- page 86

Chilled&Frozen Products Supplement
86 NO.45 JULY 2017
ส�ำนักส่งเสริมการค้าสินค้าเกษตรและอุตสาหกรรม กรมส่งเสริมการค้า
ระหว่างประเทศ กระทรวงพาณิชย์ ได้ตั้งเป้ าหมายการส่งออกอาหารทะเล
สด แช่เย็น แช่ แข็ง กระป๋อง และแปรรูป (ไม่รวมกุ้งสด แช่เย็น แช่ แข็ง และ
แปรรูป) ในปี 2560 ว่ าจะมีมูลค่า 3,796.21 ล้ านเหรียญสหรัฐ คิดเป็น
อัตราการส่งออกลดลงร้อยละ 3
ภาพรวมสินค้าอาหารทะเลของไทย
การส่งออกอาหารทะเลสดแช่เย็น แช่แข็ง กระป๋อง และแปรรู ป (ไม่รวม
กุ้งสดแช่เย็นแช่แข็งและแปรรู ป)ในเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ 2560คิดเป็น
มู ลค่า573ล้านเหรียญสหรัฐลดลงร้อยละ0.89 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของ
ปีที่ผ่านมา
สินค้าส่ งออกส�ำคัญในกลุ่มนี้ คือทูน่ากระป๋องและแปรรูปมูลค่ าส่งออก
308.49 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.71หากพิจารณาถึงปริมาณการ-
ส่งออกอาหารทะเลจะเห็ นว่ามีปริมาณการส่งออกรวม146,895ตันแบ่ งเป็น
อาหารทะเลสด แช่ เย็น แช่แข็ง ปริมาณ 46,500 ตัน เพิ่ มขึ้นร้อยละ 5.37
อาหารทะเลกระป๋อง ปริมาณ 85,242 ตัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.30 โดยส่วนใหญ่
เป็นทูน่ ากระป๋อง ปริมาณ 76,782 ตัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.33 และอาหารทะเล
แปรรู ปปริมาณ15,153ตันลดลงร้อยละ26.67 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของ
ปีที่ผ่านมา
Office of Agricultural and Industrial Trade Promotion,
Department of InternationalTradePromotion,Ministryof
Commercehasseta 2017 targetof USD3,796.21million
for the export of fresh, chilled, frozen, canned and
processed seafood (not including fresh, chilled, frozen,
and processed shrimp)--which is 3% lower than that of
last year.
Exporting value of fresh, chilled, frozen, canned and processed
seafood (not including fresh, chilled, frozen, andprocessed shrimp)
during the first twomonths of 2017 amounted toUSD 573million,
which is 0.89% lower from the same period last year.
Major exporting products in this group are canned and
processed tuna, with export value of USD 308.49 million,
enjoyinga4.71% increase.The totalexportvolumeofseafood
productswas146,895metric ton: 46,500 ton for fresh, chilled
and frozen seafood (5.37% increase), 85,242 metric ton for
cannedseafood (2.30% increase),76,782
metric ton for canned tuna (4.33%
increase), and 15,153 metric ton for
processedseafood(26.67%decrease)-
-compared to the same period of the
previous year.
ส�ำนักส่งเสริมการค้าสินค้ าเกษตรและอุตสาหกรรม
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ
กระทรวงพาณิชย์
OfficeofAgricultural and Industrial TradePromotion
Department of International TradePromotion
Ministry of Commerce