102
JUN 2017
FOOD FOCUSTHAILAND
SHOW
TIMES
Post Show
FinefoodShanghai 2017, oneof theoldest exhibitionabout food,
bakery, coffee, tea, wine and liquor, has returned as the biggest,
exciting, and full of capacity international trade inChina. Partnering
withHOTELEXShanghai 2017–ahotel, restaurant, and café trade
fair – the twoeventsanswered to thedemand for professionalism in
international market for food and beverage businessmatching and
effectively covered every related industry in China. Organized by
UBM Sinoexpo Ltd. at Shanghai New International Expo Center
(SNIEC) on March 28-31, 2017, the event was overwhelmingly
successful and receivedgreat response fromboth theexhibitorsand
visitors throughout its 4 days of event.
Finefood Shanghai 2017 combines ingredients, food, and
beverages from local and international entrepreneurs and major
brands. It is a very important business platform for exporters from
every corner of theworldwhowish to access the high capacity and
continuouslygrowingmarket likeChina.Theevent featured foodand
beverageexhibitors frommore than125countries.Thaientrepreneurs,
ofcourse,didnotmiss thechance topromote theirgoodsandaccess
to Chinesemarket. The event did not only offer the opportunity for
foodmanufacturers toadvertise theirproducts toChina’s food industry,
butalsoprovideopportunity forB2Bsalesas therearemanybusiness
people in hotel, restaurant, café, and food services industries who
showed their interests inThai products in the fair.
ThailandPavilionAttractedDomesticBuyers
asUsual
Food and beverage enterprises from Thailand have continuously
foreseen the importance of their market expansion toChina. At the
event, under themanagement ofBLI (Thailand)Co., Ltd. -oneof the
leading international trade exhibition organisors, more than 12Thai
companies joined the pavilion, showing variousThai products such
as UHT coconut juice, and canned coconut juice, local dried-fruits
and Freeze-dried fruits, snacks, bakery and etc. Main concepts
presentedat theeventare focusedon theThai identityandnutritious
products, as well as outstanding health concern products, which
always receivegood response fromChineseconsumersalong three
days of the exhibition.
Buniga Chamsai, Director Commercial Consul of Royal Thai
Consulate-General inShanghai,said that “Thai foodsareverypopular
amongChineseconsumers.Yet,Thai foodproducersshouldnotonly
concernedabout tasteof foodandnutritious ineachmenu, but also
considerdeeply tovalue forhealthof ingredientswhichuse forcooking
งานFinefood Shanghai 2017 หนึ่
งในงานนิ
ทรรศการด้
านอาหาร เบเกอรี
กาแฟ
ชาไวน์
และเครื่
องดื่
มผสมแอลกอฮอล์
ที่
เก่
าแก่
ที่
