Page 92 - FoodFocusThailand No.216 MARCH 2024
P. 92

BAKERY & PASTRY Edition



              พื่.ศ. 2572 จะสามีารีถเติบโตไดั้ถึง 41.42 พื่ันลิ้านดัอลิลิารี์ ซึ่ึ�ง        freezing, the temperature is quickly reduced to -40 °C,
              พื่บว่าตลิาดัที่ี�มีีมี้ลิค่าส้งจะอยี้่ที่ี�ยีุโรีป อเมีรีิกาแลิะแคนาดัา โดัยี  and the product is stored at -18 °C or lower. If stored or

              ตลิาดัที่ี�คาดัว่าจะมีีการีเติบโตอยี่างรีวดัเรี็ว ไดั้แก่ ตลิาดัเอเชียี  packaged in an adequate container, its storage life can
                                                                     be extended up to 6-18 months. Freezing can help
              แปซึ่ิฟิก ซึ่ึ�งปัจจัยีสนับสนุนที่ี�ข็ับเคลิ่�อนให้ผลิิตภััณฑ์์เบเกอรีีแช่แข็็ง  maintain the optimum condition of the product and inhibit
              ไดั้รีับความีนิยีมีมีากข็ึ�น ไดั้แก่                   microbial growth. For thawing, the product should be
                                                                     placed at a chill temperature of 0-4 °C so that ice crystals
                                                                     can slowly melt, or it can be left at room temperature for
                                                                     1-2 hours, depending on the varying degrees of the
                                                                     temperature. For optimum quality, refreezing the bakery
                                                                     product  that  has  already been  defrosted  is  not
                                                                     recommended, nor should thawing be done with a
                                                                     microwave oven.

                                                                     Factors Influencing the Growth of Frozen
                                                                     Bakery Products
                                                                     According to the latest marketing data from the Mordor
                                                                     Intelligence Report, the 2024 market value of frozen
                                                                     bakery products is capped at USD 33.08 billion and is
                                                                     expected to reach USD 41.42 billion in 2029. The
                                                                     markets with the highest values are Europe, the USA,
                                                                     and Canada. Asia Pacific is predicted to enjoy rapid
                                                                     expansion thanks to increased popularity precipitated
                                                                     by the following factors:

                                                                             Convenience: Delicious baked goods from
                                                                             reputable chefs or bakery shops, along with
                      ความสะดวกสบาย: ผลิิตภััณฑ์์เบเกอรีีจากเชฟช่�อดััง      the advent of novel freezing technologies for
                      หรี่อจากรี้านเบเกอรีีที่ี�มีีรีสชาติดัี ปรีะกอบกับเที่คโนโลิยีี  improved storage life, will give both food entrepreneurs

                      แช่แข็็งที่ี�ช่วยีในการีเก็บรีักษา จึงส่งผลิให้ผ้้ปรีะกอบการี  and consumers more convenient access to the products
                                                                     without having to undergo every cooking process. Coffee
              แลิะผ้้บรีิโภัคสามีารีถเข็้าถึงผลิิตภััณฑ์์เบเกอรีีดัังกลิ่าวไดั้อยี่าง  shops and restaurants can store frozen products in large
              สะดัวกยีิ�งข็ึ�น โดัยีไมี่จำาเป็นที่ี�จะต้องเตรีียีมีการีผลิิตตั�งแต่ต้น  quantities, from which they can gradually retrieve desired
              กรีะบวนการี สำาหรีับรี้านกาแฟแลิะรี้านอาหารีสามีารีถนำาเบเกอรีี  items and put them for thawing and save costs without
                                                                     any concern over food spoilage or any need to quickly
              แช่แข็็งเหลิ่านี�มีาเก็บไว้ที่ี�รี้านครีาวลิะมีากๆ แลิ้วที่ยีอยีลิะลิายี          empty the inventory. These products can also be
              นำ�าแข็็งเพื่่�อจำาหน่ายี ซึ่ึ�งจะช่วยีปรีะหยีัดัต้นทีุ่น เน่�องจากไมี่ต้อง  transported to other provinces or overseas countries for
              กังวลิว่าเบเกอรีีจะเส่�อมีสภัาพื่หรี่อต้องรีีบจำาหน่ายีให้หมีดั      sale.
              นอกจากนี�ยีังสามีารีถจัดัส่งผลิิตภััณฑ์์ไปจำาหน่ายียีังต่างจังหวัดั  Freshness: Since frozen bakery products
              หรี่อต่างปรีะเที่ศไดั้อีกดั้วยี                                can be stored for up to 18 months without
                                                                             preservatives, they can be sold for a more
                                                                     extended period with their original freshness remaining
                      ความสดใหม่: เน่�องจากผลิิตภััณฑ์์เบเกอรีีแช่แข็็งมีี     intact. The products’ quality and freshness will not
                      อายีุการีเก็บรีักษาไดั้นานถึง 18 เดั่อน โดัยีไมี่ต้องเติมี  significantly be altered from their original conditions if
                                                                     the thawing process is carried out correctly. According
                      วัตถุกันเสียี ซึ่ึ�งช่วยีให้ผลิิตภััณฑ์์สามีารีถวางจำาหน่ายีไดั้  to a survey of 5,000 consumers from 10 countries, 73
              นานยีิ�งข็ึ�น ข็ณะที่ี�ยีังคงความีสดัใหมี่หลิังจากนำามีาอบเพื่่�อบรีิโภัค   percent still emphasized the fresh nature of baked
              แลิะหากนำามีาลิะลิายีนำ�าแข็็งอยี่างถ้กวิธีี คุณภัาพื่แลิะความีสดัใหมี่  products.
              ข็องเบเกอรีีก็ไมี่แตกต่างไปจากเดัิมีมีากนัก ที่ั�งนี� จากการีสำารีวจ      Chaotic Lifestyle: Female, rather than male,

              ผ้้บรีิโภัคจำานวน 5,000 คนจาก 10 ปรีะเที่ศ พื่บว่าผ้้บรีิโภัครี้อยีลิะ   consumers generally prefer baked goods. A
                                                                             growing number of working women and the
              73 ยีังคงให้ความีสำาคัญกับความีสดัใหมี่ข็องผลิิตภััณฑ์์เบเกอรีี  fact that more people live fast-paced lifestyles have
                                                                     spurred the demand for these products.


          92       MAR  2024  NO. 70


                                                                                                                     19/2/2567 BE   18:28
         90-97_��������� 4_���������.indd   92
         90-97_��������� 4_���������.indd   92                                                                       19/2/2567 BE   18:28
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97