e-magazine - page 16

Food FocusThailand
JULY 2015 16
MultipackingMachine
Model: HSL-P3S
เครื่องบรรจุ อัตโนมัติแนวนอนระบบBoxMotion รุ่ น
HSL-P3Sใหม่ล่าสุดจากบริษัทฮอนดกออโตแมชชีน
จ�ำกัดมีการคิดค้นระบบSealingMovementMotion
ซึ่ งช่ วยให้สิ นค้ าที่ บรรจุ มีขนาดซองที่กระชั บขึ้ น
และมี ก�ำลังการผลิ ตที่สูงขึ้ น ตัวเครื่องออกแบบให้
ขับเคลื่ อนด้ วยระบบ Servo motor จ�ำนวน 3 ชุด
(แกนฟิล์มซีลกลางและซีลหัว-ท้าย) โดยมีความเร็ ว
ในการบรรจุที่ 55-60ซอง/นาที
Handok Auto Machine has launched new flow
wrapping machine model HSL-P3S, this is a
newestwithBoxMotionmovementsystem.This
machineadopt3unitsofhighqualityservomotor
for control film feeding roller (formakingsmaller
packaging),centersealing roller,andendsealer.
The normal capacity is 55-60 pouch/min.
Automatic Thermal
Transfer Sticker Printer
AP-700 เครื่องพิ มพ์สติ๊ กเกอร์ อัตโนมัติแบบ
Thermal ที่มาพร้อมหน้าจอระบบสัมผัสขนาด
12นิ้วหัวพิมพ์ความร้อน300dpiความเร็วของ
สายพาน40-60ชิ้น/นาที และความสามารถใน
การออกแบบข้อความรูปภาพวันเดือนปี ที่ ผลิต
วันหมดอายุ บนฉลากได้ตามต้องการ ผู้ใช้งาน
สามารถเปลี่ยนม้วนสติ๊กเกอร์ได้อย่างง่ายดาย
จึงเหมาะอย่ างยิ่งส�ำหรับอุ ตสาหกรรมอาหาร
เช่นข้าวปั้น ไส้กรอกแฮมเบอร์เกอร์ เป็นต้น
Automatic Thermal Transfer Sticker
Printer AP-700 comes with a 12” touch
screencontrol panel for easy touse.The
AP-700 is also installed with 300 dpi
thermal printing cartridge. The speed is
40-60 pieces/min. Customers are also
able to design your very own printing
designs such as information message,
picture, manufacturing date, and expiry
date. Sticker replacement can also be
achievedeasilymaking theAP-700 isone
of the best sticker printing machine for
food industry such as sushi, sausages,
and hamburger.
UltraCella
Cold Room Solutions
UltraCellaคอนโทรลเลอร์ส� ำหรับห้องเย็นรุ ่นใหม่
ล่าสุดที่ ได้รับการออกแบบอย่ างประณีตผ่านการ-
วิเคราะห์ ประสบการณ์ และการท�ำความเข้าใจ
ของการใช้งานในปั จจุ บันและอนาคต ด้วย
เทคโนโลยีที่สามารถติดตั้งเซนเซอร์วั ดอุ ณหภูมิ
ได้มากขึ้นพร้อมด้วยการเพิ่มเติมอุปกรณ์ในการ-
จัดการต่างๆ ได้ สิ่งเหล่านี้ท�ำให้การควบคุ ม
อุณหภูมิสามารถเป็ นไปได้อย่างมี ประสิทธิภาพ
และลดการใช้พลังงานในการท� ำงานของห้องเย็น
ได้มากขึ้น
UltraCella is theresultofanalysis,experience
and understanding of current and future
market requirements. It isanewgeneration
of controllers based on the latest CAREL
technology. This powerful platform can
connect more probes and loads than other
standard solutions, managing these with
optimizedandadvancedcontrol algorithms,
for total cold room control.
By: Smart Pack Automation Co., Ltd. By: Thai Scale Co., Ltd.
www.carel.com www.smartpackthai.com www.thaiscale.co.th
STAR
ITEMS
By: Carel (Thailand) Co., Ltd.