Page 64 - 150
P. 64

STAND OUT TECHNOLOGY                                                        บริษัท เมทเล่อร์-โทเลโด (ประเทศไทย) จ�ำกัด
                                                                                   Mettler-Toledo (Thailand) Limited
                                                                                   MT-TH.CustomerSupport@mt.com
       Improved Weighing Accuracy...


       A Piece of Cake



       ปรับปรุงประสิทธิภาพการชั่งน�้าหนัก...เรื่องง่ายนิดเดียว



       การชั่งน�้าหนักอย่างถูกต้องในขั้นตอนการพัฒนาสูตรนั้น             Accurate weighing is critical to recipe development.
                                                                                                     1
       มีความส�าคัญอย่างยิ่ง ซึ่งปัจจุบันมีการคิดค้นและพัฒนาเครื่องชั่ง  Discover how the new precision balances  developed
       แบบแม่นย�าใหม่   ออกสู่ตลาดเพื่อช่วยให้การปฏิบัติงานและ          for  today  tasks  can  support  weighing  and  food-
                    1
                                                              manufacturing processes – from scratch.
       ผู้ผลิตอาหารสามารถจัดการงานได้ง่ายขึ้นตั้งแต่ต้น

         ในการผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ให้โดนใจตลาด อุตสาหกรรมอาหารต้องทุ่มเทเวลา  ละเอียดในการชั่งน�้าหนัก 1 มิลลิกรัม โดยไม่จ�าเป็นต้องปิดประตูตู้ครอบและ
      มากมายให้กับการพัฒนาสูตร ซึ่งต้องมีการผสมส่วนผสมในสัดส่วนที่ถูกต้อง อย่างไร  แน่นอนยังคงได้ผลที่เที่ยงตรงทุกครั้ง
      ก็ตาม ผลิตภัณฑ์ที่ประสบความส�าเร็จได้นั้นมักเป็นผลมาจากการลองผิดลองถูก   การจัดการข้อมูลที่สุดยอด
      การปรับส่วนประกอบนิดๆ หน่อยๆ หรือการเพิ่มหรือลดส่วนผสมที่ดูเหมือนจะไม่ใช่  ในระหว่างขั้นตอนการพัฒนาสูตร ส่วนผสมต่างๆ ที่ใส่ลงไปต้องมีการจดบันทึก
      เพียงนิดเดียวก็อาจจะสามารถส่งผลต่อประสบการณ์ในการรับรสได้ นอกจากนี้          และติดฉลากอย่างถูกต้องซึ่งช่วยหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดการผสมปนเป และเพื่อให้
      การมีรายการส่วนผสมที่ยาวเหยียดก็มักสร้างความท้าทายในการผสมสูตรให้มี         มั่นใจว่าคุณลักษณะต่างๆ อย่างเช่น สี และ รสชาติยังคงมีความสม�่าเสมอ
      ความถูกต้องแม่นย�า และใช้เวลามากทีเดียว
                                                                 นอกจากนี้ เครื่องชั่งแบบแม่นย�าใหม่  ยังมีวิธีการมาตรฐานโปรแกรมไว้
                                                                                         1
      มั่นใจในความแม่นย�า                                     ในเครื่องเพื่อช่วยแนะน�าผู้ใช้ตลอดกระบวนการ อีกทั้งยังสามารถบันทึกและ
      โชคดีที่คุณสามารถมีการด�าเนินการเพื่อช่วยให้มั่นใจได้ถึงกระบวนการชั่งน�้าหนัก         เรียกใช้วิธีการที่ถูกปรับให้เข้ากับความต้องการเฉพาะของแต่ละบุคคลได้
      ในการผสมสูตรอาหารได้อย่างถูกต้อง เครื่องชั่งแบบแม่นย�าใหม่  ช่วยให้มีการผสม  อีกด้วย มากไปกว่านั้น ขั้นตอนที่ท�าการบันทึกไว้แล้วนั้นยังสามารถเรียกดูได้
                                               1
      สูตรอย่างถูกต้องเพราะมีจานชั่งน�าหนักนวัตกรรม  ที่สามารถช่วยลดแรงลมบนเซลล์  บนโน้ตแพ็ดของเครื่องและผู้ใช้สามารถเพิ่มเติมข้อคิดเห็นลงไปได้ทันที
                                     2
      ชั่งน�้าหนัก ซึ่งช่วยให้ได้ผลการชั่งในเวลาเพียงครึ่งหนึ่งของเครื่องชั่งมาตรฐานทั่วไป  นอกจากนี้ การน�าข้อมูลออกจากระบบยังท�าได้ง่ายจึงช่วยให้มั่นใจถึงความ
      แม้อยู่ในสภาพแวดล้อมการผลิตหรือในพื้นที่ที่มีการผลิตจ�านวนมาก  สามารถในการตรวจสอบย้อนกลับ

