Page 77 - FoodFocusThailand No.160 July 2019
P. 77

Tiffany Ayuda                                                                      Liquid Foods Supplement Edition
 Compiled and Translated By: กองบรรณาธิการ
    นิตยสาร ฟู้ด โฟกัส ไทยแลนด์

    Editorial Team        26.2 Brew Beer                                         Southern Tier Brewing Co.
    Food Focus Thailand Magazine
 editor@foodfocusthailand.com                                                    8 Days A Week Blonde Ale
                                              Source:  26.2 Brew
                                                      beer/Facebook                                  Source: @Stbcbeer/
                                              Calories: 120                                                 instagram
                                              ABV:    4%                                             ABV:   4.8%
                                              Carbs:   9 g

                                              26.2 Brew ผลิตมาเพื่อนักวิ่ง
                                              โดยเฉพาะ ในความเป็นจริงต้อง                            เรียกว่าเป็นเบียร์ที่ “ดื่มได้ไม่อั้น”
 Best Low-Calorie Beers                       บอกว่าเป็นเบียร์ประจ�าการแข่งขัน                       ส�าหรับเบียร์สีบลอนด์นี้ เหมาะกับ

                                              วิ่งบอสตันมาราธอน คิดค้นสูตร
                                                                                                     คอเบียร์ที่ชื่นชอบเบียร์กลิ่นผลไม้
                                              โดย Shelley Smith นักต้มเบียร์                         และมีรสชาติขมน้อยกว่า การต้ม
                  และนักวิ่งมาราธอน โดยเบียร์ดังกล่าวต้มโดยใช้ส่วนผสมเกลือหิมาลายัน                  เบียร์โดยใช้ฮ็อปส์เซนเทนเนียล
                  และผักชีท�าให้กลายเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมส�าหรับผู้ที่ชื่นชอบเบียร์เบลเยียม  ท�าให้เบียร์มีกลิ่นหอมขึ้น ในขณะที่ยังมีปริมาณแอลกอฮอล์ต�่า ขนาดบรรจุ
                  ที่ผลิตจากข้าวสาลี สีทองเข้ม และให้ความรู้สึกสดชื่นแบบสุดๆ โดยเฉพาะ  กระป๋อง 12 ออนซ์ พกพาได้สะดวก ถือติดมือเวลาไปเที่ยวแคมป์ปิ้ง เดินป่า
                  อย่างยิ่งหากได้ดื่มหลังจากการวิ่งมาเป็นเวลานานๆ รับรองได้ว่าจะต้องได้  และท�าอาหารนอกบ้านได้สบาย
                  ความรู้สึกแบบเดียวกันนี้แน่นอน
                                                                         Dubbed as “infinitely drinkable,” this blonde ale is perfect for beer
                  26.2 Brew was made for runners. In fact, it's the official beer of the   lovers who appreciate a brew with fruity notes and a less bitter finish.
                  Boston Marathon. Designed by Shelley Smith, a brewer and marathon   Centennial hops give this light brew a punch of flavor, while keeping
                  runner, 26.2 is brewed with Himalayan sea salt and coriander, which   the ABV low. Packaged in 12-ounce cans, they’re a great way to
                  makes it a great pick for Belgian wheat beer lovers. It's golden, hazy,   keep your portion sizes in check. Take a pack with you on camping
                  and oh so refreshing, especially after a long run—you've earned it!   trips, hikes, and cookouts.




                          Allagash Hoppy Table Beer


                                              Source:   Allagash/facebook
                                              Calories: 147
                                              ABV:    4.8%




                                              หากเป็นคนที่ชอบกลิ่นฮอปส์ของ
                                              เบียร์ IPA แต่ไม่ต้องการแคลอรี
                                              หนักๆ แบบนั้น เบียร์ Allagash นี้
                                              เหมาะมากที่สุด  มีปริมาณ
                                              แอลกอฮอล์ต�่า ผลงานการผลิต
                  โดยโรงเบียร์ Allagash โดยมีส่วนผสมในการต้มเบียร์หลักๆ คือ ผักชี และ
                  ฮอปส์ 4 สายพันธุ์ด้วยกัน ได้แก่ Chinook, Cascade, Comet และ Azacca
                  บอดี้ของเบียร์เบาบาง หอมกลิ่นซิตรัสอ่อนๆ นอกจากนี้ยังมีส่วนผสมของ
                  ข้าวโอ๊ตท�าให้ได้ความนุ่มละมุนลิ้น

                  If you love the hoppy flavors in an IPA but don’t want the extra calories,
                  this table beer is the way to go. Table beers traditionally have a low
                  ABV, and this one from Allagash is no different. Brewed with coriander
                  and four different types of hops (Chinook, Cascade, Comet, and
                  Azacca), this light-bodied brew is bursting with citrus flavor. Plus, it’s
                  made with some oats to give you that smooth, creamy finish.





                                                                                                         JULY  2019 NO. 54 77


         76-79_Article 4_Alcoholic Drink.indd   77                                                                   21/6/2562 BE   16:06
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82