20
FEB 2016
FOOD FOCUSTHAILAND
SURF
THE AEC
เมี
ยนมา
ภายหลั
งจากเปิ
ดประเทศ เมื่
อ 4-5 ปี
ที่
ผ่
านมา เมี
ยนมาได้
รั
บความสนใจ
จากนั
กลงทุ
นจากทั่
วโลก เนื่
องจากเป็
น
ประเทศที่
มี
ทรั
พยากรทางธรรมชาติ
ที่
อุ
ดมสมบู
รณ์
และต้
องการพึ่
งพาเงิ
น
construction materials can easily access markets in tourism
provinces and minor cities. For labour intensive industries,
investorsshouldmoveproductionbase toearn tariffadvantages,
suchasGSP,and invest inLaoPDR’sSpecialEconomicZones,
as well as expand investment opportunities to distribution
centers invarious regions,particularlynear friendshipbridges. In
terms of tourism, investors can yearn for dual-cultural tourism
routes,suchasKamphaengPhet–Sukhothai–LuangPrabang
–Xayaburi, andSouth Isaan–LaoPDR–Vietnam, tonamea
few. Investing in concessionmines and hydro power plants is
considerable, as industries related toparticular resourcessuch
as tin, gypsum, lead, gems, gold, coal, salt, and lignite, are
promotedby the LaoPDRgovernment.
Myanmar
AfterMyanmarhasopened itsborder4-5yearsago, thecountry
has drawnmuchattention from investors all around theworld.
Being a country with abundant natural resources, Myanmar
needs to rely on foreign investment in driving the country’s
economic development.
MarketPenetration:
Promoteborder tradeand transit trade.
Myanmar shares the longest borders with Thailand, and the
value of two countries’ border trade is second only to those of
Thailand and Malaysia. Tax incentives, particularly GSP, and
cheap labour areencouraging, and theMinistryof Commerce
has promoted investment in potential services and franchise
businesses.For tourism, travelling routesbetween twocountries
are increasing,particularlyair travel,asnumbersofdirectflights
from secondary citiesof Thailand toMyanmar’s leading tourist
attractionsareexpanding recently.Amongpopulardestinations
areMandalayandPhuket-Mergui.Nonetheless,Myanmar isa
major sourceof rawmaterials, suchas fisheries, crudeoil and
natural gas.
Vietnam
Estimatedpopulationof92million.
60% of the population under the
age of 60 years old are diligent
workers.
MarketPenetration:
Vietnam
has been actively promoting
ลงทุ
นจากต่
างประเทศในการขั
บเคลื่
อนการพั
ฒนาเศรษฐกิ
จของประเทศ
แนวทางการรุ
กตลาด:
ส่
งเสริ
มการค้
าชายแดนและการค้
าผ่
านแดน
เนื่
องจากมี
พรมแดนติ
ดกั
บประเทศไทยยาวที
่
สุ
ด และมี
มู
ลค่
าการค้
า
ชายแดนมากเป็
นอั
นดั
บสองรองจากมาเลเซี
ยจึ
งควรส่
งเสริ
มการลงทุ
นเพื่
อ
ใช้
สิ
ทธิ
ประโยชน์
ทางภาษี
ศุ
ลกากร เช่
