Page 94 - FoodFocusThailand No.216 MARCH 2024
P. 94

BAKERY & PASTRY Edition



                                                                             Technology and Innovation: Advancements
                                                                             in  technology  and  packaging  of  frozen
                                                                             products help retain the quality and texture of
                                                                             frozen baked goods and boost consumers’
                                                                    interest in the products.

                                                                              Expansion of E-commerce:  Today, the
                                                                              increasing presence of food e-commerce
                                                                              influences the frozen bakery products market,
                                                                              consequently contributing to the rise of
                                                                    consumers who want to buy products through e-commerce
                                                                    platforms. During the coronavirus pandemic, novel products
                                                                    were invented to help facilitate long-distance delivery and
                                                                    easy ordering through various platforms.

                         ความต้้องการเร่�องสุุขภาพและความเป็็นอยู่่�ที่่�ดี่:   Leaders of the Frozen Bakery Business
                         ผู้้�บริิโภคมีีความีต้�องการิผู้ลิิต้ภัณฑ์์เบเกอริีแช่่แข็็ง         Several global and regional companies specialize in the
                                                                    production  of  frozen  bakery  products. Aryzta AG,  for
                         ที่ี�เพิ่ิ�มีมีากข็้�น ซึ่้�งสอดคลิ�องกับเที่รินด์ด�านสุข็ภาพิ่   example, is a world-class food enterprise that focuses on
              ข็ณะที่ี�ผู้้�บริิโภคกลิุ่มีวัยที่ำางานก็ยังต้�องการิผู้ลิิต้ภัณฑ์์ที่ี�ดีต้่อสุข็ภาพิ่   producing specialty and frozen bakery goods, while Grupo
              ดังนั�น ผู้ลิิต้ภัณฑ์์เบเกอริีเพิ่่�อสุข็ภาพิ่แช่่แข็็ง จึ้งเป็็นที่างเลิ่อกสำาหริับ  Bimbo, one of the biggest baked snack companies in the
                                                                    world, offers a wide range of frozen baked goods. In
              ผู้้�บริิโภคในกลิุ่มีนี� ไมี่ว่าจึะเป็็นส่วนผู้สมีออริ์แกนิก สาริให�ความีหวาน  addition, General Mills Inc., an international food company,
              ที่างเลิ่อก แลิะผู้ลิิต้ภัณฑ์์ที่ี�ป็ริาศจึากกลิ้เต้น เป็็นต้�น   produces a plethora of frozen baked products under various
                                                                    brands, while Europastry, one of Europe’s leading
                                                                    manufacturers of frozen dough and baked goods, boasts
                         เที่คโนโลยู่่และนวัต้กรรม: จึากความีก�าวหน�า          worldwide sale networks that supply both retail and food
                         ข็องเที่คโนโลิยีแลิะบริริจึุภัณฑ์์แช่่แข็็งซึ่้�งมีี                     service businesses. Similarly, the world’s leading
                                                                    enterprises, such as Lantmännen Unibake, Rich Products
                         ส่วนช่่วยในการิริักษาคุณภาพิ่แลิะเน่�อสัมีผู้ัสข็อง                Corporation, and Kellogg Company, the last of which is
              ผู้ลิิต้ภัณฑ์์เบเกอริีแช่่แข็็ง จึ้งส่งผู้ลิให�ผู้้�บริิโภคมีีความีสนใจึใน  widely known for its reputable breakfast cereal brand
              ผู้ลิิต้ภัณฑ์์มีากข็้�น                               Kellogg’s, are also active in the frozen bakery products
                                                                    sector and offer a diverse range of products such as frozen
                                                                    waffle and baked goods. These international corporations
                         การขยู่ายู่ต้ัวของระบบอ่คอมเมิร์ซ: ป็ัจึจึุบันมีี  are constantly improving their goods to catch up with the
                         การิซึ่่�อข็ายผู้ลิิต้ภัณฑ์์อาหาริผู้่านริะบบออนไลิน์  ever-changing  and  fast-paced  nature  of  the  market,
                                                                    business mergers, business acquisitions, and entry into
                         มีากข็้�น แลิะส่งผู้ลิกริะที่บต้่อต้ลิาดเบเกอริีแช่่แข็็ง   the frozen bakery products sector by new local and regional
              โดยมีีอัต้ริาการิเพิ่ิ�มีข็้�นข็องผู้้�บริิโภคที่ี�ซึ่่�อผู้ลิิต้ภัณฑ์์เหลิ่านี�                  competitors, all of which are factors that help fertilize the
              ผู้่านแพิ่ลิต้ฟอริ์มีอีคอมีเมีิริ์ซึ่ โดยเฉพิ่าะอย่างยิ�งในช่่วงการิเกิด        expansion of the frozen bakery industry.
              โริคริะบาดโควิด-19 ได�มีีการิคิดค�นผู้ลิิต้ภัณฑ์์ใหมี่ๆ เพิ่่�อช่่วยให�เกิด
              การิข็นส่งผู้ลิิต้ภัณฑ์์ในริะยะไกลิแลิะสามีาริถสั�งผู้่านแพิ่ลิต้ฟอริ์มี

              ต้่างๆ ได�อย่างง่ายดายอีกด�วย


              บริิษััทชั้ั�นนำในธุุริกิิจเบเกิอริีแชั้่แข็็ง
              บริิษัที่ริะดับโลิกแลิะริะดับภ้มีิภาคหลิายแห่งมีีความีเช่ี�ยวช่าญ
              ในการิผู้ลิิต้เบเกอริีแช่่แข็็งป็ริะเภที่ต้่างๆ อาที่ิ Aryzta AG
              เป็็นธุุริกิจึอาหาริริะดับโลิกที่ี�มีุ่งเน�นในการิผู้ลิิต้เบเกอริีช่นิดพิ่ิเศษ
              ริวมีถ้งผู้ลิิต้ภัณฑ์์เบเกอริีแช่่แข็็ง Grupo Bimbo เป็็นหน้�งในบริิษัที่
              ข็นมีอบที่ี�ใหญ่ที่ี�สุดในโลิก แลิะนำาเสนอผู้ลิิต้ภัณฑ์์เบเกอริีแช่่แข็็ง
              หลิากหลิายป็ริะเภที่ General Mills Inc. เป็็นบริิษัที่อาหาริข็�ามีช่าต้ิ


          94       MAR  2024  NO. 70


                                                                                                                     21/2/2567 BE   11:59
         90-97_��������� 4_���������.indd   94                                                                       21/2/2567 BE   11:59
         90-97_��������� 4_���������.indd   94
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99