้ึ�นจัากวิัยที�เพิ�มีขึ้ึ�น bioavailable.
นำ�าหนักเกินมีาตร์ฐาน หร์ือการ์ออกกำาลังกายอย่างหักโหมี Collagen Peptides for Many Health Aspects
®
ผลิตภัณฑ์์ตัวิส้ด์ท�ายที�โด์ด์เด์่นไมี่แพ�กัน คือ BODYBALANCE For example, VERISOL can help with certain skin issues. They have been
®
shown to reduce wrinkles and cellulite while increasing overall skin elasticity.
ซึ่ึ�งทาง GELITA ได์�นำาคอลลาเจันเปปไทด์์ที�ถูกพัฒนาขึ้ึ�นมีา FORTIBONE can help to improve bone mineral density — making them
®
เพื�อช่่วิยลด์มีวิลไขึ้มีันมีาใช่�เป็นส่วินผสมี นอกจัากนี�ยังช่่วิยเพิ�มี attractive for older people who want to stay mobile and agile. In addition,
athletes who struggle with long-term or ongoing ligament or tendon injuries
มีวิลร์่างกายที�ปร์าศึจัากไขึ้มีันและช่่วิยเสร์ิมีควิามีแขึ้็งแร์งขึ้อง can regain their full strength and performance by combining TENDOFORTE ®
กล�ามีเนื�อเมีื�อใช่�ร์่วิมีกับการ์ออกกำาลังกายแบบใช่�แร์งต�านอีกด์�วิย with specific training sessions.
®
FORTIGEL has been scientifically proven to stimulate the synthesis of
ปลอด์ภัยและเป่�ยมประสุิทธิิภาพื่ cartilage tissue. Thus, it counteracts the wear and tear on joint cartilage
caused by factors such as aging, excessive weight bearing or extensive
เพื�อให�มีั�นใจัวิ่าผลิตภัณฑ์์ทั�งหมีด์มีีปร์ะโยช่น์ต่อส้ขึ้ภาพและ physical exercise. And, last but not least, with BODYBALANCE , GELITA
®
มีีควิามีปลอด์ภัย GELITA ได์�ทำาการ์ทด์ลองทางการ์แพทย์ has developed specific collagen peptides that help to decrease fat mass,
increase lean body mass and provide more muscle strength in combination
เป็นเวิลาหลายปีเพื�อยืนยันวิ่า Bioactive Collagen Peptides with resistance training.
®
ขึ้อง GELITA มีีควิามีปลอด์ภัยสูงส้ด์ และยังได์�ร์ับการ์พิสูจัน์แล�วิวิ่า Safe and Effective
มีีผลด์ีต่ออวิัยวิะที�มีีคอลลาเจันเป็นส่วินปร์ะกอบ เปปไทด์์มีี To ensure the health benefits and safety of their products, GELITA has been
หลายร์ูปแบบ ไมี่วิ่าจัะเป็น แบบเมี็ด์ แคปซึู่ล แท่ง เคร์ื�องด์ื�มี commissioning clinical trials for years. The results show that GELITA’s
Bioactive Collagen Peptides are completely safe and have been proven to
®
หร์ือแบบช่็อต และยังสามีาร์ถแปร์ร์ูปเป็นผลิตภัณฑ์์ได์�อีก have positive effects on specific collagen-containing parts of the human body.
หลากหลายปร์ะเภท ไมี่มีีกลิ�น ร์สช่าติ วิัตถ้เจัือปน หร์ือสาร์ที�ก่อให� From tablets and capsules to bars, beverages and shots, the peptides can
be easily processed into a wide variety of products. Neutral in both taste and
เกิด์อาการ์แพ�จัึงเหมีาะกับการ์นำาไปพัฒนาต่อยอด์เป็นผลิตภัณฑ์์ in smell, they are also non-allergenic and free from E-numbers, making them
กล้่มีคลีนเลเบลด์�วิย perfectly suited for the development of clean label products.

Contact: Sariya Chubpailin Tel: +66(0) 922 676 070
E-mail: sariya.chubpailin@gelita.com Website: www.gelita.com
GELITA AG Thailand Office
The Work Loft - Unit 313, Silom, Bangkok 10500 Thailand

20/2/2563 BE 17:39
34-35_Adver_Gelita.indd 35 20/2/2563 BE 17:39
34-35_Adver_Gelita.indd 35