Page 71 - FoodFocusThailand No.215 FEBRUARY 2024
P. 71

FUNCTIONAL F&B Edition


                     สถานการณ์์ด้้านสุขภาพที่่�ที่่�วโลกกำล่งเผชิิญอยู่่�ใน  The current global health concerns, brought about by

                     ปััจจุบั่น อ่นเกิด้จากการเปัล่�ยู่นแปัลงของปัระชิากรเข้าส่�  the advent of the ageing society and increased risks of
                     ส่งคมผ่้ส่งอายูุ่ รวมถึงพฤติิกรรมการบัริโภคอาหารที่่�ม่  bacterial infection in the gastrointestinal system due to
                                                                        changed consumption behaviors, have contributed to
                     ความเส่�ยู่งติ�อการปันเปั้�อนจุลินที่ร่ยู่์ก�อโรคในที่างเด้ิน
                                                                        a continuous rise of gastrointestinal problems, to which
                     อาหาร ส�งผลให้ปัระชิากรม่ปััญหาเร่�องสุขภาพที่างเด้ิน  the elderly are becoming more susceptible because of

                     อาหารเพิ�มขึ�นอยู่�างติ�อเน่�อง                    the ageing body’s reduced ability to secrete digestive

                                                                        enzymes (gastric juice) and lower effectiveness of food
                                                                        digestion and nutrient absorption.



                        โดยในกลุ่่�มผู้้�สู้งอาย่มักพบปััญหาดังกลุ่�าวซึ่่�งเกิดจากการ  Additionally, nutrient deficiencies in the older population can
                     เสู่�อมความสูามารถในการผู้ลุ่ิตเอนไซึ่ม์ที่่�เก่�ยวข้�องกับการย�อย  also adversely affect other bodily functions, such as the immune
                     อาหาร (นำ�าย�อย) รวมถ่งปัระสูิที่ธิิภาพในการย�อยแลุ่ะด้ดซึ่่ม  system and the process of muscle mass generation. Moreover,
                                                                        bacterial infection is another gastrointestinal issue found in
                     สูารอาหารที่่�ลุ่ดลุ่งตามช่�วงวัย ตามมาด�วยปััญหาการข้าด          populations of any age and sex. The most common bacterial
                     สูารอาหารบางกลุ่่�ม จนสู�งผู้ลุ่กระที่บต�อระบบการที่ำางานอ่�นๆ   pathogen is, for instance, Helicobacter pylori, which can cause
                                                                        gastritis, peptic ulcer disease, gastric cancer, and duodenal
                     ข้องร�างกาย เช่�น ระบบภ้มิค่�มกัน แลุ่ะการสูร�างมวลุ่กลุ่�ามเน่�อ  cancer. Escherichia coli and Salmonella Typhimurium are equally
                     ข้องผู้้�สู้งอาย่ นอกจากน่� การติดเช่่�อแบคที่่เร่ยก�อโรคยังเปั็น   common, which can induce gastrointestinal infection, severe
                     อ่กหน่�งสูาเหต่ข้องปััญหาด�านสู่ข้ภาพที่างเดินอาหารที่่�  diarrhea, and food poisoning. These problems may potentially
                                                                        affect the body’s ability to digest and absorb nutrients as well as
                     สูามารถพบได�ในปัระช่ากรที่่กเพศที่่กวัย โดยเช่่�อแบคที่่เร่ย               other physiological functions.

                     ก�อโรคที่่�มักพบ ได�แก� Helicobacter pylori อันเปั็นสูาเหต่
                     ข้องโรคกระเพาะอาหารอักเสูบ แผู้ลุ่ในกระเพาะอาหาร มะเร็ง
                     กระเพาะอาหาร  แลุ่ะมะเร็งลุ่ำาไสู�เลุ่็กสู�วนต�น  รวมถ่ง
                     Escherichia coli แลุ่ะ Salmonella Typhimurium ซึ่่�งเปั็น
                     สูาเหต่ข้องอาการที่�องเสู่ยอย�างร่นแรงแลุ่ะอาหารเปั็นพิษ
                     จากการติดเช่่�อแบคที่่เร่ยก�อโรคดังกลุ่�าวในที่างเดินอาหาร
                     ซึ่่�งสู�งผู้ลุ่กระที่บต�อปัระสูิที่ธิิภาพในการย�อยแลุ่ะด้ดซึ่่มอาหาร
                     แลุ่ะต�อเน่�องไปัยังระบบการที่ำางานอ่�นอ่กด�วย


                     บทบาทของผลิิตภััณฑ์์เสริิมอาหาริเพื่่�อการิดููแลิ
                     สุขภัาพื่ทางเดูินอาหาริ
                     จากสูถานการณ์์ด�านสู่ข้ภาพที่่�ปัระช่ากรกำาลุ่ังเผู้ช่ิญรวมถ่ง
                     การตระหนักถ่งความสูำาคัญข้องสู่ข้ภาพที่างเดินอาหารที่่�มัก
                     สู�งผู้ลุ่ถ่งสู่ข้ภาพโดยรวม สู�งผู้ลุ่ให�ผู้้�บริโภคมองหาตัวช่�วยเพ่�อ
                     การด้แลุ่สู่ข้ภาพที่างเดินอาหาร โดยหน่�งในตัวช่�วยที่่�ได�รับ
                     ความสูนใจเปั็นอย�างมาก ค่อ ผู้ลุ่ิตภัณ์ฑ์์เสูริมอาหาร (Dietary
                     supplements) หร่อโภช่นเภสูัช่ (Nutraceuticals) ที่่�ม่
                     ค่ณ์สูมบัติในการด้แลุ่สู่ข้ภาพที่างเดินอาหาร (Digestive and
                     gut health) ผู้�านกลุ่ไกการที่ำางานต�างๆ เช่�น การปัรับสูมด่ลุ่
                     จ่ลุ่ินที่ร่ย์ที่่�ด่ในที่างเดินอาหาร การเพิ�มความสูามารถ
                     ในการย�อยแลุ่ะด้ดซึ่่ม การกระต่�นระบบข้ับถ�าย การลุ่ด
                     การอักเสูบข้องที่างเดินอาหาร แลุ่ะการลุ่ดกรดในกระเพาะ

                     อาหาร เปั็นต�น ซึ่่�งคาดการณ์์ว�าผู้ลุ่ิตภัณ์ฑ์์ในกลุ่่�มน่�จะม่อัตรา

                                                                                                       FEB  2024  NO. 69   71


                                                                                                                     22/1/2567 BE   15:47
         70-75_��������� 3_�������_�������.indd   71
         70-75_��������� 3_�������_�������.indd   71                                                                 22/1/2567 BE   15:47
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76