สุ
ดได้
กลั
บมาสร้
างสี
สั
นแสดงศั
กยภาพ
การเป็
นงานเทรดแฟร์
ระดั
บนานาชาติ
ที่
ใหญ่
ที่
สุ
ดในประเทศจี
นอี
กครั้
ง ซึ่
งในปี
นี้
ได้
จั
ด
ร่
วมกั
บ HOTELEX Shanghai 2017 งานแสดงสิ
นค้
าด้
านธุ
รกิ
จโรงแรม ร้
านอาหาร
และคาเฟ่
โดยมี
บริ
ษั
ท ยู
บี
เอ็
ม ชิ
โน เอ็
กซ์
โป จ�
ำกั
ด เป็
นผู
้
จั
ดงานขึ้
น ณ ศู
นย์
แสดง
นิ
ทรรศการนานาชาติ
นครเซี่
ยงไฮ้
(SNIEC) เมื่
อระหว่
างวั
นที่
28-31มี
นาคมพ.ศ.2560
ที่
ผ่
านมา โดยงานแสดงสิ
นค้
าทั้
งสองงานสามารถตอบโจทย์
ความเป็
นมื
ออาชี
พในฐานะ
เวที
นานาชาติ
ส�
ำหรั
บเจรจาธุ
รกิ
จด้
านอาหารและเครื่
องดื่
มที่
เรี
ยกว่
าครอบคลุ
ม
ทุ
กอุ
ตสาหกรรมที่
เกี่
ยวข้
องแบบครบวงจรที่
สุ
ดของจี
นได้
อย่
างมี
ประสิ
ทธิ
ภาพ
จนประสบความส�
ำเร็
จเกิ
นคาดและมี
ผลตอบรั
บจากผู
้
ร่
วมจั
ดแสดงและผู
้
เข้
าชมงาน
อย่
างดี
เยี่
ยมตลอดงาน4 วั
นเต็
ม
งาน Finefood Shanghai 2017 ศู
นย์
รวมวั
ตถุ
ดิ
บและผลิ
ตภั
ณฑ์
อาหารและ
เครื่
องดื่
มทุ
กรู
ปแบบทั้
งจากท้
องถิ่
นและนานาชาติ
นั
บเป็
นเวที
ทางธุ
รกิ
จที่
ส�
ำคั
ญส�
ำหรั
บ
ผู
้
ส่
งออกจากทั่
วทุ
กมุ
มโลกในการเข้
าถึ
งตลาดในประเทศจี
นที่
มี
ศั
กยภาพและก�
ำลั
งเติ
บโต
อย่
างต่
อเนื่
อง ซึ่
งภายในงานครั้
งนี้
มี
ผู
้
จั
ดแสดงจากกว่
า 125 ประเทศ ตบเท้
าเข้
าร่
วม
น�
ำเสนอผลิ
ตภั
ณฑ์
อาหารและเครื่
องดื่
มอย่
างเนื
องแน่
นซึ่
งแน่
นอนว่
าผู
้
ประกอบการจาก
ประเทศไทยของเรานั้
นก็
ไม่
พลาดที่
จะใช้
โอกาสอั
นดี
นี้
ในการเข้
าร่
วมน�
ำเสนอผลิ
ตภั
ณฑ์
และเจาะตลาดจี
นด้
วย โดยนอกจากโอกาสในการน�
ำเสนอผลิ
ตภั
ณฑ์
สู
่
ผู
้
ประกอบการ
ในอุ
ตสาหกรรมอาหารของจี
นแล้
วการท�
ำธุ
รกิ
จแบบบี
ทู
บี
ที่
เกิ
ดขึ้
นยั
งมี
ศั
กยภาพสู
งเพราะ
ภายในงานยั
งมี
ผู
้
ประกอบการด้
านโรงแรม ร้
านอาหาร คาเฟ่
และฟู
้
ดเซอร์
วิ
สที่
ให้
ความสนใจผลิ
ตภั
ณฑ์
จากประเทศไทยเข้
าร่
วมชมงานอย่
างเนื
องแน่
นตลอดงานอี
กด้
วย
พาวิ
ลเลี่
ยนประเทศไทยดึ
งดู
ดผู้
ซื้
อภายในประเทศจี
นเป็
นอย่
างมากเช่
นเคย
ผู
้
ประกอบการด้
านสิ
นค้
าอาหารและเครื่
องดื่
มจากประเทศไทยยั
งคงเล็
งเห็
นความส�
ำคั
ญ
ของการขยายตลาดมายั
งประเทศจี
นอย่
างต่
อเนื่
องโดยในงานครั้
งนี้
ภายใต้
การดู
แลของ
BLI (Thailand)Co.,Ltd.หนึ่
งในผู
้
น�
ำด้
านการจั
ดเทรดโชว์
ระดั
บนานาชาติ
ได้
มี
ผู
้
ประกอบการ
ไทยตบเท้
าเข้
าร่
วมกว่
า 12 บริ
ษั
ท น�
ำเสนอผลิ
ตภั
ณฑ์
ของไทย อาทิ
เช่
น เครื่
องดื่
ม
น�้
ำมะพร้
าวทั้
งแบบยู
เอชที
และกระป๋
องผลไม้
ท้
องถิ่
นอบแห้
งและฟรี
ซดรายขนมขบเคี้
ยว
และเบเกอรี
เป็
นต้
น ซึ่
งหนึ่
งในคอนเซปต์
ที่
น�
ำมาเสนอนั้
นยั
งคงเน้
นผลิ
ตภั
ณฑ์
ที่
แสดง
ตั
วตนของความเป็
นไทยและความมี
คุ
ณค่
าทางโภชนาการพร้
อมด้
วยจุ
ดเด่
นแบบรั
กสุ
ขภาพ
เกื
อบทั้
งสิ้
นซึ่
งได้
รั
บการตอบรั
บที่
ดี
จากผู้
บริ
โภคชาวจี
นอย่
างต่
อเนื่
อง
FinefoodShanghai 2017…
SuccessfullyConnectedGlobal FoodandBeverage
Professionals
สุ
ดยอดงานแสดงสิ
นค้
าด้
านธุ
รกิ
จอาหารและเครื่
องดื่
ม แบบบี
ทู
บี
ครบวงจร ใหญ่
ที่
สุ
ดในเซี่
ยงไฮ้
