e-magazine - page 74

74 Chilled& FrozenProducts
SUPPLEMENT EDITION
การส่ งออกไก่สดแช่เย็น แช่แข็ง และแปรรูป
Exports of Chilled, Frozen, and Processed Chicken
Export Target for 2015
Expected togrowby5percent,andbeworthapproximatelyUS$2.42
billion.
Exports in 2015
Exports of chilled, frozen, and processed chicken from January
throughMarch2015were144,758 tons,up21.09percent,andvalued
at US$575.29million, up 10%.
Broken down, exports included:
•Raw chicken - 42,517 tons (106.92%)
•Processed chicken - 102,240 tons (0.66%)
Chickenexports to theEU,which is theprimarymarket, declined
for both rawandprocessedchickensince theEuropeaneconomy is
still recovering.TheweakenedEuroalsocauseda reduction in trade,
and imports of poultry fell.
•Primarymarkets: Japan, theUK, theNetherland, Laos,
andSingapore together accounted for 86.31 percent of
chicken exports.
•Marketswithhighgrowth rates: SouthAfrica (+180%),
Malaysia (+169.95%), andCambodia(+100%)
เป้าหมายการส่งออกปี 2558
คาดว่าจะขยายตั วร้อยละ5คิดเป็นมูลค่ าประมาณ2,417ล้านเหรียญสหรัฐ
การส่งออกในปี 2558
การส่งออกไก่สดแช่เย็น แช่แข็ง และแปรรูป เดือนมกราคม-มีนาคม 2558
มีปริมาณ 144,758 ตัน เพิ่ มขึ้นร้ อยละ 21.09 คิดเป็นมูลค่ า 575.29 ล้าน
เหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้นร้ อยละ 10แบ่งเป็น
• ไก่สด42,517ตัน (ร้อยละ 106.92)
• ไก่แปรรูป102,240ตั น (ร้อยละ 0.66)
การส่งออกไก่ ไปสหภาพยุโรปซึ่งเป็ นตลาดหลักลดลง ทั้ งไก่สดและ
แปรรูป เนื่ องจากเศรษฐกิจยุ โรปยังไม่ ฟื้ นตัว ค่ าเงินยูโรอ่อนตั ว ท�ำให้
การซื้อขายลดลงและน�ำเข้าเนื้อไก่ลดลง
• ตลาดหลัก: ญี่ปุ่นสหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ ลาวและ
สิงคโปร์ คิดเป็นสัดส่ วนรวมร้อยละ 86.31
• ตลาดที่มีอัตราการขยายตัวสูง: แอฟริกาใต้ (เพิ่ มขึ้นร้อยละ 180)
มาเลเซีย (เพิ่มขึ้นร้ อยละ 169.95) และกัมพูชา
(เพิ่มขึ้ นร้อยละ 100)
Country Value : Million USD Growth Rate (%) Share (%)
2014 2014 2014 2015
(Jan-Mar) 2015
(Jan-Mar) 2015
(Jan-Mar)
Majot ExportingMarkets
1. Japan
2. Great Britain
3. Netherland
4. LaoPDR
5. Singapore
6. SouthKorea
7. Germany
8. HongKong
9. Canada
10. UAE
Total for 10Countries
ETC.
Total
1,022.60
606.79
169.41
115.55
64.42
37.50
70.48
39.16
26.69
27.57
2,180.17
121.8
2,301.97
266.23
143.33
32.11
30.78
17.32
17.06
13.71
11.01
8.42
7.19
547.06
28.23
575.29
1.8
15.96
-0.63
19.19
-5.76
-32.2
4.9
22.84
15.54
-9.31
5.25
-9.68
4.34
35.22
-11.48
-23.64
37.78
7.24
38.14
-28.18
37.45
21.15
-7.58
9.11
-4.63
10.00
44.24
26.36
7.36
5.02
2.8
1.63
3.06
1.7
1.16
1.2
94.71
5.29
100
46.28
24.90
5.58
5.35
3.01
2.97
2.38
1.91
1.46
1.25
95.09
4.91
100
Product Value : Million USD
2014
2,302.73
1,907.76
394.97
469.34
105.95
-4.47
87.06
-3.03
120.73
81.58
18.42
575.29 4.34 10.00 100
2014 2015
(Jan-Mar) 2015
(Jan-Mar) 2015
(Jan-Mar)
Growth Rate (%) Share (%)
Chilled, frozen, and
processed chicken
1. Processedchicken
2. chilled, frozen
chicken
Chilled, Frozen, and Processed Chicken Situation