98
AUG2016
FOOD FOCUSTHAILAND
SURROUNDS
Mettler-Toledo (Thailand)
Held itsAccurate&EfficientWeighingSeminar
SATOSeminar 2016…BeReady for
EmergingMarkets inAEC
Bangkok,7July2016
-Mettler-Toledo
(Thailand) Ltd. held a seminar on
“Excellence Titrator Operation and
Maintenance to IncreasePerformance”
at the company’s head office. The
seminar aimed to make a better
understandingabout titration technique
and application from the preparation,
Nonthaburi, 13July2016
-SatoAuto-ID (Thailand)Co., Ltd. held the
seminar under the themeof “BeReady forEmergingMarkets inAEC”
at IMPACTForum. The seminar isdedicated tobeaplatform for food
industries to strongly build brands, update standard and regulation
involving exports, and create the differences to products by novel
packaging design. Besides the practical topics, SATO Auto-ID
กรุ
งเทพฯ, 7 กรกฎาคม 2559
- บริ
ษั
ท
เมทเล่
อร์
-โทเลโด (ประเทศไทย)จ�
ำกั
ดได้
จั
ดงาน
สั
มมนาในหั
วข้
อ “การใช้
งานและการดู
แล
รั
กษาเครื
่
องไทเทรตอั
ตโนมั
ติ
เพื่
อเพิ
่
ม
ประสิ
ทธิ
ภาพการท�
ำงาน”ณส�
ำนั
กงานใหญ่
ของบริ
ษั
ทฯ เพื่
อสร้
างความเข้
าใจถึ
งหลั
กการ
ไทเทรต การใช้
งานเครื่
องไทเทรตให้
เกิ
ด
นนทบุ
รี
, 13 กรกฎาคม 2559
- บริ
ษั
ท ซาโต้
ออโต้
-ไอดี
(ประเทศไทย) จ�
ำกั
ด
จั
ดสั
มมนาให้
ความรู
้
แก่
กลุ
่
มผู
้
ประกอบการในอุ
ตสาหกรรมอาหารและเครื่
องดื่
ม
ณอิ
มแพ็
คภายใต้
ธี
ม “BeReady forEmergingMarkets inAEC” เน้
นการสร้
าง
แบรนด์
ให้
เป็
นที่
จดจ�
ำ และอั
พเดทกฎหมายที่
เกี่
ยวข้
องกั
บการส่
งออก รวมถึ
งการ
สร้
างความแตกต่
างระหว่
างคู่
แข่
งด้
วยการออกแบบฉลากผลิ
ตภั
ณฑ์
พร้
อมสาธิ
ต
การใช้
งานเครื่
องพิ
มพ์
บาร์
โค้
ด/อาร์
เอฟไอดี
เครื่
องอ่
านบาร์
โค้
ด/อาร์
เอฟไอดี
วั
สดุ
ส�
ำหรั
บสื่
อการพิ
มพ์
เช่
น สติ๊
กเกอร์
ลาเบลแบบต่
างๆ โดยได้
รั
บความสนใจจาก
ผู้
เข้
าร่
วมสั
มมนาในกลุ่
มอุ
ตสาหกรรมอาหารและเครื่
องดื่
มเป็
นจ�
ำนวนมาก
ประโยชน์
สู
งสุ
ด ตั้
งแต่
การเตรี
ยมความพร้
อมก่
อนการไทเทรต การตั้
งค่
า
พารามิ
เตอร์
ต่
างๆ ไปจนถึ
งการดู
แลรั
กษาและสอบเที
ยบเครื่
องมื
อเพื่
อยื
ดอายุ
การใช้
งานและการแก้
ปั
ญหาที่
เกิ
ดกั
บเครื่
องมื
อด้
วยตนเองอั
นจะท�
ำให้
ผู
้
ปฏิ
บั
ติ
งาน
มี
ความเชื่
อมั่
นต่
อผลลั
พธ์
และลดความผิ
ดพลาดที่
อาจเกิ
ดขึ้
นได้
โดยผู
้
เข้
าร่
วม
สั
มมนาได้
มี
โอกาสปรึ
กษากั
บผู้
เชี่
ยวชาญด้
านการไทเทรตอย่
างใกล้
ชิ
ดและยั
งได้
ทดลองปฏิ
บั
ติ
จริ
งอี
กด้
วย
FoodTalk #1: Keep anEyeonFSMA
Nonthaburi, 8 July 2016
- Food FocusThailand has established “FoodTalk” as a platform to share and discuss ‘talk of the town’ topic in food
and beverage industry. “Keep anEye on FSMA” was held at Jupiter Room 8, Challenger Hall, IMPACT, MuangThongThani, aimed to provide
The Food Safety Modernization Act (FSMA) in big picture and current requirements. The guest speaker was Mrs.Suwimol Surareungchai,
ManagingDirector of SystemDevelopment Consultant Co., Ltd. and leadauditor for various standards for leadingorganizations.
