e-magazine - page 15

Food FocusThailand
NOVEMBER 2015 15
www.mt.com
By: Mettler-Toledo (Thailand) Limited
S500 SevenExcellenceTM™
pH/Ion
เครื่องวั ดค่า pH/Ion ที่ สามารถวัดค่ าได้อย่าง
เชี่ยวชาญและชาญฉลาด ด้วยหน้ าจอระบบ
สัมผัสช่วยให้ การท�ำงานง่ายดายขึ้นแม้เป็ นงาน
ที่ยาก และสามารถปฏิ บัติ ตามข้ อก�ำหนดที่
เข้มงวดในอุตสาหกรรมได้ เครื่องวัดค่า pH/Ion นี้
สามารถต่ อเข้ากั บกล่องรับสั ญญาณเพื่อวั ด
พารามิเตอร์อื่นๆ เพิ่มได้ เช่น ค่า Conductivity
ค่าpHและค่าDissolvedoxygen
SevenExcellence™ pH/Ion meter provides
professional, yet intuitive instrument with
touchscreen operation, which can easily
handle the most complex applications and
meets stringent requirements in regulated
markets. This instrument is modularly
expandablewithexpansionunitsofadditional
measurement parameters including
conductivity, pH, and dissolved oxygen at
any time.
Horizontal Packing 4 Side Seal
Model HP-4S
เครื่องบรรจุ ซองอัตโนมัติ แบบซีล4ด้าน รุ่นHP-4S
ใหม่ล่ าสุด ที่ออกแบบให้ควบคุมการท� ำงานด้วย
ระบบ PLCControl โดยใช้เซอร์โวมอเตอร์ทั้งหมด
4 ชุด สามารถใช้งานได้ สะดวกด้วยหน้าจอระบบ
สัมผัสขนาด 10.4 นิ้ว พร้ อมระบบรีเจคซองเปล่า
อัตโนมั ติ สามารถต่อกั บเครื่ องนับซองเพื่อบรรจุ
ลงกล่องแบบอัตโนมั ติ สามารถบรรจุ ได้สูงสุดที่
180-240 ซองต่ อนาที เหมาะส� ำหรั บสิ นค้ า
หลากหลายประเภท เช่น สาหร่ ายอบกรอบ
บัตรเติ มเงิ น การ์ ดต่ างๆ เครื่ องมื อแพทย์
แผ่นมาร์คหน้ าพลาสเตอร์ยาผ้าเย็นและอื่นๆ
Thenewestmodel, Horizontal Packing4Side
SealModelHP-4S, isspeciallydesigned tobe
fullyautomaticwithPLCcontroland4unitservo
motors. It is easy to control with 10.4 inches
touch screenpanel. Themachine canalsobe
connected to thecountingsystemandautomatic
carton and boxing. Maximum capacity is 180-
240 pack/min. Suitable for various products
such as seaweed, cards, telephone cards,
diagnostic medicine, medicine pad, water
towels, etc.
By: Smart Pack Automation Co., Ltd.
www.smartpackthai.com
By: Busch Vacuum (Thailand) Co., Ltd.
www.busch.co.th
R 5
RA 0155 A
ปั๊มลมสุญญากาศ R5 ซีรี่ย์ RA 0155 A เป็นปั๊ม
ที่มีประสิทธิ ภาพที่ดีกว่ า และประหยัดพลังงาน
มากกว่าปั๊มลมสุญญากาศทั่วไป ด้วยการพัฒนา
ด้ านการออกแบบ ปั๊มลมสุญญากาศ R5 รุ่น RA
0155 A จึ งมีประสิ ทธิภาพด้านการประหยั ด
พลั งงานอย่างเยี่ยมยอด นอกจากนี้ยั งดูดอากาศ
ได้เร็ วที่สุดในซีรี่ย์ และ R5 รุ่นRA 0155 A ยังมี
ข้ อได้เปรียบ เพราะว่าปั๊ม R5 เป็ นที่นิยมและ
รู ้ จักกั นเป็นอย่างดี รวมถึงการบ�ำรุ งรั กษาที่
ต้องการเพียงการดูแลพื้นฐาน คื อ การเปลี่ยน
น�้ ำมันและไส้กรองตามระยะเวลามาตรฐาน
เท่ านั้น ไม่ต้ องการการบ�ำรุ งรักษาเพิ่ มเติมอีก
The R5 oil-lubricated rotary vane vacuum
pumps seriesRA0155Ahasgreater energy
efficiency and greater output. Thanks to a
slightly modified design concept, the RA 0155A
delivers tangible improvements in energy
efficiency. And with the fastest evacuation
times in its class, the RA0155Aalso offers
the advantages which the R 5 is very well
known for.Theadvantagesalso includeeasy
maintenance,whichcanbecarriedoutby the
operator. Apart from changing the oil and
replacing the filters at standard service
intervals, no additional maintenance is
required.