Page 47 - FoodFocusThailand No.144_March 2018
P. 47

STAND OUT TECHNOLOGY



           ซอฟต์แวร์เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด          Fast, Easy Quality Control
           ซอฟต์แวร์ ส�าหรับเก็บบันทึกข้อมูลการชั่งน�้าหนัก         Production managers monitor the results and obtain an overview of process efficiency in
                   2
           ในกระบวนการผลิตจากทุกๆ เครื่องชั่งในไลน์การผลิต   the goods entry or packaging zones. Yield analysis dashboards include operator efficiency,
                                                    yield analysis, and order fulfillment status.
           ถูกน�าเข้ามาประยุกต์ใช้ ท�าให้สามารถอัพเดท
           ข้อมูลได้รวดเร็ว ทุกๆ 5 วินาที ไม่ว่าจะเป็นการผลิต  Monitors Work Efficiency Software
                                                    A new data-collection software  captures weight and process data from every scale in
                                                                           2
           แบบอัตโนมัติหรือแมนนวล ข้อมูลที่บันทึกจะเป็น  production, including third-party weighing devices. It is updated every five seconds,
           ข้อมูล ณ ปัจจุบัน ซึ่งสามารถใช้ข้อมูลการชั่งนี้เพื่อ      providing both automated and manual production insights online which can be used for
           การวิเคราะห์และปรับปรุงกระบวนการผลิตให้มี  quality initiatives, process optimization, and production control.
           คุณภาพและประสิทธิภาพสูงสุด                ข้อมูลเพิ่มเติม/Additional Information
                                                     1  เครื่องชั่ง Mettler-Toledo รุ่น ICS / Mettler-Toledo ICS bench scales
                                                     2  ซอฟต์แวร์ Collect +™ จาก Mettler-Toledo / Mettler-Toledo Collect+™ data collection software






           When manually preparing meat,
           poultry or fish, efficient process
           control doesn’t need to be
           complicated. An India-based poultry
           and fish producer invested in basic
           data  collection  and  visualization
           software and now benefits from high
           product traceability, less waste, and
           optimized procedures.

              Last year, an India-based poultry and
           seafood producer installed bench scales 1
           throughout three poultry production areas. By
           combining these scales with a data collection
           software , the company can now monitor
                  2
           results on multiple dashboards, track operator
           efficiency, analyze yields, and improve product
           traceability. The system is delivering impressive
           results  and  providing  guidance  for  further
           process optimization.

           Improve Traceability…
           Monitor Goods-In
           In the entrance zone, all incoming chickens
           are weighed, controlled, and classified before
           being  sent  to  the  packaging  zone.  The
           dashboard for this area indicates product data,
           weighing results, and incoming totals.

           Versatile Material Dispensing
           In  the  packaging  zone,  the  chickens  are
           prepared according to retailer specifications.
           The chickens are either wrapped completely
           or cut and portioned into trays. Operators can
           control  and  monitor  overfilling  amounts,
           average net filling, and operator packaging
           speed.




                                                                                            MAR  2018 FOOD FOCUS THAILAND  47
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52