e-magazine - page 58

58 JAN 2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SURROUNDS
SGS (Thailand) organized aSeminar
“Fast Track toSuccess in theFoodSupplyChain”
inChiangMai
“Official Equipment” got the awardof
“QualityPersonsof theYear 2015”
swop –ShanghaiWorldof Packaging2015
เชียงใหม่ - บริษัท เอสจีเอส (ประเทศไทย)
จ� ำกั ด ผู้ เชี่ยวชาญด้ านการตรวจสอบ
ทดสอบ และรับรองระบบได้จัดงานสัมมนา
ภายใต้ หัวข้อ “Fast Track to Success in
theFoodSupplyChain” เพื่ออัพเดทข้ อมูล
ของการเปลี่ยนเวอร์ ชั่ นของมาตรฐาน
ISO 9001 และ 14001 ฉบั บเดิม (2008)
กรุงเทพฯ -พิธีมอบรางวัล“บุคคลคุณภาพ
แห่งปี 2015” ได้ จัดขึ้นทุ กปี โดยมูลนิธิ สภา-
วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย
(มสวท.) ซึ่งในปี นี้ คุณสิ รินดา วิ งสุวรรณ
กรรมการผู ้ จั ดการ บริ ษัท ออฟฟิ เชียล
อีควิปเม้นท์ แมนูแฟคเจอริ่ ง จ�ำกัด ได้เข้า
ไปสู ่มาตรฐานฉบั บใหม่ (2015) และการบรรยายเกี่ยวกั บมาตรฐานทางด้าน
อาหารต่ างๆ เช่นGMP และมาตรฐานของ GFSI โดยได้รับเกียรติจาก คุณสมพงค์
นิลมณี ผู้เชี่ยวชาญจากบริษัทฯ บรรยายภายในงาน โดยเปิดโอกาสให้ผู้ฟังสัมมนา
ได้พู ดคุยหรือขอค�ำแนะน�ำจากผู้เชี่ยวชาญได้ตลอดงานงานสัมมนาครั้งนี้มีผู้ให้ความ-
สนใจและผู้เข้าร่วมงานเป็นจ�ำนวนมาก
รับมอบรางวัลดังกล่าวณห้องประชุมใหญ่ ศูนย์ประชุมสถาบั นวิจัยจุฬาภรณ์ เพื่อเป็น
บุ คคลตัวอย่างให้แก่ บุคลากรภายในบริษัท โดยมีคณะผู ้บริ หารและพนักงาน
ร่วมแสดงความยินดี คุณสิรินดา วิงสุ วรรณ เป็นผู้บ�ำเพ็ญสาธารณสุขในด้านต่างๆ
ทั้ งด้านการศึกษาและสังคมรวมถึงเป็ นผู้สนั บสนุนให้มี การเผยแพร่ผลงานวิจั ย
ของหน่วยงานต่ างๆ ไปสู่สาธารณชน นอกจากนี้ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านการ-
ออกแบบภายในห้ องปฏิบัติการตามมาตรฐานสากลซึ่งน�ำพาองค์กรไปสู ่ความส�ำเร็จ
ตามเป้าหมายที่ ตั้งไว้
Chiang Mai - SGS (Thailand) Limited, the world’s leading inspection,
verification, testingandcertificationcompanyorganized thewebinarunder
the topic of “Fast Track to Success in the Food Supply Chain” to update
the significant changes in ISO9001:2015and ISO14001:2015aswell as
theGMPandGFSI standardspresentedbyMr.SompongNilmanee, Food
Product Manager, SGS (Thailand) Limited. In addition, the attendee can
express their experiences and share technical problemwith the speaker
to improve international standards for the business. The seminar was
interested bymany attendees.