TheUS isoneof thecountrieswhohasconcernedon foodsafety. TheFoodSafetyModernizationAct (FSMA) is themost exhaustive reform
of foodsafety laws in theStatesmore than70years.TheActwassigned into lawbyPresidentObamaonJanuary4, 2011.TheFDAFoodSafety
ModernizationAct (FSMA)PreventiveControls forHumanFoodRulewasannouncedonSeptember 17, 2015andwill beeffective inSeptember
2016.
,
นนทบุ
รี
, 8 กรกฎาคม 2559
- นิ
ตยสาร ฟู้
ด โฟกั
ส ไทยแลนด์
เปิ
ดตั
ว “Food Talk” เพื่
อเป็
นเวที
กลางในการพู
ดคุ
ย
ประเด็
นร้
อนต่
างๆที่
น่
าสนใจและมี
ความส�
ำคั
ญในแวดวงอุ
ตสาหกรรมอาหารและเครื่
องดื่
ม โดยจั
ดหั
วข้
อเรื่
อง “Keep
an Eye on FSMA” ขึ้
นณ ห้
องจู
ปิ
เตอร์
8 อาคารชาเลนเจอร์
อิ
มแพ็
ค เมื
องทองธานี
เพื่
อเรี
ยนรู้
และเข้
าใจข้
อก�
ำหนด
The FoodSafetyModernizationAct (FSMA) โดยได้
รั
บเกี
ยรติ
จากคุ
ณสุ
วิ
มลสุ
ระเรื
องชั
ยกรรมการผู้
จั
ดการ บริ
ษั
ท
ซิ
สเต็
ม เดเวลอปเมนท์
คอนซั
ลแตนท์
จ�
ำกั
ดและหั
วหน้
าผู
้
ตรวจประเมิ
นมาตรฐานต่
างๆส�
ำหรั
บหลายองค์
กรชั้
นน�
ำเป็
น
ผู้
บรรยาย
parametersetup,maintenanceandcalibration tobasicproblemsolving,
inorder toensure their trustworthy resultsand reducecommonerrors.
Attendants can closely discuss with titration expertห and try on real
instruments.
showcased wide ranges of its
products, for instances,barcode/
RFID printer, barcode/RFID
scanner, printing/labeling
material suchasvarious typesof
label and sticker. The seminar
was successful drawing many
attendees.
ประเทศสหรั
ฐอเมริ
กามี
กฎหมายด้
านความปลอดภั
ยอาหารมาอย่
างยาวนานมากกว่
า70ปี
และกฎหมายว่
าด้
วยการปรั
บปรุ
ง
ความปลอดภั
ยอาหารฉบั
บใหม่
ล่
าสุ
ด FSMA ในยุ
คของประธานาธิ
บดี
โอบามานี้
ถื
อได้
ว่
าปฏิ
วั
ติ
วงการความปลอดภั
ยอาหาร
ในสหรั
ฐอเมริ
กาอย่
างหมดจด โดยมี
การลงนามไปเมื่
อวั
นที่
4มกราคม2554ทั้
งนี้
ในกฎหมายFSMAมี
กฎระเบี
ยบส�
ำคั
ญว่
าด้
วย
เรื่
องระเบี
ยบมาตรการเชิ
งป้
องกั
นส�
ำหรั
บอาหารเพื่
อการบริ
โภคของมนุ
ษย์
(Human food) ซึ่
งประกาศใช้
เมื่
อวั
นที่
17 กั
นยายน
2558ที่
ผ่
านมาและจะมี
ผลบั
งคั
บใช้
ในเดื
อนกั
นยายน2559นี้