92
JUN 2016
FOOD FOCUSTHAILAND
SURROUNDS
NewlyWedsFoods introducesWorldClassBulkStorageandHandlingSystem
ประเทศไทย –
นิ
วลี่
เว็
ดส์
ฟู
้
ดส์
ผู
้
ผลิ
ตแป้
งชุ
บทอดชั้
นน�
ำ
ของประเทศไทย ได้
เปิ
ดโครงการทดลองใช้
ระบบ
คลั
งสิ
นค้
าและการจั
ดจ�
ำหน่
ายสิ
นค้
าที่
โรงงานในจั
งหวั
ด
สมุ
ทรปราการ โดยโครงการดั
งกล่
าวใช้
ระยะเวลา 2ปี
เลื
อกใช้
เทคโนโลยี
และเครื่
องมื
อที่
ทั
นสมั
ย สร้
างสรรค์
ระบบการจั
ดเก็
บ
สิ
นค้
าที่
ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่
อรองรั
บระบบการใช้
งานบาร์
โค้
ด
เพื่
อจั
ดเตรี
ยมการเรี
ยกเข้
าสิ
นค้
าและเติ
มวั
ตถุ
ดิ
บคงคลั
ง
“ด้
วยปริ
มาณแป้
งสาลี
กว่
า 250 ตั
นในคลั
งสิ
นค้
า และ
กระบวนการจั
ดส่
งที่
รวดเร็
วกว่
า10 เมตริ
กตั
นต่
อชั่
วโมง โครงการนี้
ลงทุ
นด้
วยงบประมาณมู
ลค่
ากว่
า70ล้
านบาทถื
อเป็
นนวั
ตกรรม
ที่
ทั
นสมั
ยที่
สุ
ดในเอเชี
ยตะวั
นออกเฉี
ยงใต้
และเป็
นระบบจั
ดการ
แป้
งสาลี
แบบอั
ตโนมั
ติ
ผ่
านสายการผลิ
ตทั้
งแบบผสมแห้
ง
และสายการผลิ
ตแป้
งเบเกอร์
รี่
ที่
ควบคุ
มเป็
นอย่
างดี
แม่
นย�
ำ
Thailand -
NewlyWedsFoods, Thailand’s leadingmanufacturer of
foodcoatings,has recentlycommissionedabulkstorageand transfer
systemat its factory located inSamut Prakan. Theproject hasbeen
two years in themaking and utilizes themost advanced technology
andequipmentavailable today.Acustomized inventorycontrolsystem
utilizing bar coding, will provide live inventory levels and stock
allocation for instantaneous lot tracking.
“With over 250 tonnes of wheat flour storage and delivery rates
exceeding10metric tonsper hour, the70millionBaht investment is
themostmodernof its type inSouthEastAsia. Thisnewsystemwill
fully automate the delivery of wheat flour to the dry blending and
bakery lines, providing greater control, accuracy and food safety.”
SaidMr. Anthony Cummins, Managing Director South East Asia of
NewlyWeds FoodsAsia/Pacific
Prior touse, thewheat flourwill undergo treatment tocontrol the
presenceof foreignmaterialsand insects (whichareanatural risk in
cereal products), giving our customers even greater confidence in
the quality of NWF products, which include predusts, batters,
breaders, JapaneseBreadcrumb and bakerymixes.
“In line with BRC (version 7) and ISO 22000 standards, Newly
Weds Foods currently apply standard operating procedures and
rigorous handlingmethods and controls tomanage contamination
and foodsafetyconcerns fromwarehouse receipt tocustomerdelivery.
This new storage&delivery systemwill removemanual handlingof
overhalfamillionbagsofwheatflourperyearandconsiderably lower
the risks associatedwith bag tipping.” SaidMr. Cummins
The introductionofbulkhandlingwillalso reducepackagingwaste
byover 44metric tonsper year, equivalent to270metric tonsofCO
2
greenhouse gas emissions, a great result for the environment. This
substantial investment consolidatesNewlyWeds Foods position as
market leader in providing innovative food products to the highest
quality standards.
และปลอดภั
ย”Mr. AnthonyCummins,ManagingDirector SouthEast
Asiaof NewlyWeds FoodsAsia/Pacificกล่
าว
โดยก่
อนเข้
าสู่
กระบวนการแป้
งสาลี
จะผ่
านกระบวนการปรั
บสภาพเพื่
อ
ควบคุ
มการปนเปื
้
อนและแมลง (ซึ่
งเป็
นปั
จจั
ยทางธรรมชาติ
ในผลิ
ตภั
ณฑ์
ธั
ญพื
ช) เพื่
อเพิ่
มความมั่
นใจให้
กั
บผู
้
บริ
โภคเกี่
ยวกั
บคุ
ณภาพสิ
นค้
าของNWF
ไม่
ว่
าจะเป็
นแป้
งผง (Predusts) แป้
งชุ
บทอดส�
ำเร็
จรู
ป (Batter mix)
แป้
งชุ
บทอด (Breader) ขนมปั
งป่
น (Japanese Breadcrumb) และ
ส่
วนผสมเบเกอรี่
(Bakerymixes)
“ด้
วยนวั
ตกรรมที่
ผ่
านมาตรฐานระดั
บโลกทั้
งBRC (เวอร์
ชั่
น7)และ ISO
22000 NWF ยั
งได้
ใช้
กระบวนการผลิ
ตและการจั
ดการสิ
นค้
า รวมทั้
งระบบ
ควบคุ
มและป้
องกั
นการปนเปื
้
อนของอาหาร เป็
นการรั
บประกั
นความปลอดภั
ย
จากโรงงานจนถึ
งมื
อลู
กค้
า ระบบการจั
ดการและจั
ดส่
งสิ
นค้
าใหม่
นี้
จะช่
วยลด
การจั
ดการสิ
นค้
าด้
วยแรงงานคน เช่
น การยกถุ
งแป้
ง จ�
ำนวนแป้
งกว่
า
5แสนถุ
งต่
อปี
และลดความเสี่
ยงที่
เศษถุ
งปนเปื
้
อนกั
บสิ
นค้
า”Mr.Cummins
กล่
าว
การน�
ำนวั
ตกรรมในการจั
ดการคลั
งสิ
นค้
าขนาดใหญ่
มาใช้
ยั
งจะช่
วย
ลดปริ
มาณการใช้
บรรจุ
ภั
ณฑ์
กว่
าปี
ละ 44 เมตริ
กตั
น เท่
ากั
บลดการปล่
อย
ก๊
าซเรื
อนกระจก (คาร์
บอนไดออกไซด์
) ถึ
ง270 เมตริ
กตั
นซึ่
งถื
อว่
าเป็
นผลดี
กั
บสิ่
งแวดล้
อม การลงทุ
นครั้
งส�
ำคั
ญนี้
จะช่
วยท�
ำให้
นิ
วลี่
เว็
ดส์
ฟู
้
ดส์
ก้
าวสู
่
การเป็
นผู
้
น�
ำในด้
านการผลิ
ตอาหารด้
วยนวั
ตกรรมและคุ
ณภาพ
ที่
ดี
ที่
สุ
ด