- page 81

79
MAR 2017 FOOD FOCUSTHAILAND
SURROUNDS
Mettler-Toledo (Thailand) Continued toProvide
KnowledgeonCalibration
Bangkok,26January2017 —Mettler-Toledo (Thailand)heldaseminar
on “AccuracyCalibrationCertificate (Euramet cg-18) &GWP” at itsHQ.
Theobjectiveswere toprovide in-depth knowledgeandunderstandings
of calibration techniques by following the new calibration guidelines for
balance equipment. The seminar was ended with the certificate
presentation to all the distinguished participants.
www.mt.com
กรุ งเทพฯ, 26 มกราคม 2560 -
เมทเล่อร์-โทเลโด ได้จัดสัมมนาภายใต้
หั วข้ อ “Accuracy Calibration
Certificate (Euramet cg-18)&GWP”
ณ บริ ษั ท เมทเล ่ อร ์ - โทเลโด
(ประเทศไทย) จ� ำกั ด (ส� ำนั กงาน
กรุ งเทพ) โดยมีวั ตถุประสงค์เพื่อให้
ความรู ้ และความเข้าใจในเทคนิ ค
การสอบเทียบเครื่องชั่งตามมาตรฐาน
วิธี การสอบเทียบแบบใหม่ พร้อมกันนี้
ภายหลังการสัมมนา เมทเล่อร์-โทเลโด
ยังได้มอบใบรั บรองการผ่านการอบรม
แก่ผู้เข้าร่ วมสัมมนาในครั้ งนี้ด้วย
Webinar “Latest UpdatedFSSC 22000
NewVersion4”OrganizedbySGS (Thailand)
www.sgs.co.th
กรุ งเทพฯ - บริ ษัท เอสจี เอส
(ประเทศไทย) จ�ำกัด ผู้เชี่ยวชาญ
ด้านการตรวจสอบ การทดสอบ
และการรับรองระบบได้จัดสัมมนา
ออนไลน์ ในหั วข้อ “Latest
Updated FSSC 22000 New
Version 4” โดยได้รับเกี ยรติจาก
คุณสมพงค์ นิลมณี ผู ้จัดการสายธุ รกิจผลิตภัณฑ์อาหาร บริษัท เอสจีเอส
(ประเทศไทย)จ�ำกัด เป็นผู้บรรยายโดยมี วัตถุประสงค์เพื่ออัพเดทรายละเอียด
ของระบบมาตรฐานการรับรองความปลอดภัยด้านอาหาร FSSC 22000
เวอร์ชันใหม่ และข้ อก� ำหนดใหม่ในการจั ดการบริ หารความปลอดภัย
ด้านอาหารแก่ผู้รั บฟังที่อยู ่ในห่ วงโซ่อุตสาหกรรมอาหาร ตลอดจนข้อมูล
ข่าวสารที่เกี่ยวข้ อง เพื่อให้ผู ้ประกอบการสามารถน�ำไปประยุกต์ ใช้ภายใน
องค์กรได้อย่างมีประสิทธิภาพต่อไป โดยได้รับความสนใจจากผู้ประกอบการ
ด้านธุรกิจอาหารเป็นจ�ำนวนมาก
Bangkok - SGS (Thailand) Limited, the world’s leading inspection,
verification, testing and certification company, conducted the webinar
under the topic of “Latest Updated FSSC 22000 New Version 4” given
lecturebyMr. SompongNilmanee, ProductManager of SGS (Thailand)
Limited.Objectivesof conducting thiswebinarare toprovideanoverview
and news updating regarding “FSSC 22000” to professionals in food
supply chain for the new requirements and protocol of the new version.
Thewebinar was interested in bymany attendees from food industry in
Thailand.
www.dss.go.th
Capabilityof Thai ProcessingFoodEntrepreneurs isonBoost toMeet Export StandardbyDepartment of
Science andService
กรุงเทพฯ, 31 มกราคม 2560 - กรมวิ ทยาศาสตร์บริการ กระทรวง
วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี จั ดพิธีเปิดโครงการ “การเพิ่มศักยภาพ
ผู้ประกอบการอาหารแปรรูปตามมาตรฐานเพื่อการส่งออก”ณ โรงแรม
แอมบาสเดอร์ ห้องคอนเวนชั่นCชั้น1 เพื่อส่งเสริมและยกระดับSMEs
อาหารแปรรูป ให้ได้มาตรฐาน GMP (CODEX) และ HACCP โดยมี
เป้าหมายด�ำเนินการในพื้นที่ 8 จังหวัด ได้แก่ จั งหวัด จันทบุรี ตราด
ระยอง ชลบุรี ฉะเชิงเทราสระบุรี นนทบุรี และปทุมธานี
ดร.สุทธิเวช ต.แสงจันทร์อธิ บดีกรมวิทยาศาสตร์บริ การประธาน
ในพิธี กล่าวว่า “ปัจจุบันรัฐบาลมี นโยบายส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ
ให้ก้ าวไปสู่ ประเทศไทย4.0 เป้ าหมายสร้างความมั่นคงมั่งคั่งและยั่งยืน
ซึ่งนอกจากส่งเสริ มอุตสาหกรรม 4.0 หมายถึงการส่งเสริ มการใช้
เทคโนโลยีและนวัตกรรมในการผลิ ตเชิงอุ ตสาหกรรม รัฐยังให้ ความ
ส�ำคัญกั บผู้ ประกอบการ SMEs โดยเฉพาะอย่างยิ่ งในอุตสาหกรรม
เป้ าหมาย คื อ อุตสาหกรรมอาหาร และเกษตรแปรรู ป” ทั้งนี้
กรมวิทยาศาสตร์บริ การ ได้มอบหมายให้มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
โดยสถาบันค้นคว้าและพัฒนาผลิตภัณฑ์อาหารและสมาคมวิทยาศาสตร์
และเทคโนโลยีทางอาหารแห่งประเทศไทยด�ำเนิ นงานในการให้ค�ำปรึกษาการจัดท� ำระบบ
คุณภาพและมาตรฐานด้านความปลอดภัยอาหารและพัฒนาผลิ ตภัณฑ์อาหารให้
ผู้ประกอบการอาหารแปรรูป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในการเพิ่ มศักยภาพผู้ประกอบการอาหาร
แปรรูปตามมาตรฐานเพื่อการส่งออก
Bangkok, 31 January 2017 - The project
“Boosting theCapabilityof Thai ProcessingFood
Entrepreneurs toExport Standard”was launched
by Department of Science and Service, Ministry
of ScienceandTechnologyat CConventionHall,
Ambassador Hotel, to support and enhance
capability of Thai processing food SMEs in 8
provincesandmake thembeable togetproduction
standardsofGMP (CODEX)andHACC, including
Chantaburi , Trat, Rayong, Chonburi ,
Chachoengsao, Saraburi, Nonthaburi and
Pathumtani provinces.
Dr. Suthiweth T. Saengchantara, Director-
General of the Department of Science Service
(DSS), Chairman of the ceremony, has delivered
the speech “Currently Thai government has a
policy tostrengthenanddevelopeconomy toward
Thailand 4.0 to promote business prosperity,
stability and sustainability. Industry 4.0 does not
only focus on supporting the use of technology
and innovation in industrial production. The
government has also given important to SME
entrepreneurs in targeted industries, including foodprocessingandagricultural
products.”Meanwhile, Department of ScienceServicehas assigned IFRPD
and FoSTAT to give advices on developing new products and system that
willensure foodqualityandsafety toprocessing foodSMEsasonealternative
to strengthen capability of Thai food entrepreneurs and meet export
standards.