Page 72 - FoodFocusThailand No.144_March 2018
P. 72

Functional F&B Supplement Edition



        จากประสบการณ์ของต่างประเทศ                              salt content might be imposed as a last
        อาหารแต่ละชนิดมีความจ�าเป็นต้องใช้เกลือในปริมาณที่แตกต่างกันด้วย  resort. Looking ahead, close attention must
        เหตุผลของการเพิ่มรสชาติ (Flavor) การถนอมอาหาร (Shelf-life) และการ-       be paid to discussions between the
        คงรูปร่าง (Texture) การก�าหนดมาตรการลดปริมาณการใช้เกลือใน  government and food companies on ways
                                                                to adjust food recipes because most food
        กระบวนการผลิตอาหารย่อมส่งผลให้ผู้ประกอบการมีความกังวลเกี่ยวกับ        companies  are concerned about lost
        การตอบรับของผู้บริโภค อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์ต่างประเทศพบว่า                turnover should the taste of their foods
        ผู้ประกอบการสามารถปรับลดเกลือลงร้อยละ 10-50 (ร่วมกับการใช้                   change as a result of compulsory salt
        สารทดแทนเกลือ) โดยผู้บริโภคยังคงให้การยอมรับในรสชาติของอาหาร   reduction.
                                                                   KResearch is of the view that the Salt
        นอกจากนี้ ผู้ประกอบการสามารถด�าเนินการได้โดยไม่กระทบต่อต้นทุน           and Sodium Consumption Reduction
        การผลิตในกรณีลดเกลือลงร้อยละ 10 ส�าหรับการผลิตขนมปัง 4  Strategy for 2016-2025 will aid in reducing
           ประเทศทั่วโลกมากกว่า 75 ประเทศที่ตระหนักและมีมาตรการควบคุม  daily salt consumption of Thais. However,
        ปริมาณการบริโภคเกลือ โดยการปรับสูตรอาหารเป็นวิธีที่ได้รับความนิยมและ  if  the  mandatory  GDA  nutrition  labeling
                                                                system is extended to all high salt content
        สามารถลดปริมาณการบริโภคเกลือของประชาชนได้ โดยสหราชอาณาจักร  foods,  this  would  permit  more  efficient
        เป็นหนึ่งในประเทศที่ประสบความส�าเร็จในการควบคุมการบริโภคเกลือ          controls on salt consumption, going
        ผ่านแคมเปญลดปริมาณเกลือในการผลิตอาหารโดยสมัครใจในปี 2549   forward.
        น�าร่องในขนมปัง ชีส และเบคอน ซึ่งเป็นอาหารที่มีปริมาณเกลือมากที่สุด และ  Experiences from Other Countries
        ต่อมามีสินค้าอีกกว่า 80 รายการทยอยเข้าร่วมแคมเปญดังกล่าว ส่งผลให้  The amount of salt used by food companies for the purposes of
        ภายในระยะเวลา 10 ปี ประชากรชาวอังกฤษสามารถลดการบริโภคเกลือลง  heightening flavor, extending shelf-life and maintaining texture of their
                                                                food. Mandatory salt reduction in food processing would inevitably
        ได้ถึงร้อยละ 10-50 (ขึ้นอยู่กับประเภทของอาหาร)

                                     Reduced sodium content or use of sodium substitutes in foods,
                                              which are still acceptable by consumers 1

            Bread                   By 10%  and 25% 3
                                          2
            Cheese                  By 25%


            Processed meat products  Use of sodium substitutes  by up to 50%
                                                       4
            Instant soup            By 50% or use of sodium substitutes, e.g., soy sauce or MSG by 17-33%

            Instant foods           By 30-40%

            Snacks                  Use of spices, e.g., pepper, onion, garlic and chili or tapioca flour

          Source: KResearch
          Remarks:
          1. Food companies largely cut salt in their processed foods on a voluntary basis.
          2. In the US.
          3. In the EU, where sodium was gradually cut by 5% per week to 25% within 6 weeks.
          4. E.g., potassium chloride, magnesium chloride and magnesium sulfate.


                                                                make them more concerned about consumer acceptance. However,
                                                                it has been found that food companies can cut the salt content in their
                                                                foods by up to 10-50% (replacing it with healthier substitutes), while
                                                                still maintaining consumer appeal. In bread processing, reducing salt
                                                                use by 10% does not increase processing costs  at all.
                                                                                                    4
                                                                   Recognizing the danger of excessive salt intake, over 75 countries
                                                                worldwide have implemented measures to control salt consumption.
                                                                The most favored measure used by these countries was working with
                                                                food companies to reform their recipes. The UK has been successful
                                                                in controlling salt consumption via a voluntary campaign with food
                                                                companies implemented in 2006. The program was piloted on bread,


      72
      72 MAR 2018 NO.48MAR 2018 NO.48
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77