- page 23

23
NOV2016 FOOD FOCUS THAILAND
SMEs SHOT
OPOAI Project in
Bolster Local Economicand StrengthenComprehensiveAgro-Business Industries
Lamphun –ChiangMai Provinces
โครงการ OPOAI จังหวัดล�ำพูน-จั งหวัดเชียงใหม่
หนุนเศรษฐกิจฐานราก สร้างความเข้มแข็งให้อุตสาหกรรมแปรรูปเกษตรครบวงจร
โครงการพัฒนาขีดความสามารถในการแข่งขั น
ของอุตสาหกรรมแปรรูปการเกษตรในภูมิภาค
OneProvinceOneAgro-Industrial Product (OPOAI)
Ministry of Industry
ายกอบชัยสังสิทธิสวัสดิ์ ผู้ตรวจราชการกระทรวงอุตสาหกรรม เปิดเผย
ว่า การลงพื้นที่เข้าเยี่ยมสถานประกอบการที่เข้าร่วมโครงการพั ฒนา
ขี ดความสามารถในการแข่งขั นของอุตสาหกรรมแปรรูปการเกษตร
ในภูมิภาค (OPOAI) เพื่อเป็นการติ ดตามผลการด�ำเนินงานจากการเข้าร่วมโครง-
การฯและเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิ จฐานรากให้มีการเติบโตที่ยั่งยื นโดยได้เข้าเยี่ยม
สถานประกอบการในภาคเหนือประเภทกลุ ่มอุ ตสาหกรรมแปรรูปการเกษตร
ทั้งผักผลไม้ และพืชไร่ ประกอบด้วยบริษัท ไทยอกริฟู้ดส์ จ�ำกัด (มหาชน) สาขา
ล�ำพูนซึ่งตั้งอยู่ที่ ต�ำบลเมืองจี้ อ�ำเภอเมืองจังหวัดล�ำพูนประกอบธุรกิ จผลิตลิ้นจี่
ล�ำไย ลูกชิดในน�้ำเชื่ อม หน่อไม้บรรจุกระป๋อง ข้าวโพดอ่ อน ในลักษณะบรรจุ
ถุงสุญญากาศจ�ำหน่ายทั้งในประเทศและต่ างประเทศสถานประกอบการแห่งที่สอง
ที่ได้เข้าเยี่ยม คือ บริ ษัท ศิริเรืองอ�ำไพ จ�ำกัด ตั้ งอยู่ที่ต�ำบลตลาดขวั ญ อ�ำเภอ
ดอยสะเก็ด จั งหวัดเชี ยงใหม่ ด� ำเนินธุรกิจผลิ ตภั ณฑ์เครื่ องเทศ และสมุนไพร
Mr.Kobchai Sungsitthisawad, Inspector General of the Ministry of
Industry, revealed that the agency stopped by those establishments
engaging intheOPOAIproject,whichaimstoenhanceacompetitiveness
of the agricultural processing industry in the region was to pursue the
achievement of the participants and to stimulate economic foundations for a
sustainablegrowth.On thisoccasion, astopoverwasmade to theagricultural
processing industry sectors, including fruit and vegetable and crops in the
northern areas. The first destination was Thai Agri Foods Public Company
Limited (Lamphun branch) located in Tambon Muangjee, Amphur Muang,
Lamphunprovince.Theymanufacture lychee, longan,andpalmseed insyrup,
as well as canned bamboo shoots and baby corn, packed in a vacuum bag
available in both domestic and overseasmarkets. Next was SiriruangAmpai
Co., Ltd. located at Tambon Talad Kwan, Amphur Doi Saket, Chiang Mai
province. Their businesses involvedwith spices andherbproducts bymeans
of weighingandpacking. 90percent of their products isdelivered toMakro, 5
percentofdomesticmarkets,and5percent international countingChina, Israel,
andTaiwan.
กระทรวงอุตสาหกรรม โดยส�ำนักงานปลัดกระทรวงอุตสาหกรรม (สปอ.)
ลงพื้นที่ตรวจเยี่ ยม 2 สถานประกอบการที่เข้าร่ วมโครงการพัฒนา
ขีดความสามารถในการแข่งขั นของอุ ตสาหกรรมแปรรูปการเกษตร
ในภูมิภาค หรือโอปอย (One Province One Agro-Industrial
Product; OPOAI) ในภาคเหนือ ได้แก่ บริ ษัท ไทยอกริฟู ้ดส์ จ�ำกัด
(มหาชน) สาขาล�ำพู น และบริษั ทศิริเรืองอ� ำไพจ�ำกัด เพื่อติ ดตามผลการ
ด�ำเนินโครงการฯ เน้นการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิ ตให้แก่ผู้ ประกอบการ
อุตสาหกรรมแปรรูปการเกษตรที่อยู่ ในโครงการฯ ให้สามารถบริหาร
จัดการเชิ งกลยุ ทธ์ได้ ทั้งตลาดในประเทศและต่ างประเทศ เพิ่ มขีด
ความสามารถด้านการแข่ งขันเพื่อก้าวไปสู่อุตสาหกรรมแปรรูปเกษตร
อย่างครบวงจรซึ่งการลงพื้นที่เยี่ยม2สถานประกอบการนับว่ามีผลลัพธ์
จากการด�ำเนินโครงการเป็นที่น่าพอใจสามารถปรั บปรุงคุณภาพการผลิต
และพัฒนางานได้ อย่างมั่นคงและยั่งยืน
TheOfficeof thePermanent Secretary,Ministryof Industry
made a site visit toNorthernThailand to follow upwith the
twoentrepreneurswhich registered in theOneProvinceOne
Agro-Industrial Product project (OPOAI). Those are Thai
Agri FoodsPublicCompanyLimited (Lamphunbranch)and
Siriruang Ampai Co., Ltd. The project is focusing on an
improving productivity of the agricultural processing
companiesparticipating in theproject tobeable tomanage
the strategic management for domestic and overseas
markets. This effort is also in line with enhancing the
competitiveness and moving towards a comprehensive
agricultural processing industry. The result of the visit has
showna favorableperformanceof those twoenterprises for
an improvement on a quality of production and business
development ina sustainablemanner.