Page 63 - FoodFocusThailand No.182 May 2021
P. 63

FUNCTIONAL F&B Edition




                                 การนำำาผลิิตภััณฑ์์ออกส่�ตลิาด

                                 Launch


                     หลัังจากที่่�ผ่่านการที่ดสอบแนวคิิดในหลัายๆ ขั้ั�นตอนมาแลั้ว ก็มาส่่  Launching new product in the market is a final step after testing
                  การนำาผ่ลัิตภััณฑ์์ออกส่่ตลัาด ที่ั�งน่� ก่อนที่่�จะนำาสินคิ้าออกส่่ตลัาดคิวร  all the concepts through various stages. Before launching a product
                  ศึึกษารายลัะเอ่ยดต่างๆ เช่่น ระยะเวลัาในการนำาเสนอผ่ลัิตภััณฑ์์                you should have detailed plan for it. It should include details about
                                                                        timing  for  launching  a  product  and  the  target  customers.  Right
                  กลั่่มผ่่้บริโภัคิเป้้าหมาย ตำาแหน่งที่างการตลัาดที่่�เหมาะสมที่่ามกลัางคิ่่แขั้่ง  positioning against competitors plays a significant role in launching.
                  ซึ่ึ�งเป้็นป้ระเด็นที่่�สำาคิัญ นอกจากน่� ผ่ลัตอบรับจากผ่่้บริโภัคิจะที่ำาให้                     Also, feedback from customers will give you an idea about customer
                  ผ่่้ป้ระกอบการที่ราบถึึงคิวามต้องการขั้องผ่่้บริโภัคิ โดยผ่่้ป้ระกอบการ             requirement.  It  is  not  necessary  to  work  on  modification  of  your
                  ไม่จำาเป้็นต้องป้รับสินคิ้าในที่ันที่่ แต่สามารถึดำาเนินการเป้็นขั้ั�นเป้็นตอน  products immediately. You can go step by step and attract more
                  เพื่่�อดึงด่ดผ่่้บริโภัคิได้                          customers.
                                                                           Launching  a  product  is  not  a  last  step  in  the  new  product
                     การนำาผ่ลัิตภััณฑ์์ออกส่่ตลัาดไม่ได้เป้็นขั้ั�นตอนส่ดที่้ายขั้องการพื่ัฒนา  development. It’s a continuous process and further development is
                  ผ่ลัิตภััณฑ์์ แต่เป้็นกระบวนการที่่�ต่อเน่�องแลัะม่การพื่ัฒนาต่อไป้ ซึ่ึ�งถึ่อเป้็น  always important for the success of a product.
                  หัวใจสำาคิัญที่่�นำาไป้ส่่การป้ระสบผ่ลัคิวามสำาเร็จในอนาคิต



                  เอกสารอ้างอิง/Reference
                  Pratiksha Supekar. Food Product Development Process: 7 Stages of New Product Development Process. Available from: https://discoverfoodtech.com/food-product-
                    development-process/




















































                                                                                              63       MAY  2021  NO. 60   63


                                                                                                                     21/4/2564 BE   17:10
         58-63_Functiion_��������� 1.indd   63
         58-63_Functiion_��������� 1.indd   63                                                                       21/4/2564 BE   17:10
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68