e-magazine - page 36

Food FocusThailand
JUNE 2015 34
SPECIAL
TALK by FDA
เพื่อเป็นการคุ้มครองสุขภาพของทารกและเด็กเล็ กซึ่งเป็นกลุ่ มเสี่ยงที่จะได้รับ
สารบิ สฟีนอลเอ (บี พีเอ) ซึ่ งเป็นสารตั้ งต้ นในการผลิ ตพลาสติกชนิด
พอลิ คาร์บอเนตสำหรับนำมาทำเป็นขวดนมและภาชนะบรรจุนมสำหรับทารก
และเด็กเล็ก กระทรวงสาธารณสุข โดยสำนั กงานคณะกรรมการอาหารและยา
จึงออกประกาศกระทรวงสาธารณสุข (ฉบับที่ 369) พ.ศ. 2558 เรื่อง ขวดนม
และภาชนะบรรจุนมสำหรับทารกและเด็ กเล็ ก เพื่อกำหนดมาตรการควบคุม
ความปลอดภัยของขวดนมและภาชนะบรรจุ นมสำหรับทารกและเด็ กเล็ก
โดยทบทวนข้อกำหนดการใช้ ชนิดวั สดุ คุณภาพมาตรฐานของวัสดุที่จะนำมาผลิ ต
ขวดนมและภาชนะบรรจุนม ตลอดจนห้ามการใช้ สารบีพีเอเป็นสารตั้ งต้ น
ในการผลิตขวดนมและภาชนะบรรจุ นม และไม่ อนุญาตการใช้ พลาสติ ก
พอลิคาร์บอเนตมาทำเป็นขวดนมและภาชนะบรรจุนมซึ่งมีสาระสำคั ญสรุปได้ดังนี้ 1ยกเลิกประกาศกระทรวงสาธารณสุขฉบับที่ 117 (พ.ศ. 2532)
เรื่ อง ขวดนมลงวันที่ 15มกราคมพ.ศ. 2532 2กำหนดคำนิยามดังนี้
ขวดนมหมายความว่ า ภาชนะสำหรั บใช้บรรจุนมหรื อของเหลวอื่นเพื่ อ
การบริโภคของทารกและเด็กเล็ ก ซึ่งประกอบด้วยขวด (Feeding bottle) ฝาครอบ
(Protective cover) หัวนมยาง (Feeding teat) ฝายึ ดหัวนมยาง (Locking ring)
และอาจมีลิ้นปิดปากขวด (Sealingdisc)
In order to protect health of infants and young children who are
at risk of exposure toBisphenol A (BPA), which is a precursor in
themanufactureof polycarbonateplastics, used tomake feeding
bottles and liquidmilk containers for infants and young children, the
MinistryofPublicHealthby theFoodandDrugAdministration (FDA)
has issued the “Notificationof theMinistryof PublicHealth (No.369)
B.E.2558 (2015) Re: Feeding Bottle and Liquid Milk Container for
InfantsandYoungChildren” inorder toestablishmeasures tocontrol
the safety of milk bottles andmilk containers for infants and young
children.Areviewwasmadeof the requirementsof typesofmaterials
usedandqualitystandards formaterialsused tomanufacture feeding
bottles and liquidmilk containers, as well as prohibiting the use of
BPA, aprecursor in themanufactureof thesebottlesandcontainers,
andprohibitionof theuseofpolycarbonateplastics inmaking feeding
bottles and liquid milk containers. The followings are substantive
amendments.
1Repeal theNotification of theMinistry of PublicHealth (No.117)
B.E. 2532 (1989) Re: Feeding Bottle dated 15th January B.E.
2532 (1989)
2Definition of term in this notification as follows;
“Feeding bottle” means a container for containingmilk or other
liquids for consumption by infants and young children, consisting of
a feedingbottle, protectivecover, feeding teat, locking ring, andmay
also have a sealing disc.
“Feeding container for infants and young children” means any
container intended forcontainingmilkorother liquids forconsumption
สำนักอาหาร
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา
กระทรวงสาธารณสุข
food@fda.moph.go.th
Bureauof Food
Food andDrugAdministration
Ministry of PublicHealth
food@fda.moph.go.th
กฎระเบียบด้านอาหารล่าสุดที่มีผลบั งคับใช้
กฎระเบียบด้านอาหารล่าสุดที่มีผลบังคั บใช้
ประกาศกระทรวงสาธารณสุข (ฉบับที่ 369) พ.ศ. 2558
เรื่อง ขวดนม และภาชนะบรรจุนมสำหรับทารกและเด็กเล็ก
TheMost Recent FoodRegulations havebeen Enforced
Notificationof theMinistryof PublicHealth (No.369) B.E.2558 (2015) Re:
FeedingBottleand LiquidMilkContainer for Infants
andYoungChildren