46
NOV2017
FOOD FOCUS THAILAND
SOURCE OF
ENGINEER
ISO 8573-1:2010 มาตรฐานสากลที่
นิ
ยมอ้
างอิ
งและเป็
นตั
วชี้
วั
ดมาตรฐานลมอั
ดที่
ดี
ซึ่
งจะระบุ
ปริ
มาณการปนเปื
้
อนของอนุ
ภาคที่
เป็
นของแข็
ง (Particles) ความชื้
นหรื
อไอน�้
ำ
ในอากาศอั
ด (Water)น�้
ำมั
น ไอน�้
ำมั
น (Total oil content) ในแต่
ละลู
กบาศก์
เมตรของลมอั
ด
โดยมี
การจั
ดการที่
ส�
ำคั
ญคื
อ
1. ตั้
งเป้
าหมายคุ
ณภาพอากาศอั
ดที่
ต้
องการ
2. ตรวจสอบอุ
ปกรณ์
คอมเพรสเซอร์
ที่
ใช้
อยู่
ให้
เป็
นไปตามเป้
าหมาย
ที่
ต้
องการ
3. บ�
ำรุ
งรั
กษาอุ
ปกรณ์
คอมเพรสเซอร์
อย่
างสม�่
ำเสมอ
ตรงตามระยะการบ�
ำรุ
งรั
กษา
4. ทดสอบความบริ
สุ
ทธิ์
ของลมอั
ดและบั
นทึ
กข้
อมู
ล
แนวทางการเลื
อกอุ
ปกรณ์
กรองสิ่
งปนเปื้
อนที่
ไม่
พึ
งประสงค์
ในระบบอั
ดลมหรื
อคอมเพรสเซอร์
ควรเลื
อกเครื่
องกรองอากาศที่
สามารถกรองละเอี
ยดได้
ถึ
ง 0.01 ไมครอน และเลื
อกเครื่
อง
ที่
ถู
กสุ
ขลั
กษณะ เพราะอากาศที่
ปล่
อยผ่
านออกมาจะมี
คุ
ณภาพตามการจั
ดล�
ำดั
บคุ
ณภาพสู
ง
ระดั
บClass 1Level ตามมาตรฐาน ISO8753-1:2010
อย่
างไรก็
ตามการใช้
เครื่
องกรองอากาศที่
มี
ความละเอี
ยดสู
งอาจส่
งผลให้
เกิ
ดการสู
ญเสี
ย
แรงดั
นในระบบลมอั
ดบ้
าง ดั
งนั้
น การเลื
อกเครื่
องกรองอากาศให้
เหมาะสมจึ
งเป็
นสิ่
งส�
ำคั
ญ
โดยต้
องค�
ำนึ
งถึ
งการสู
ญเสี
ยแรงดั
นให้
น้
อยที่
สุ
ด อี
กทั้
งยั
งต้
องดู
แลรั
กษาง่
ายและสามารถ
ใช้
งานได้
ยาวนาน
ทั้
งนี้
การเปลี่
ยนชุ
ดระบบอากาศอั
ดหรื
อคอมเพรสเซอร์
เป็
นรุ่
นปราศจากน�้
ำมั
น (Oil free
compressor) ก็
เป็
นอี
กปั
จจั
ยที่
สามารถช่
วยให้
ลมอั
ดสะอาดขึ้
นอย่
างเห็
นได้
ชั
ด
เครื่
องคอมเพรสเซอร์
รุ
่
นปราศจากน�้
ำมั
นส่
วนมากใช้
น�้
ำมั
นหล่
อลื่
นในระบบเกี
ยร์
แต่
จะมี
เพี
ยง
บางรุ
่
นเท่
านั้
นที่
ใช้
น�้
ำในการหล่
อลื่
นซึ่
งรั
บรองได้
ว่
าไม่
มี
น�้
ำมั
นปนเปื
้
อนในระบบอั
ดลมแน่
นอน
โดยสรุ
ปการควบคุ
มการปนเปื
้
อนของสิ่
งไม่
พึ
งประสงค์
อี
กทั้
งการเลื
อกคอมเพรสเซอร์
และเครื่
องกรองนั
บเป็
นส่
วนส�
ำคั
ญของการผลิ
ตและการรั
กษาคุ
ณภาพของอากาศ
ให้
ดี
อยู่
เสมอ
Izumi Sugimoto
ManagingDirector
Yamakyu (Thailand) Co., Ltd.
Doyouknow
the internationalstandardforCompressorAirQuality?
ISO 8753-1:2010 is the group of international
standards relating to thepurity of compressedair. It
specifies the amount of contamination as solid
particulate.Waterandoil areallowable ineachcubic
meter of compressed air. It is important tomanage
by
1.Set air purity target
2.Check compressor facility properly for
thepurity target
3.Periodical properlymaintenance
4.Air purity test and record
Guideline toSelect PurificationEquipment
By justusing0.01μmfilterandsanitaryfilter,airpurity
level can actually be improved to Class 1 in
accordancewith ISO 8753-1:2010.
Using filter means to occur pressure loss and
element cost. Therefore, it is important to choose
effectivefilter tohelpperform lesspressure loss,easy
tomaintenanceand long term guarantee.
Changing air compressor to oil free is also
obviouslyeffective toget cleanair.Youneed toknow
many oil free compressors use lubricant oil in gear
box, but some oil free compressor use water
lubricated instead of oil, so there is no risk of oil
contamination, easy maintenance, less cost and
excellent result of cleanair.
Control andeliminate the riskof contamination is
important to keep air quality always clean.
Compressed air is used in thousands of applications and is vital to the productivity of industries, easy and can be
usedwithvariousfieldsbecausecompressedair isverysafeandsimpleutility.However, lackofpropermaintenance,
the compressed airmay causebad effect to production facility and finished goods.
ระบบลมอั
ด เป็
นพลั
งงานสะอาดและไม่
ซั
บซ้
อน โดยทั่
วไปแล้
วนิ
ยมใช้
ในโรงงานอุ
ตสาหกรรมและกระบวนการผลิ
ตหลากหลายประเภท
ระบบลมอั
ดใช้
งานง่
าย และปลอดภั
ย แต่
ถ้
าหากไม่
ได้
รั
บการซ่
อมบ�
ำรุ
งและการดู
แลรั
กษาที่
ดี
อาจส่
งผลเสี
ยต่
อเครื่
องจั
กร อุ
ปกรณ์
และ
ผลิ
ตภั
ณฑ์
ได้
คุ
ณรู้
จั
ก ISO 8573-1:2010
มาตรฐานสากลที่
ให้
ข้
อก�
ำหนดส�
ำหรั
บการวั
ดความบริ
สุ
ทธิ์
ลมอั
ดหรื
อไม่
?