      ลดขั้นตอนที่ยุ่งยาก                                     สะดวกและสบาย
                                                                                                               1
      โดยปกติแล้ว ตู้ครอบจานชั่งจะปกป้องเซลล์ชั่งน�้าหนักจากแรงลมแวดล้อม อย่างไร  ส�าหรับคุณสมบัติอื่นๆ ที่พบว่าน่าสนใจของเครื่องชั่งแบบแม่นย�าใหม่
                                                                                      3
      ก็ตาม การเปิดและปิดประตูตู้ครอบเป็นการเพิ่มขั้นตอนในการด�าเนินการต่างๆ             ก็คือ การเพิ่มไฟแสดงสถานะเครื่องชั่ง  ที่ช่วยบอกว่าเครื่องชั่งพร้อมใช้งานแล้ว
      ดังนั้น การลดขั้นตอนตรงนี้จึงช่วยเพิ่มความรวดเร็วและความสะดวกสบายของผู้ใช้  อีกทั้งยังมาพร้อมการวัดระนาบแบบดิจิตัล  ที่จะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบถึงสถานะ
                                                                                          4
      อีกทั้งยังช่วยปกป้องผู้ปฏิบัติงาน ไม่ให้บาดเจ็บจากการท�างานในท่าซ�้าๆ ด้วย                 การปรับระดับของเครื่องชั่งเพื่อไม่ให้มีการใช้เครื่องในกรณีที่อยู่ในสภาวะที่
      ดังนั้น ภายใต้สภาวะมาตรฐานผู้ปฏิบัติงาน จึงสามารถใช้เครื่องชั่งแบบแม่นย�าใหม่ 1   ไม่ได้ระนาบมาตรฐาน นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งแท่นวางเครื่องชั่ง  เพื่อช่วยให้
                                                                                                        5
      ที่มีจานชั่งน�าหนักนวัตกรรม  และความสามารถในการอ่านค่าละเอียดได้สูงถึง 1  สามารถวางหน้าจอเครื่องชั่งได้ใกล้กับระดับสายตามากขึ้น โดยฟังก์ชันนี้จะ
                        2
      มิลลิกรัม ได้โดยไม่ต้องใช้ตู้ครอบเลย                    ช่วยลดความต้องการเครื่องพิมพ์แบบตั้งโต๊ะ ในขณะเดียวกันก็ยังช่วยขจัด
          นอกจากนี้ การใช้งานในพื้นที่ที่มีสภาพแปรปรวน              ความล้าบริเวณคอของผู้ใช้งานที่ต้องชั่งน�้าหนักซ�้าๆ อีกด้วย
      อย่างเช่นในปล่องดูดควัน
      ผู้ใช้ก็ยังสามารถชั่งน�้าหนัก
      ได้บนเครื่องชั่งที่มีความ
















       62 62  FOOD FOCUS THAILAND SEP  20
          FOOD FOCUS THAILAND
                          SEP  201818
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69