Food Focus Thailand
JULY 2013
30
SURF
THE AEC
เอื้
อเฟ
อข
อมู
ลโดย: ศู
นย
วิ
จั
ยกสิ
กรไทย
Information courtesy by: Kasikorn Research Center
ประเทศพม
า...โอกาสการลงทุ
นที่
ต
องจั
บตา
Myanmar
National Income and GDP Growth Rate
GDP 2012-2015
6% by average
billion USD
%
%
Inflation Rate
USD/Day
Labor Wages
Labor wages in Myanmar
is the lowest in ASEAN
Note: China’s labor wage is the average from 17 economic cities
million USD
billion USD
Import and Export Value
The ratio of export
is about 17.7% of GDP
million
USD
Population and Per Capita Income
Myanmar is counted as
the low income country
Population
Per Capita Income
Foreign Investment Fund (2010)
China is a major
investror.
million USD
เครื่
องชี้
เศรษฐกิ
จที่
สำคั
ญ / Key Economic Indicators
ที่
มา:
ศู
นย
วิ
จั
ยกสิ
กรไทย รวบรวมและคาดการณ
โดยข
อมู
ลจากหน
วยงานสถิ
ติ
ของแต
ละประเทศ
ASEAN Secretariat, IMF, UNCTAD (ข
อมู
ลป
2554 ยกเว
นระบุ
)
Source:
Kasikorn Research Center, Statistic Dept. of each country, ASEAN Secretariat,
IMF, UNCTAD (2011 Data is not included)
æ¡à
“¡’
Õ—
μ√“°“√‡®√‘
≠‡μ‘
∫‚μ∑“߇»√…∞°‘
®Õ¬Ÿà
∑’Ë
É
Õ¬≈– 5.5
μà
Õªï
„πªï
ß∫ª√–¡“≥ 2554/55 æ¡à
“©“¬·««‚¥¥‡¥à
π
Õ¬à
“ß√«¥‡√Á
« ¿“¬À≈—
ß√—
∞∫“≈ à
ß —
≠≠“≥‡ªî
¥ª√–‡∑»
·≈–ªØ‘
√Ÿ
ªª√–™“∏‘
ª‰μ¬ πÕ°®“°π’È
¥â
«¬ªí
®®—
¬¥â
“π§à
“®â
“ß-
·√ßß“π∑’Ë
Õ¬Ÿà
„π√–¥—
∫μË
” ∑—È
߬—
ß¡’
ª√–™“°√®”π«π¡“°
´÷Ë
ß®–‡ªì
π∞“π°”≈—
ß·√ßß“π·≈–μ≈“¥°“√∫√‘
‚¿§∑’Ë
¡’
»—
°¬¿“æ
√«¡∑—È
ß§«“¡Õÿ
¥¡ ¡∫Ÿ
√≥å
¢Õß∑√—
欓°√∏√√¡™“μ‘
®– √â
“ß
‚Õ°“ ¥÷
ߥŸ
¥°“√≈ß∑ÿ
π®“°μà
“ߪ√–‡∑»‡æ‘Ë
¡¡“°¢÷È
π
„π√–¬–¢â
“ßÀπâ
“ πÕ°®“°π’È
∑’Ë
μ—È
ߢÕßæ¡à
“¬—
ß¡’
π—
¬ ”§—
≠
∑“ß¿Ÿ
¡‘
»“ μ√å
„π·ßà
∑’Ë
¡’
Õ“≥“‡¢μæ√¡·¥π∑’Ë
‡™◊Ë
Õ¡μà
Õ°—
∫
5 ª√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“–ª√–‡∑»¬—
°…å
„À≠à
¥â
“π‡»√…∞°‘
®·≈–
ª√–™“°√Õ¬à
“ß®’
π·≈–Õ‘
π‡¥’
¬ ´÷Ë
ß¡’
®”π«π√«¡·≈â
«°«à
“
1 „π 3 ¢Õߪ√–™“°√‚≈° √«¡∂÷
ßæ¡à
“¬—
ß¡’
∑“ßÕÕ° Ÿà
∑–‡≈
Ωíò
ß¡À“ ¡ÿ
∑√Õ‘
π‡¥’
¬ Õ—
π‡ªì
π‡ â
π∑“ß∑’Ë
®–™à
«¬„Àâ
°“√‡¥‘
π∑“ß
√–À«à
“ß°≈ÿà
¡ª√–‡∑»´’
°‚≈°μ–«—
πÕÕ°Õ¬à
“ß AEC PLUSé
°—
∫ª√–‡∑»´’
°‚≈°μ–«—
πμ°„Àâ
㪉
‡«≈“·≈–√–¬–∑“ß∑’Ë
—È
π≈ß
· ≈ – ∑’Ë
” §—
≠æ ¡à
“ ¬—
ß ¡’
§ « “ ¡ À ≈ “ ° À ≈ “ ¬ ¢ Õ ß
∑√—
欓°√∏√√¡™“μ‘
Ÿ
ß ‚¥¬‡©æ“– ªÉ
“‰¡â
é ∑’Ë
¬—
ß
§√Õ∫§≈ÿ
¡æ◊È
π∑’Ë
‡°◊
Õ∫§√÷Ë
ßÀπ÷Ë
ߢÕߪ√–‡∑»æ¡à
“·≈–
Õ—
≠¡≥’
é ‚¥¬‡©æ“–∑—
∫∑‘
¡∑’Ë
䴉
™◊Ë
Õ«à
“§ÿ
≥¿“楒
∑’Ë
ÿ
¥
·À≈à
ßÀπ÷Ë
ߢÕß‚≈° √«¡∂÷
ßæ≈—
ßß“π®“°°ä
“´∏√√¡™“μ‘
∑’Ë
¡’
ª√‘
¡“≥ ”√Õß¡“°‡ªì
πÕ—
π¥—
∫∑’Ë
40 ¢Õß‚≈°
สถานการณ
เศรษฐกิ
จ
ภาพรวมเศรษฐกิ
จของพม
านั
บตั้
งแต
ต
นป
2555 ได
รั
บแรงผลั
กดั
น
สำคั
ญมาจากความคื
บหน
าในการเปลี่
ยนแปลงทางการเมื
อง
ของพม
าที่
ได
รั
บการยอมรั
บของนานาชาติ
มากขึ้
น ดั
งเห็
นได
จาก
การผ
อนคลายมาตรการควํ่
าบาตรต
อพม
าที่
มี
การส
งสั
ญญาณ
มาตั้
งแต
ช
วงต
นป
2555 กระทั่
งล
าสุ
ดมี
ประเทศที่
ประกาศ
ç
ç
ç