Page 73 - FoodFocusThailand No.216 MARCH 2024
P. 73

BAKERY & PASTRY Edition


                     เทรนด์์เบเกอรีโฉมใหม่ในปีี พ.ศ. 2567 ได์้ม่่งเน้นไปีที�  In 2024, the latest bakery trends are focused on

                     การเลืือกใช้้วััตถุ่ด์ิบจากพืช้ ธััญพืช้ ผลืไม้ ส่่วันผส่ม  using plant-based ingredients, cereal, fruits, organic
                     ออร์แกนิก แลืะส่ม่นไพรเพื�อทด์แทนวััตถุ่ด์ิบด์ั�งเด์ิมแลืะ  raw materials, and herbs to replace original ingredients
                                                                       and create a better taste.  The taste sensation
                     ปีรับแต่งรส่ช้าติให้ด์ียิ่ิ�งขึ้้�น โด์ยิ่รส่ช้าติขึ้องผลืิตภััณฑ์์
                                                                       of  baking  products  is  the  priority  for  consumers,
                     ขึ้นมอบที�มีควัามโด์ด์เด์่นยิ่ังคงเปี็นค่ณลืักษณะอันด์ับ  followed by  health  attributes and other  factors,

                     หน้�งส่ำหรับผ้้บริโภัค รองลืงมาเปี็นควัามส่นใจในด์้าน  including convenience, novel ingredients, and delicate
                     ค่ณปีระโยิ่ช้น์ต่อร่างกายิ่  รวัมถุ้งปีัจจัยิ่อื�นๆ  ได์้แก่   baking.

                     ควัามต้องการผลืิตภััณฑ์์เบเกอรีพร้อมรับปีระทานเพื�อ
                     ควัามส่ะด์วักส่บายิ่ การปีรับใช้้วััตถุ่ด์ิบที�มีควัามแปีลืก

                     ใหม่ แลืะควัามพิถุีพิถุันขึ้องกระบวันการผลืิต
                                                                          The global cakes and pastries market reached USD 141.4
                                                                       billion in 2023, exhibiting a growth rate (CAGR) of 3.4% from
                                                                       2024-2032. This is because consumers globally consume more
                                                                       bread, with significant increases in India, the Philippines, and
                        ในปีี พ.ศ. 2566 ที่่�ผ่่านมา ตลาดเค้้กและผ่ลิตภััณฑ์์  Egypt. Among convenient and affordable food staples, bakery
                     ขนมอบม่มูลค้่าสููงถึึง 141.4 พันล้านดอลลาร์์สูหร์ัฐ ซึ่ึ�ง      product like bread has a higher average global penetration at
                                                                       81%, which is higher than meat and poultry (76%), dairy products
                     ค้าดการ์ณ์ว่่าในช่่ว่งปีี พ.ศ. 2567- 2575 จะเติบโตเพิ�มขึ�นด้ว่ย  (74%), desserts, and ice cream (64%), and snacks (64%),
                     อัตร์าเฉล่�ยร์้อยละ 3.4 ต่อปีี เน่�องจากผู่้บร์ิโภัค้ที่ั�ว่โลกนิยม  respectively. The bakery trend to watch for 2024 is shown as

                     ร์ับปีร์ะที่านผ่ลิตภััณฑ์์กล่่มขนมปีังมากขึ�น โดยเฉพาะ  follows:
                     ปีร์ะเที่ศอินเด่ย ฟิิลิปีปีินสู์ และอ่ยิปีต์ โดยหากเปีร์่ยบเที่่ยบ
                     ในกล่่มอาหาร์พร์้อมบร์ิโภัค้ที่่�ให้ค้ว่ามสูะดว่กและร์าค้า
                     ย่อมเยาแล้ว่ จะพบว่่า ผ่ลิตภััณฑ์์เบเกอร์่อย่างขนมปีัง
                     สูามาร์ถึเข้าถึึงผู่้บร์ิโภัค้ได้ถึึงร์้อยละ 81 ซึ่ึ�งมากกว่่า
                     ผ่ลิตภััณฑ์์กล่่มอ่�นๆ ไม่ว่่าจะเปี็นผ่ลิตภััณฑ์์เน่�อสูัตว่์และ
 Translated and Compiled By:    สูัตว่์ปีีก (ร์้อยละ 76) ผ่ลิตภััณฑ์์นม (ร์้อยละ 74) ของหว่าน
 รวิพืร พืลพืืช      และไอศกร์่ม (ร์้อยละ 64) และขนมขบเค้่�ยว่ (ร์้อยละ 64)
 Rawiporn Polpued
 Senior Writer       ตามลำาดับ โดยเที่ร์นด์ล่าสู่ดของผ่ลิตภััณฑ์์เบเกอร์่ที่่�
 Food Focus Thailand Magazine
 editor@foodfocusthailand.com  น่าจับตามองในปีี พ.ศ. 2567 ม่ดังต่อไปีน่�


                                 ก้้าวต่่อไปของสููต่รเบเก้อรีจาก้พืืช
                                 แม้ว่่าผ่ลิตภััณฑ์์ขนมอบแบบดั�งเดิมจะ
                                 ที่ำามาจากธััญพ่ช่เปี็นสู่ว่นใหญ่และเหมาะกับ
                     ไลฟิ์สูไตล์ของผู่้บร์ิโภัค้กล่่มมังสูว่ิร์ัติ แต่ขนมอบเหล่าน่�
                     ยังค้งม่ผ่ลิตภััณฑ์์จากนม เนย และไข่เปี็นสู่ว่นปีร์ะกอบ

                     ดังนั�น แนว่ที่างในการ์ปีร์ับเปีล่�ยนสู่ว่นผ่สูมที่่�จำาเปี็นใน
                     สููตร์เบเกอร์่เพ่�อที่ดแที่นผ่ลิตภััณฑ์์จากสูัตว่์ ม่ดังต่อไปีน่�
                        (1) สู่วนผสูมทดแทนไข่: ไข่เปี็นสู่ว่นปีร์ะกอบซึ่ึ�ง
                     ที่ำาหน้าที่่�เปี็นสูาร์ยึดเกาะสู่ว่นผ่สูมที่ั�งหมดให้เข้ากัน
                     ตลอดจนช่่ว่ยให้ขนมอบม่สู่สูันและร์สูช่าติที่่�ด่ขึ�น โดย
                     สู่ว่นผ่สูมที่่�สูามาร์ถึที่ดแที่นไข่ได้ เช่่น เสู้นใยจากพ่ช่ตร์ะกูล
                     สู้ม (citrus fiber) ซึ่ึ�งช่่ว่ยปีร์ับปีร์่งเน่�อสูัมผ่ัสูและโค้ร์งสูร์้าง


                                                                                                       MAR  2024  NO. 70   73


                                                                                                                     21/2/2567 BE   11:01
         72-77_��������� 1_�����.indd   73                                                                           21/2/2567 BE   11:01
         72-77_��������� 1_�����.indd   73
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78