น GSP และแรงงานราคาถู
ก และ
ปั
จจุ
บั
นกระทรวงพาณิ
ชย์
ได้
ส่
งเสริ
มการเข้
าไปลงทุ
นในธุ
รกิ
จบริ
การและ
ธุ
รกิ
จแฟรนไชส์
ที่
มี
ศั
กยภาพ ในด้
านการท่
องเที่
ยวปั
จจุ
บั
นมี
การเชื่
อม
เส้
นทางการท่
องเที่
ยวเพิ
่
มขึ้
น นอกเหนื
อจากทางบก เช่
น การขยาย
เส้
นทางการท่
องเที่
ยวทางอากาศโดยขยายเส้
นทางการบิ
นตรงจากเมื
องรอง
ของไทยสู
่
แหล่
งท่
องเที่
ยวส�
ำคั
ญของเมี
ยนมา อาทิ
มั
ณฑะเลย์
เป็
นต้
น
รวมถึ
งการเชื่
อมเส้
นทางท่
องเที่
ยวภู
เก็
ต-มะริ
ด และเมี
ยนมายั
งเป็
นแหล่
ง
วั
ตถุ
ดิ
บที่
ส�
ำคั
ญอี
กด้
วย เช่
นประมงน�้
ำมั
นดิ
บและก๊
าซธรรมชาติ
เวี
ยดนาม
มี
ประชากรประมาณ92ล้
านคน ร้
อยละ60ของประชากรที่
มี
อายุ
ต�่
ำกว่
า
60ปี
อยู่
ในวั
ยท�
ำงาน
แนวทางการรุ
กตลาด:
เวี
ยดนามใช้
นโยบายส่
งเสริ
มการบริ
โภค
ภายในประเทศ “คนเวี
ยดนามใช้
ของเวี
ยดนาม” ดั
งนั้
น การเจาะตลาด
เวี
ยดนามจึ
งเป็
นความท้
าทายของผู
้
ประกอบการไทยอย่
างยิ่
งแนวทางการ-
รุ
กตลาดต้
องส่
งเสริ
มการค้
าสิ
นค้
าและบริ
การที่
ไทยมี
ศั
กยภาพ (ชิ้
นส่
วน
ยานยนต์
ผลไม้
ไทย สิ
นค้
าสุ
ขภาพ/ความงาม ธุ
รกิ
จร้
านอาหารไทย และ
ขนมหวานไทย) เป็
นต้
น และกระทรวงพาณิ
ชย์
ยั
งได้
ผลั
กดั
นขยายสิ
นค้
า
ไทยสู่
ตลาดเมื
องรอง เช่
น เมื
องไฮฟอง เกิ่
นเทอ ดานั
ง และวิ
นห์
เป็
นต้
น
รวมถึ
งส่
งเสริ
มสิ
นค้
าไทยผ่
านโมเดิ
ร์
นเทรด โดยอาศั
ยกลไกความร่
วมมื
อ
กั
บกลุ
่
มบริ
ษั
ทในเครื
อเซ็
นทรั
ลที่
ไปลงทุ
นในประเทศเวี
ยดนามเป็
น
ช่
องทางในการเปิ
ดตลาด ส่
งเสริ
มการลงทุ
นของไทยในนิ
คมอุ
ตสาหกรรม
และเขตเศรษฐกิ
จพิ
เศษในเวี
ยดนาม อาทิ
สิ่
งทอและเครื่
องนุ
่
งห่
ม เพื่
อ
ใช้
ประโยชน์
จากแรงงานราคาถู
กสิ
ทธิ
พิ
เศษทางภาษี
ศุ
ลกากร
ที่
เวี
ยดนามได้
รั
บในการส่
งออกสิ
นค้
าไปประเทศพั
ฒนาแล้
ว
และสิ
ทธิ
พิ
เศษทางภาษี
ศุ
ลกากรที
่
เวี
ยดนามจะได้
รั
บ
เพิ่
มเติ
มจากการลงนามข้
อตกลงการค้
าเสรี
(FTA)
กั
บหลายประเทศในปี
2558 เช่
น FTA
ที่
เวี
ยดนามมี
กั
บสหภาพศุ
ลกากรยู
เรเซี
ย (รั
สเซี
ย
เบลารุ
สและคาซั
คสถาน)ในด้
านการท่
องเที่
ยว
สองฝ่
ายได้
ร่
วมมื
อกั
น
ส่
งเสริ
มการท่
องเที่
ยว
domestic consumption under “Vietnamese Goods for
Vietnamese People” scheme, which makes the infiltration of
themarketchallenging forThai investors.Toaccess themarket,
investors must promote trade in goods and services that
Thailand issuperior (autoparts, fruits,healthandbeauty,
Thai restaurant, andThai desserts).TheThai
MinistryofCommercehasbeenadvertising
for Thai products to expand to markets
inVietnam’ssecondarycities,suchasHai
Phong,CanTho,DaNang,andVinh,aswell
ascooperatingwithCentralGroup tosellThai
goods using the modern trade channel.
Another opportunity is advancing Thai
investment in industrial
estates and special
