- page 86

86 SEP2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SITE VISIT
นิ ตยสาร ฟู้ด โฟกั ส ไทยแลนด์
FoodFocusThailandMagazine
editor@foodfocusthailand.com
“MaePloy”speedingup its expansion in
“แม่พลอย” รุกตลาดเครื่องปรุงรสอาหารไทย
Theppadungporn Coconut Co., Ltd., a manufacturer
of the products available under the Mae Ploy brand
which include curry paste, sauces and condiments for
Thai food, has opened its manufacturing facilities for
a team of Food Focus ThailandMagazine to visit and
experience the production lines. The company also
revealedasignificantadjustmentofmarketingstrategies
for domesticmarkets.
Mr.Aekasak Theppadungporn, General Manager of
TheppadungpornCoconutCo., Ltd., anexpert incoconuts
and authentic taste of seasonings for Thai dishes, has
revealed an extensive marketing plan for the Mae Ploy brand for
local markets. Originally, Mae Ploy is accounted for 90 percent of
internationalmarketsand10percent for domesticones.Asa result,
Thais who live abroad and foreign people arewell familiar with the
company’s products. Comparable to the research finding that a
number of overseas customers traveling to Thailand often ask for
MaePloy products, alongwith the rising demands for products that
can accommodate convenient lifestyle of domestic consumers, the
companyconsequentlydecided to increasesalesvolumedomestically
tomeet those demands.
“For the marketing plans, Mae Ploy brand has been using
various marketing tools, both offline and online to build up brand
awareness in every target group, apart from establishing a
บริษั ท เทพผดุงพรมะพร้าวจ� ำกัดผู้ผลิตผลิตภั ณฑ์แบรนด์แม่พลอยซึ่ง
ประกอบด้วยผลิตภั ณฑ์น�้ำพริกแกงส�ำเร็ จรูป น�้ำจิ้ ม และเครื่ องปรุงรส
อาหารไทยอื่นๆ ได้เปิดโรงงานให้ทีมงานนิ ตยสารฟู้ด โฟกัส ไทยแลนด์ เข้า
เยี่ยมชมกระบวนการผลิต พร้อมเผยการปรั บแผนการตลาดครั้งใหญ่
เพื่อบุกตลาดในประเทศอย่างจริงจัง คุณเอกศั กดิ์ เทพผดุงพรผู้จัดการทั่วไปบริษัท เทพผดุงพรมะพร้าวจ�ำกั ด
ผู้ เชี่ยวชาญเรื่ องมะพร้าวและเครื่องปรุงรสอาหารไทยรสชาติต้ นต�ำรับ
เผยถึงการปรั บแผนการตลาดครั้งใหญ่ที่ ทางบริษัทฯ จะกลั บมาบุกแบรนด์
แม่พลอยในตลาดในประเทศอย่างจริงจัง โดยแต่เดิมผลิตภัณฑ์ แม่พลอยวาง
จ�ำหน่ายในต่ างประเทศเป็นหลัก คิ ดเป็นสัดส่วนร้อยละ 90 และจ�ำหน่ ายใน
ประเทศร้อยละ 10 ท�ำให้ชาวต่างชาติหรื อชาวไทยผู้ที่อาศัยอยู่ในต่ างประเทศ
คุ้นเคยกับสินค้าของบริษัทฯ เป็นอย่างดี สอดคล้องกับผลการวิจัยพบว่าเมื่อลูกค้า
จากต่างประเทศเดินทางมาประเทศไทยก็มั กจะสอบถามเพื่อหาซื้อสินค้ าแบรนด์
แม่พลอยเป็ นจ�ำนวนมาก ประกอบกั บผู้บริโภคในประเทศมี ความต้องการ
ผลิตภัณฑ์ที่ ตอบโจทย์ความสะดวกสบายมากขึ้น บริษัทฯ จึ งได้ตัดสิ นใจเพิ่ม
ยอดจ�ำหน่ายในประเทศเพื่อตอบสนองความต้องการดังกล่าว
“แผนการรุกตลาดแบรนด์แม่พลอยในประเทศได้ใช้เครื่ องมือการตลาดทั้งทาง
ออฟไลน์และออนไลน์ เพื่อสร้างการรับรู้ในตราสินค้ าไปยังกลุ่มเป้าหมายทุกกลุ่ม
ควบคู่กับการสร้างความสัมพันธ์ อันดีต่อคู ่ค้าและผู้ บริโภคอย่างต่อเนื่ อง เมื่อ
Thai seasoningsmarkets