77
AUG 2017 FOOD FOCUS THAILAND
SHOW
TIMES
MeatExpoChina, organisedbyMesseFrankfurt (Shanghai)
Co.,Ltd.andCirculation IndustryPromotionCenterof theMinistry
ofCommerce (CIPC), isconfirmed to takeplaceat thenewvenue
Changsha InternationalConvention&ExhibitionCenter.The fair
will also be held in conjunctionwith theChina Food &Catering
Expo (CFCE), which is jointly supported by the Ministry of
Commerceand thePeople’sGovernment ofHunanProvince, to
provide a comprehensive trading platform and more business
opportunities for meat and related products, and catering
industries.The fair isexpected tohousearound1,200exhibitors
across 54,000 sq.m. of exhibition space and welcome 20,000
visitors.
Brand new update on meat products to
showcase theentiremeatprocessingsupply
chain
Meat Expo China 2017 will showcase the comprehensive
spectrumofmeatproductsand technology includingmeat,meat-
basedproducts, seafoodandproducts, frozen food, readymeals
and convenience products; meat-related processing equipment
and technology including abattoir technology, equipment and
accessories, dismembering, weighing, measuring and deep
processing equipment and technology; packaging equipment,
materialsand technology; refrigerationequipmentand technology
including refrigeration, freezer and refrigeration showcase, cold
storage,coolingmaterialsand refrigeratoraccessoriesandmore.
Central China has experienced an increasing demand for
meatprocessing technologiesand facilitiesandMeatExpoChina
2017will be themarketplace to fulfill those needs.
Addressingglobal trends and technologies
Taking the initiative to upgrade the technological advancement
of themeat industry, theshoworganiserswill host theSummit of
ScienceandTechnologyDevelopment in theMeat Industryduring
the fair. The event will invite slaughtering andmeat processing-
related overseas associations such as AMEC (Spain) and
representatives from renownedbrands toaddress global trends
and related advanced technologies.
มหกรรมเนื้
อสั
ตว์
ประเทศจี
นMeatExpoChinaที่
จั
ดโดยบริ
ษั
ทMesseFrankfurt (Shanghai) จ�
ำกั
ด
และศู
นย์
ส่
งเสริ
มอุ
ตสาหกรรมหมุ
นเวี
ยน (Circulation IndustryPromotionCenter -CIPC) หน่
วยงานใน
สั
งกั
ดกระทรวงพาณิ
ชย์
ของจี
นครั้
งนี้
จะย้
ายสู่
สถานที่
จั
ดแสดงแห่
งใหม่
ณศู
นย์
การประชุ
มและนิ
ทรรศการ
นานาชาติ
ฉางซา (Changsha International Convention & Exhibition Center) โดยจะจั
ดร่
วมกั
บ
งานมหกรรมอาหารและบริ
การด้
านอาหารประเทศจี
นChinaFood&CateringExpo (CFCE)ที่
ได้
รั
บการ
สนั
บสนุ
นจากกระทรวงพาณิ
ชย์
มณฑลหู
หนาน เพื่
อเป็
นเวที
การค้
าและการสร้
างพั
นธมิ
ตรทางธุ
รกิ
จส�
ำหรั
บ
ผู
้
ผลิ
ตผลิ
ตภั
ณฑ์
เนื้
อสั
ตว์
และสิ
นค้
าที่
เกี่
ยวข้
อง รวมทั้
งธุ
รกิ
จการบริ
การด้
านอาหาร โดยคาดว่
าจะมี
ผู
้
จั
ดแสดงงานเข้
าร่
วมจากกว่
า1,200บริ
ษั
ทบนพื้
นที่
กว่
า54,000ตารางเมตรและคาดว่
าน่
าจะดึ
งดู
ดผู
้
ชม
ได้
ราว 20,000คน
อั
พเดทข้
อมู
ลใหม่
ล่
าสุ
ดเกี่
ยวกั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
จากเนื้
อสั
ตว์
และกระบวนการผลิ
ต
เนื้
อสั
ตว์
ในทุ
กขั้
นตอน
ในงาน Meat Expo China 2017 ผู
้
เข้
าชมงานจะได้
พบกั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
เนื้
อสั
ตว์
และเทคโนโลยี
ที่
เกี่
ยวข้
อง
หลากหลายรู
ปแบบอาทิ
เนื้
อสั
ตว์
ผลิ
ตภั
ณฑ์
ที่
มี
เนื้
อสั
ตว์
เป็
นส่
วนประกอบหลั
กอาหารทะเลและผลิ
ตภั
ณฑ์
ที่
เกี่
ยวข้
อง เครื่
องมื
อในการแปรรู
ปผลิ
ตภั
ณฑ์
และเทคโนโลยี
ต่
างๆ เช่
น เทคโนโลยี
ในการช�
ำแหละ อุ
ปกรณ์
และเครื่
องมื
อการแยกชิ
้
นส่
วนการชั่
งตวงน�้
ำหนั
กและเครื่
องมื
อและเทคโนโลยี
ในการผลิ
ตเชิ
งลึ
ก เทคโนโลยี
อุ
ปกรณ์
และเครื่
องบรรจุ
ภั
ณฑ์
เครื่
องมื
อและอุ
ปกรณ์
ส�
ำหรั
บการแช่
แข็
งแช่
เย็
นและการจั
ดแสดงห้
องเย็
น
เครื่
องท�
ำความเย็
นและอุ
ปกรณ์
ส�
ำหรั
บตู้
เย็
น เป็
นต้
น
ทั้
งนี้
ภาคกลางของประเทศจี
นนั้
นมี
ความต้
องการเทคโนโลยี
ในการแปรรู
ปเนื้
อสั
ตว์
เป็
นอย่
างมากและ
งานMeat ExpoChina2017จะท�
ำหน้
าที่
เป็
นสื่
อกลางเพื่
อตอบโจทย์
ดั
งกล่
าว
จั
บเทรนด์
และเทคโนโลยี
ในกระแสโลก
ด้
วยความพยายามที่
จะยกระดั
บความก้
าวหน้
าทางเทคโนโลยี
ในอุ
ตสาหกรรมเนื้
อสั
ตว์
ผู
้
จั
ดงานจึ
งเดิ
น
หน้
าจั
ดการประชุ
มผู้
น�
ำทางด้
านการพั
ฒนาวิ
ทยาศาสตร์
และเทคโนโลยี
ในอุ
ตสาหกรรมอาหารภายในงาน
Meat Expo China ด้
วย โดยจะเชิ
ญองค์
กรชั้
นน�
ำทางด้
านการช�
ำแหละและการแปรรู
ปเนื้
อสั
ตว์
จาก
ต่
างประเทศ เช่
นAMEC จากประเทศสเปน และตั
วแทนจากแบรนด์
ชั้
นน�
ำ เพื่
อมาไขโจทย์
เกี่
ยวกั
บเทรนด์
และเทคโนโลยี
ที่
ก้
าวหน้
าต่
างๆทั่
วโลกที่
เกี่
ยวข้
องกั
บอุ
ตสาหกรรมเนื้
อสั
ตว์
14 – 17 September 2017
Brandnewupdateonmeat products showcasing theentiremeat processing supply chain
พร้
อมอั
พเดทข้
อมู
ลใหม่
ล่
าสุ
ดเกี่
ยวกั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
จากเนื้
อสั
ตว์
และกระบวนการผลิ
ตในทุ
กขั้
นตอน
Pre Show
Formore information,please visit:
.
