Page 56 - FoodFocusThailand No.172 July 2020
P. 56

BEV TREND & TECH SUPPLEMENT Edition












                 The market for non-alcoholic
                 drinks is now very varied in


                 Thailand, with a large number
                 of products and producers in


                 the mix.













































              ต้้องอาศััยการนำำาเข้้าหััวเชื้้�อจากบริษััทแม่่ ผู้้้ประกอบการรายสำำาคััญ ประกอบด้้วย   also place a considerable number of hurdles in the way of new
              บจก.โคัคัา-โคัลา (ประเทศัไทย) (แบรนำด้์ โคั้ก, แฟนำต้้า, สำไปร์ท, ชื้เวปสำ์, ร้ทเบียร์   entrants to the market (especially SMEs), particularly with
                                                                        regard to the beer and spirits segments.
              เอ แอนำด้์ ด้ับบลิว) บจก.เป๊ปซี่ี�-โคัล่า (ไทย) (แบรนำด้์ เป๊ปซี่ี�, ม่ิรินำด้้า, เซี่เว่นำอัพ)   •  Beer: The domestic market for beer is dominated by the
              บม่จ.เสำริม่สำุข้ (แบรนำด้์ เอสำ โคัล่า) บจก.อาเจ กรุ�ป (แบรนำด้์ บิ�กโคัล่า) บจก.สำากล   duopoly of Boon Rawd Brewery, producers of Singha, Leo and
              เบเวอเร็ด้จ์ (แบรนำด้์ RC Cola)                           U Beer, and Thai Beverage (or ThaiBev), which produces
                                                                        Chang, Leo, Archa, and Federbrau. These corporations are
                 • อุุตสาหกรรมเคร่�อุงดื่่�มบำำารุงกำาลััง: ม่ีลักษัณะเป็นำต้ลาด้ผู้้้ข้ายนำ้อยราย   both highly competitive organizations and enjoy significant
              (Oligopoly) เนำ้�องจากเป็นำอุต้สำาหักรรม่ที�จำาเป็นำต้้องผู้ลิต้ในำระด้ับที�เกิด้การประหัยัด้   advantages in terms of their capital base and distribution
                                                                        channels, with the result that the two have a 93% market share
              จากข้นำาด้ (Economies of scale) เพ้�อใหั้สำาม่ารถกำาหันำด้ราคัาในำระด้ับต้ำ�าสำอด้คัล้อง  of the Thai beer market (by volume).
              กับกลุ่ม่ต้ลาด้เป้าหัม่ายในำไทยที�สำ่วนำใหัญ่เป็นำกลุ่ม่ผู้้้ใชื้้แรงงานำ (Blue collar) ซี่่�ง   •  Spirits: The production of spirits is tightly regulated by
              ต้่างจากในำต้ลาด้ต้่างประเทศั อาทิ อเม่ริกา ยุโรป ญี�ปุ�นำ เกาหัลีใต้้ ที�กลุ่ม่ผู้้้ด้้�ม่กว้างกว่า   the authorities and this makes it difficult for new players to

           56    JUL  2020  NO. 57


                                                                                                                     23/6/2563 BE   21:41
         50-59_Sup Bev_2.indd   56                                                                                   23/6/2563 BE   21:41
         50-59_Sup Bev_2.indd   56
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61