Page 23 - SubMeat51
P. 23
Meat & Poultr
Meat &Poultry Supplement Edition y Supplement Edition
Figure 5 Forecast Thai chicken exports
Note: * Bird flu outbreak in Thailand
Source: Ministry of Commerce (MOC)
การน�าเข้าจากจีนที่มีปัญหาการระบาดของโรคไข้หวัดนก อีกทั้งพบการระบาด 597.0 million, a jump of 18.9% YoY, and especially large increases
ของโรคไข้หวัดนกในอีกหลายประเทศในเอเชีย ตะวันออกกลาง และแอฟริกา were seen in the amount imported by Japan (which rose 27.5% YoY
ท�าให้มีความต้องการน�าเข้าไก่เพื่อทดแทนผลผลิตในแต่ละประเทศที่ลดลง by value) and Hong Kong (up 40.8% YoY). This sharp expansion in
demand was caused by the outbreak of bird flu in China and in many
จากการท�าลายไก่ที่ติดเชื้อไข้หวัดนกจ�านวนมาก มีผลให้ราคาส่งออก countries in Asia, the Middle East and Africa, and as imports from
ไก่แช่แข็งปรับเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 13.1 YoY infected flocks in these countries fell, demand for compensatory
OCT 2018 NO. 51CT 2018 NO. 51 23 23
O
