PraewphanLertnaitum
Assistant ManagingDirector
Thai ScaleCo., Ltd.
ในฐานะผู้
ประกอบการยุ
ค 4.0 บริ
ษั
ท
ไทยเครื่
องชั่
ง จ�
ำกั
ด ผู
้
เชี่
ยวชาญด้
าน
เครื่
องชั
่
งมายาวนานกว่
า 85 ปี
ผู
้
ผลิ
ต
จ�
ำหน่
ายสิ
นค้
าและบริ
การส�
ำหรั
บ
อุ
ตสาหกรรมอาหารและเครื่
องดื่
ม
ขอน�
ำเสนอนวั
ตกรรมที่
จะเพิ่
มความสะดวก รวดเร็
ว ถู
กสุ
ขอนามั
ยใน
กระบวนการผลิ
ต โดยการน�
ำเทคโนโลยี
ด้
านเครื่
องชั่
งมาใช้
ในการตรวจสอบ
สิ
นค้
าก่
อนส่
งมอบ เช่
น เครื่
องตรวจสอบน�้
ำหนั
กสิ
นค้
า เครื่
องตรวจจั
บโลหะและ
สิ่
งปนเปื
้
อน เครื่
องเอ็
กซ์
เรย์
เครื่
องพิ
มพ์
สติ๊
กเกอร์
ระบบอั
ตโนมั
ติ
เป็
นต้
น
นวั
ตกรรมเหล่
านี้
ล้
วนถู
กออกแบบมา เพื่
อเพิ
่
มประสิ
ทธิ
ภาพในกระบวนการผลิ
ต
อาหารและเครื
่
องดื่
ม ทั้
งยั
งช่
วยพั
ฒนาคุ
ณภาพของสิ
นค้
าให้
ผู
้
อุ
ปโภคบริ
โภค
พึ
งพอใจมากยิ่
งขึ้
นและเพิ่
มก�
ำลั
งการผลิ
ตให้
คุ้
มค่
ากั
บการลงทุ
นทั้
งสิ้
น
As an Industry 4.0 generation company, Thai Scale Company
Limited–anexpert inscale technologywith85yearsofexperience,
seller and solution provider for food and beverage industry –
has
bring innovation into food and beverage manufacture to
improve convenience and speed.
Our scale technologies, such
asweighingmachine,metaldetector,X-Raymachine,andautomatic
labelprinter,aredesigned to increaseefficiency in foodandbeverage
production, as well as develop product quality and enhance
manufacturing capacity tomatch the investment.
JiranunSuchartsuthathum
ManagingDirector
Food Innovations andDevelopment Co., Ltd.
ในปั
จจุ
บั
น แรงงานมนุ
ษย์
ถื
อเป็
น
ปั
จจั
ยส�
ำคั
ญส�
ำหรั
บต้
นทุ
นการผลิ
ตและ
ผลิ
ตผล ตรงนี้
เองเป็
นจุ
ดที่
ท�
ำให้
อุ
ตสาหกรรม4.0 เข้
ามามี
บทบาทในการ
ช่
วยเหลื
อผู
้
ผลิ
ตในการลดต้
นทุ
น
ลดปั
ญหาจากความผิ
ดพลาดของมนุ
ษย์
และเพิ่
มผลิ
ตผล ทุ
กวั
นนี้
เทคโนโลยี
เครื่
องจั
กรแม้
จะมี
ขนาดเล็
กลงแต่
สามารถสร้
างผลผลิ
ตได้
มากกว่
าแรงงาน
มนุ
ษย์
และยั
งสามารถควบคุ
มคุ
ณภาพได้
อี
กด้
วย
ด้
วยการใช้
อุ
ปกรณ์
ของเรา เราสามารถปรั
บเครื่
องจั
กรให้
เหมาะสมกั
บ
การผลิ
ตของคุ
ณ รวมถึ
งยั
งสามารถออกแบบและติ
ดตั้
งระบบสายการผลิ
ต
อั
ตโนมั
ติ
เพื
่
อเปลี่
ยนธุ
รกิ
จของคุ
ณให้
เข้
าสู
่
“โรงงานอั
จฉริ
ยะ”ยุ
คใหม่
เครื่
องจั
กร
ของเราสามารถตอบโจทย์
ได้
กั
บโรงงานในทุ
กขนาด และเรายั
งมี
ที
มบริ
การ
หลั
งการขายที่
พร้
อมบริ
การตลอดเวลา
As today,manpower is themajor factor for themanufacturingcost
andproductionefficiency.
This iswhere industry4.0 takesplace
to help manufacturer reduce labor cost, human error and
increase product efficiency.
As today technology even a small
machine can produce higher output than human and controllable
quality.
By using our equipment, we can optimize and automate your
production line to turnyourbusiness into thenewera “smart factory”.
Our machines can match to business sizes from low to high
production capacitieswithan excellent service support team.
inter
view
80
