Page 69 - FoodFocusThailand No.158 May 2019
P. 69

Convenience Foods Supplement Edition
                  เครื่องปรุงรส อาหารแช่เย็นและแช่เยือกแข็ง อีกทั้งยังพบว่าหลายประเทศ    of the amount of salt and sodium used in convenience foods and instant/
                  ได้มีมาตรการแบบบังคับ และ/หรือ สมัครใจในการลดปริมาณเกลือ                    semi-processed foods.
                                                                          As  there are  numbers  of  convenience  food  manufacturers  in
                  หรือโซเดียมในอาหารส�าเร็จรูป (กลุ่มอาหารพร้อมรับประทาน) และกลุ่ม  Thailand, they can play prominent role in reducing salt and sodium levels
                  อาหารกึ่งส�าเร็จรูป                                  in food products. From the review of nutrition facts on food packaging
                     ในประเทศไทยมีผู้ประกอบการที่ผลิตอาหารส�าเร็จรูปเป็นจ�านวนมาก   that available in shopping malls and convenient stores in Greater
                                                                       Bangkok conducted by the Thai FDA and Low Salt Thailand Network in
                  และมีส่วนส�าคัญในการช่วยปรับลดปริมาณเกลือหรือโซเดียมในผลิตภัณฑ์-  2012, it was found that the main source of sodium consumed by Thais
                  อาหาร จากผลการส�ารวจสถานการณ์การแสดงข้อมูลบนฉลากโภชนาการ  is ready-to-eat foods. Instant noodle contains an average index of 1,272
                  ของผลิตภัณฑ์อาหารที่มีจ�าหน่ายในห้างสรรพสินค้าและร้านสะดวกซื้อ               mg per serving, while instant congee/porridge has around 1,269 mg per
                                                                       serving. (Nutritionists suggest that main meal and supper meal should
                  ในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑลในช่วงปี 2555 ของส�านักอาหาร อย.          contain no more than 600 mg and 100 mg of sodium content per serving,
                  ร่วมกับเครือข่ายลดบริโภคเค็ม พบว่าแหล่งของโซเดียมที่ประชากรไทยได้รับ  respectively.) Some convenience foods are used as raw material for
                  จากผลิตภัณฑ์อาหารส�าเร็จรูปที่พร้อมบริโภคมากที่สุด คือ กลุ่มผลิตภัณฑ์-  cooking, which further signify the important role of food producers in
                                                                       reducing salt and sodium consumption among Thais. They need to
                  อาหารกึ่งส�าเร็จรูป (บะหมี่/ก๋วยเตี๋ยวส�าเร็จรูป) มีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 1,272 มิลลิกรัม  collaborate to reduce the consumption following WHO’s determination,
                  ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค และกลุ่มผลิตภัณฑ์โจ๊ก/ข้าวต้มส�าเร็จรูป มีค่าเฉลี่ย           in which salt reduction by 30% is 1 of the 9 global goals to control NCDs
                  อยู่ที่ 1,269 มิลลิกรัมต่อหนึ่งหน่วยบริโภค (นักโภชนาการแนะน�าว่าอาหาร  by 2025.
                  มื้อหลักควรมีปริมาณโซเดียมไม่เกิน 600 มิลลิกรัมต่อหนึ่งหน่วยบริโภค และ  Public-Private Join Force to Find Less Salt Measures
                  อาหารว่างควรมีปริมาณโซเดียมไม่เกิน 100 มิลลิกรัมต่อหนึ่งหน่วยบริโภค)   Public and private sectors push for voluntary targets to reduce sodium
                                                                       in instant/semi-processed foods, chilled/frozen foods, seasonings, and
                  อีกทั้งอาหารส�าเร็จรูปบางอย่างนิยมน�ามาใช้เป็นวัตถุดิบในการประกอบ  snacks in Thailand. In order to achieve the goal, a median and voluntary
                  อาหารด้วย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความส�าคัญของผู้ผลิตอาหารซึ่งมีผลต่อ              target must be created and agreed upon by every party involving in the
                  การบริโภคเกลือหรือโซเดียมในอาหารของประชากรไทยเป็นอย่างมากที่จะ  project. The criteria to reduce sodium is based on the average sodium
                                                                       content in particular food types, for which manufacturers should reduce
                  ต้องร่วมมือกันเพื่อลดการบริโภคเกลือและโซเดียมตามที่องค์การอนามัยโลก  by 10% every 2 years and received annual follow ups.
                  ก�าหนดให้การลดบริโภคเกลือเป็น 1 ใน 9 เป้าหมายโลกในการควบคุมปัญหา  Thai FDA’s deputy secretary-general, Dr.Poonlarp Chantavichitwong
                  โรคไม่ติดต่อภายในปี 2568 โดยก�าหนดให้ลดการบริโภคเกลือและโซเดียม  revealed that Thai FDA, joined with Low Salt Thailand Network, WHO,
                                                                       and the private sector  including processed/convenience foods
                  ของประชาชนทั่วไปให้ได้ร้อยละ 30 ภายในปี 2568         manufacturers, met to discuss about the voluntary goal to reduce sodium















































                                                                                                         MAY  2019  NO. 53 69


         68-72_Artice 3_Sodium RTE.indd   69                                                                         22/4/2562 BE   16:34
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74