Page 46 - FoodFocusThailand No.162 September 2019
P. 46

SPECIAL FOCUS
       SPECIAL FOCUS
      Top 5 Trends Beyond





      the Nutraceutical Industry in 2019




       เทรนด์ส�ำคัญในอุตสำหกรรมนิวตรำซูติคอล


       ท่ำมกลำงกำรเปลี่ยนแปลงของกระแสโลก





       เมื่อปีที่ผ่านมาจะเห็นว่าผลิตภัณฑ์                   ต้อนรับกระแสพืชกัญชามาแน่นอน
       นิวตราซูติคอลได้รับความนิยมมาก      Trend # 1        All Things Cannabis
       เทรนด์การวิจัยและพัฒนาสิ่งต่างๆ ที่
       เกิดขึ้นล้วนเป็นแรงผลักดันให้เกิด      กัญชาอาจไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจส�าหรับใครต่อใครอีกแล้ว ที่ผ่านมาสหรัฐอเมริกาผ่านกฎหมายอนุญาต

       กระแสความนิยมต่อเนื่องมาถึงปัจจุบันนี้   ให้ใช้กัญชง (Hemp) เป็นส่วนผสมในผลิตภัณฑ์ได้ ท�าให้ผู้ผลิตอาหารและเครื่องดื่มหลายรายสามารถปลูก
       เพื่อเป็นการเสริมความพร้อมส�าหรับ   กัญชงเพื่อใช้ในการผลิตด้วยตัวเอง โดยเมื่อส�านักงานคณะกรรมการอาหารและยาสหรัฐ (The U.S. Food and
       อุตสาหกรรมนิวตราซูติคอลต่อไป        Drug Administration; FDA) ได้ให้การยอมรับยาทางการแพทย์ที่มีสารกลุ่มแคนนาบินอยด์ (Cannabidiol; CBD)
                                           ก็มีบริษัทผู้ผลิตนิวตราซูติคอลเกิดขึ้นจ�านวนมากและต่างพร้อมที่จะใช้โอกาสนี้ขยายธุรกิจต่อไปในอนาคต
       เราได้รวบรวม 5 เทรนด์ส�าคัญแห่ง        ส�าหรับที่สหรัฐอเมริกาแม้ว่าจะเป็นประเทศที่อนุญาตให้ปลูกและใช้ประโยชน์กัญชาในเชิงพาณิชย์ได้แต่ก็มี
       วงการนิวตราซูติคอลที่ก�าลังมาแรง        ความเสี่ยงหลายด้านที่ยังอยู่ในความควบคุมดูแล โดยหนึ่งในความเสี่ยงใหญ่ที่สุดก็คือการที่ US FDA ระบุว่า
       ซึ่งไม่เพียงสะท้อนถึงสิ่งที่ผู้บริโภคคิด  สารสกัดจากกัญชงนั้นไม่อนุญาตให้ใช้ในอาหาร เครื่องดื่ม หรือผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร
       และโอกาสทางการตลาด  แต่ยังเป็น
       แนวโน้มส�าคัญที่จะส่งผลกระทบต่อ
       ภาคอุตสาหกรรม  ดังนั้น  ผู้ผลิต

       ผลิตภัณฑ์นิวตราซูติคอลที่หวังว่าจะ
       ก้าวไปข้างหน้าควรศึกษาแนวทาง
       ตามเทรนด์เหล่านี้ในทุกรูปแบบที่จะ
       สามารถท�าได้


       Last year was a popular year
       for nutraceuticals, and every
       indication is that this momentum
       will  carry  over  into  2019. To
       prepare, we’ve compiled a list
       of the top five trends expected
       to shape the industry this year.
       These trends reflect concerns
       and  opportunities  that  reach
       beyond the influence of dietary
       supplements,  but  they  are
       trends that still drastically affect
       this industry. Companies hoping
       to get ahead in the coming year                                                         MasterControl Inc.
       need to embrace these trends                                     Compiled and Translated By: กองบรรณาธิการ
       in any way they can.                                                                    นิตยสาร ฟู้ด โฟกัส ไทยแลนด์
                                                                                               Editorial Team
                                                                                               Food Focus Thailand Magazine
       46                 SEP   201919                                                         editor@foodfocusthailand.com
       46 FOOD FOCUS THAILANDFOOD FOCUS THAILAND
                          SEP   20
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51