Page 14 - SubMeat51
P. 14

Meat & Poultry Supplement Edition


       กลิ่นรสอาหารคาวที่โดดเด่น                                 ทาง High Liner Foods จากเมืองพอร์ตส์เมาธ์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ เปิดตัว

       Flavor to Savor                                        เมนูอาหารทะเล 10 รายการ ซึ่งเป็นกลิ่นรสที่อยู่ในกระแส และยังผลิตจาก
                                                              วัตถุดิบอาหารทะเลที่มีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมและยั่งยืน ผลิตภัณฑ์
                                                              จะบรรจุอยู่ในบรรจุภัณฑ์แบบใส ห่อด้วยฟิล์มหดรัดแนบไปกับตัวสินค้าเพื่อ
                                   หากผู้บริโภคออกไปรับประทาน  โชว์ความสดใหม่และชิ้นเนื้อปลาที่ดูพรีเมียม เช่น ปลานิลอบสมุนไพรและ
                                 อาหารตามร้านหรือภัตตาคารลดลง   กระเทียมนาบกับกระทะ (Pan Sear Garlic & Herb Tilapia) แซลมอนหมัก
                                 แล้วท�าไมเราจึงไม่น�าเมนูอาหารระดับ  งาเทอริยากินาบกับกระทะ (Pan Sear Teriyaki Sesame Salmon) หอย
                                 ภัตตาคารมาเสิร์ฟพวกเขาแทน? ผู้ผลิต  แสกลลอพและพริกไทยมะนาวย่างบนเปลวไฟ (Flame Seared Lemon Pepper
                                 ผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ สัตว์ปีก และอาหาร-  Scallops) ปลานิลซอสฮาบาเนโรและมะม่วง (Mango Habanero Tilapia)
        ทะเล ต่างน�าเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีรสชาติแท้ๆ มีการขยายก�าลังการผลิตมากขึ้น   แซลมอนย่างสไตล์เอเชีย (Asian Grill Rubbed Salmon)  แซลมอนสมุนไพร
        และแสวงหาผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีกลิ่นรสใหม่ๆ               พืชตระกูลส้ม (Citrus Herb Rubbed Salmon) แซลมอนพริกคั่วและน�้าผึ้ง
           ผลิตภัณฑ์ที่มาในแนวรสชาติแท้ๆ เช่น Niman Ranch, High Liner Foods   (Honey Chipotle Salmon) แซลมอนบาร์บีคิว (Stout Spiked BBQ Salmon)
        และ Hormel Foods โดยในปีที่แล้ว Niman Ranch น�าเสนอสินค้า 23 รายการ  แซลมอนซอสศรีราชาหวาน (Sweet Sriracha Rubbed Salmon Skewers)
        ในกลุ่มของซาลามี (Genoa Salame) หมูแฮมคาโพคอลโล  (Capocollo)           และปลาคอดปรุงรสสไตล์มอนทรีออล (Montreal Seasoned Cod)
        โซเพรสซาตารสเผ็ด (Hot Sopresatta) ไส้กรอกเปปเปอโรนี (Pepperoni) และ  Elsewhere, High Liner Foods,
        เบคอนรมควันแบบอิตาเลียน (Pancetta)                    Portsmouth, N.H., introduced 10 Sea
                                                              Cuisine entrees with on-trend flavors
           If  consumer  restaurant  visits  are  down,  why  not  bring  the   responsibly sourced seafood. Items
        restaurant to them? Meat, poultry and seafood processors hope to   come packaged in a transparent, patented
        do just that with more artisan, upscale and adventure some new   skin  pack  tray  that  showcase  the  fresh-
        products and flavors.                                 looking, premium whole fillet cuts. Varieties include Pan Sear Garlic
           Promoting artisan appeal have been companies such as Niman   & Herb Tilapia, Pan Sear Teriyaki Sesame Salmon, Flame Seared
        Ranch,  High  Liner  Foods  and  Hormel  Foods.  Niman  last  year   Lemon  Pepper  Scallops,  Mango  Habanero Tilapia, Asian  Grill
        unveiled a line of artisan charcuterie, including 23 items of Genoa   Rubbed Salmon, Citrus Herb Rubbed Salmon, Honey Chipotle
        Salame, Capocollo, Hot Sopresatta, Pepperoni and Pancetta.  Salmon, Stout Spiked BBQ Salmon, Sweet Sriracha Rubbed Salmon
                                                              Skewers and Montreal Seasoned Cod.

           Hormel Foods เปิดตัว Hormel Always Tender Dry Seasoned Loin Filets ขยายไลน์สินค้ามาริเนด   โดยเนื้อมี
        น�้าหนัก 1.5 ปอนด์ บรรจุในบรรจุภัณฑ์ มีรสชาติต่างๆ เช่น รสชาติที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกรีก (ปรุงรสด้วยหัวหอม
        ออริกาโน และเครื่องเทศไธม์) สมุนไพร (ปรุงรสด้วยโรสแมรี ไธม์ และโหระพา) และมะเขือเทศอบแห้ง (ปรุงรสด้วย
        มะเขือเทศอบแห้ง โหระพา และออริกาโน)

           Hormel Foods launched Hormel Always Tender Dry Seasoned Loin Filets, an extension to the
        brand’s marinated offerings. Filets come in 1.5-pound packages and flavors include Greek Inspired (dry
        seasoned with onion, oregano and thyme), Herb (dry seasoned with rosemary, thyme and basil) and
        Sun-Dried Tomato (dry seasoned with sun-dried tomato, basil and oregano).

                                  กลิ่นรสแบบเอเชียก็                       เมื่อปีที่แล้ว ทาง Suji’s Korean Cuisine จากเมืองโอมาฮา
                               ได้รับความนิยม ทาง Acme                  รัฐเนแบรสกา น�าเสนอผลิตภัณฑ์หลากหลายรายการส�าหรับ
                               Smoked Fish Corp. จาก                    ค้าปลีก อาทิ เนื้อวัวติดซี่โครงแช่เยือกแข็ง (Frozen Korean
                               เมืองบรูคลินน์ รัฐนิวยอร์ก               Beef Short Ribs) ได้แก่ บูลโกกิเนื้อวัว (Bulgogi in Savory
        เปิดตัว Poke bowls เมนูอาหารพื้นเมืองของฮาวาย แบรนด์            Beef) เนื้อหมูปรุงรสเผ็ด (Spicy Pork) เนื้อไก่ปรุงรส (Savory
        Blue Hill Bay เป็นปลารมควันปรุงรส เสิร์ฟพร้อมข้าว มาใน          Chicken) และเนื้อไก่ปรุงรสเผ็ด (Spicy Chicken) ไก่พร้อม
        2 เมนูให้เลือก คือ แซลมอนรมควัน และทูน่ารมควัน ผลิตภัณฑ์  รับประทานเสิร์ฟพร้อมข้าว (Ready-to-eat Chicken over Rice) อุด้งไก่ (Udon Noodles
        พร้อมรับประทานนี้ประกอบด้วยชิ้นเนื้อปลาหั่นลูกเต๋า หมักด้วย  with Chicken) ไก่ปรุงรสเผ็ดพร้อมมันฝรั่ง (Spicy Chicken & Potatoes) และข้าวกิมจิเสิร์ฟ
        เกลือ และรมควันด้วยไม้เนื้อแข็งจากธรรมชาติที่อุณหภูมิต�่า   พร้อมเบคอนที่ไม่ผ่านการหมัก (Kimchi Rice with Uncured Bacon)
        (Cold smoke) อย่างช้าๆ                          Last year also saw Suji’s Korean Cuisine, Omaha, Neb., launch several new

           Asian flavors also are popular. Acme Smoked Fish   items in retail including frozen Korean Beef Short Ribs; Bulgogi in Savory Beef,
        Corp., Brooklyn, N.Y., introduced new Blue Hill Bay   Spicy Pork, Savory Chicken and Spicy Chicken varieties; Ready-to-eat Chicken
        smoked  fish  poke  bowls  in  Smoked  Salmon  and   over Rice, Udon Noodles with Chicken and Spicy Chicken & Potatoes and Kimchi
        Smoked Tuna varieties. These ready-to eat Poke bowls   Rice with Uncured Bacon.
        contain  smoked  fish  cubes  that  are  salt-cured  and
        slowly cold smoked with a blend of natural hardwoods.
                                                      เอกสารอ้างอิง/Reference
      14 OCT 2018 NO. 51                              www.preparedfoods.com
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19