Page 16 - SubMeat51
P. 16

Meat &Poultry Supplement Edition
                                                                                         เชฐชุดา เชื้อสุวรรณ
                                                                                         Chetchuda Chuasuwan
                                                                                         Bank of Ayudhya PCL.
                                                                                         chetchuda.chuasuwan@krungsri.com














































      อุตสาหกรรมไก่แช่แข็งและแปรรูป



      Frozen & Processed



      Chicken Industry






       อุตสาหกรรมไก่แช่แข็งและแปรรูปของไทยในปี 2561-2563 มีแนวโน้มเติบโตตามความต้องการบริโภคที่เพิ่มขึ้นตามตลาดส่งออกที่คาดว่า
       จะเติบโต โดยมีอานิสงส์จาก (1) ประเทศคู่ค้าทยอยยกเลิกมาตรการระงับน�าเข้าไก่แช่แข็งจากไทยอย่างต่อเนื่อง (2) การขยายตลาดส่งออกใหม่ๆ

       เพิ่มขึ้นในภูมิภาคเอเชียและตะวันออกกลาง และ (3) พบการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดนกในหลายประเทศ จึงเป็นโอกาสของไทยในการส่งออก
       ไก่แช่แข็งและแปรรูปเพิ่มขึ้น

       Between 2018 and 2020, the Thai frozen and processed chicken sector is expected to grow on rising demand
       from international markets. Exports will benefit from (i) the ongoing relaxation of restrictions from trading
       partners on the import of Thai frozen chicken, (ii) the opening of new markets in Asia and the Middle East, and
       (iii) the spread of bird flu in flocks in other countries, which will present an opportunity for Thailand to increase
       its exports of frozen and processed chicken.



      16
      16 OCT 2018 NO. 51OCT 2018 NO. 51
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21