Bangkok -Ms.SirindaWingsuwan,ManagingDirectorofOfficialEquipment
ManufacturingCo.,Ltd.got theawardof “QualityPersonsof theYear2015”
presented annually by Foundation of Science andTechnologyCouncil of
Thailand (FSTT) at ConventionHall, Chulabhorn Research Institute with
warmestwelcomebymanagement teamandstaffs.Theaward issomething
given to a person or an organization to remain a quality model of
organization.However,Ms.SirindaWingsuwanhasmadebeneficence for
botheducationandsociety.Shehassupported for researchdissemination
to the public. She is also expert in design laboratory room for the safety
standardandbrings a success to the company.
www.sgs.co.th www.official.co.th
www.swop-online.com
เซี่ ยงไฮ้, สาธารณรัฐประชาชนจีน, 24 พฤศจิกายน 2558 - งานแสดงสินค้า Shanghai World of Packaging 2015
ประสบความส� ำเร็จจบลงอย่างสวยงามไปเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ที่ผ่านมาณ Shanghai New International Expo Centre
ภายในงานประกอบด้ วยงานแสดงสินค้าชั้นน� ำอีก4รายการคืองานแสดงสินค้าด้านกระบวนการผลิ ตวัสดุบรรจุภัณฑ์ (PacPro
Asia) งานแสดงสิ นค้าด้านบรรจุภัณฑ์ และกระบวนการผลิตอาหาร (FoodPex) งานแสดงสินค้าด้ านเทคโนโลยีและอุปกรณ์
การผลิตแบบยกกอง (BulkPex) และงานแสดงสิ นค้าด้านอุตสาหกรรมยาและเครื่องส�ำอาง (CHINA-PHARM) โดยตลอด4วัน
ของการจัดงานได้รับความสนใจจากผู้เข้ าชมงานกว่า 22,626 รายทั่วโลก ซึ่งถือว่าผลตอบรับค่ อนข้างดีมากและมีแนวโน้ม
การเข้ าร่วมงาน swop 2017 ครั้งต่อไปอย่างแน่นอนนอกจากนี้ swop 2015 ได้ดึงดูดบริษัทที่มีชื่ อเสียงระดั บโลกมากกว่า 751
Shanghai, P.R.China, 24 November 2015 - Shanghai World of Packaging 2015 was successfully concluded on
November 20, 2015 at the Shanghai New International Expo Centre (SNIEC). The fair was comprised of four
professional exhibitions which included International Packaging Material Production and Processing Exhibition
(PacProAsia), International Food Processing and Packaging Exhibition (FoodPex), International Bulk Packaging
TechnologyandEquipmentExhibition (BulkPex) and the20th editionofTheChina International Pharmaceutical and
Cosmetic IndustryExhibition (CHINA-PHARM).Altogether, 22,626 visitors fromall over theworldwereattracted to
this4-dayexhibition. Feedbackhasbeenextremelypositiveandparticipants indicated that theyareeager toattend
swop2017. swop2015attracted751distinguishedenterprisescoveringover50,000sqm.Many renowneddomestic
andoverseascompanieswere inattendance, includingMultivac,Fawema,Hastamat,Kolbus,Aoki (Foshan),Yizumi,
Morimatsu,ShenzhenBeautyStarCo., Ltd.,Siemens,Horauf andFuji.Theexhibitionprovidedaone-stopsourcing
platform for processing and packaging solutionswith comprehensive coverage in the fields of food and beverage,
cosmetics, pharmaceutical, and logistics. Exhibits suchas inmould labeling, tracking system, packagingmaterials
and products, food processing machinery, pharmaceutical processing machinery etc. were on display. The 2nd
edition of swop-Shanghai World of Packaging 2017 will be held on November 7-10, 2017 at SNIEC in Shanghai
andpreparations arealready under way.
บริษัท เข้าร่วมจัดแสดงสินค้าบนพื้นที่ 50,000 ตารางเมตร ได้ แก่ Multivac, Fawema, Hastamat, Kolbus, Aoki (Foshan), Yizumi, Morimatsu, ShenzhenBeauty Star
Co., Ltd., Siemens, Horauf และ Fuji เป็นต้น โดยน�ำเสนอโซลูชั นส�ำหรับกระบวนการผลิตและบรรจุภัณฑ์ ที่ครอบคลุมทุกด้านของอุ ตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม
เครื่องส�ำอางยาและโลจิสติกส์ โดยจัดแสดงเทคโนโลยี แม่พิมพ์ฉีดพลาสติกระบบติดตามวัสดุบรรจุภัณฑ์และบรรจุภั ณฑ์ต่างๆรวมถึงเครื่องจักรในกระบวนการผลิตอาหาร
และอุตสาหกรรมยาด้วยอย่างไรก็ตาม งาน swop ในครั้งต่อไปจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 7-10พฤศจิกายน2560ณ เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน