- page 79

79
MAY 2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SOURCE OF
ENGINEER
O
perators looking to purchase pumps, valves and pipes designed according to
hygienicdesignmayconsiderequipmentbearing3-ASanitaryStandardsorEHEDG
certifications. Specifically, EHEDG-certifiedequipmentmeans it has been tested
according toEHEDGguidelines, as follows.
• EHEDGGuidelinesNo. 2:
“Amethod for theassessment of in-placecleanabilityof
foodprocessingequipment (2007)” and
No. 15:
“Amethod for theassessment of in-place
cleanability of moderately sized food processingequipment (1997)”
• EHEDGGuidelineNo.5:
“Amethod for theassessmentof in-linesteamsterilisability
of food processingequipment (2004)”
• EHEDGGuidelineNo.7:
“Amethod for theassessmentofbacteria tightnessof food
processing equipment (2004)”
Inaddition toobserving theEHEDGCertificationLogo indicatinghygienically-designed
equipment,purchasersmustalsocomprehend themeaningof the twomain typesofEHEDG
equipment certifications based on cleaningmethods:
• TypeEL for Equipment cleanedwithLiquids
• TypeED for Equipment Dry cleanedonly
Eachof thecertification typeshavesubcategories (Classes)basedon testingmethods
as shownbelow:
Class I: Closed equipment cleanedwithout dismantling
Class II: Closedor open equipment dismantled for cleaning
• AsepticClass: Closed equipment cleanedwith or without dismantling, andwhich is
steam sterilisable andbacteria tight
Designingand InstallingEquipment followingHygienicGuidelines
Becausepumps, valvesandpipesareused for processing liquid food inaclosedsystem,
the design of these devices must certainly take into consideration their cleaning and
disinfection.Thehygienicdesignof equipment used inclosedsystemsshouldcomplywith
certain general criteria, including the following.
หรั
บผู
ที่
ต้
องการเลื
อกซื้
อปั
ม วาล์
ว และท่
ที่
ออกแบบถู
กต้
องตามหลั
กสุ
ขลั
กษณะ
(Hygienicdesign)อาจพิ
จารณาจากใบรั
บรอง
ของอุ
ปกรณ์
เช่
น 3A หรื
อ EHEDG เป็
นต้
น โดยอุ
ปกรณ์
ที่
ได้
รั
บการรั
บรองจาก EHEDG หมายความว่
า อุ
ปกรณ์
เหล่
านั้
ผ่
านการทดสอบตามแนวปฏิ
บั
ติ
ของ EHEDGดั
งนี้
• แนวปฏิ
บั
ติ
ของ EHEDG หมายเลข 2 และ 15:
“Amethod for theassessment of in-placecleanabilityof
food processing equipment” และ “A method for the
assessment of in-placecleanabilityofmoderatelysized
foodprocessingequipment”
• แนวปฏิ
บั
ติ
ของ EHEDG หมายเลข 5:
“A method
for theassessment of in-linesteamsterilisabilityof food
processingequipment”
• แนวปฏิ
บั
ติ
ของ EHEDG หมายเลข 7:
“A method
for the assessment of bacteria tightness of food
processingequipment”
ซึ่
งนอกจากการสั
งเกตตราสั
ญลั
กษณ์
การรั
บรองด้
าน
การออกแบบที่
ถู
กสุ
ขลั
กษณะแล้
ว ผู
เลื
อกซื
อต้
องเข้
าใจใน
ความหมายของตราสั
ญลั
กษณ์
ดั
งกล่
าวด้
วย โดยการรั
บรอง
อุ
ปกรณ์
ของ EHEDG ได้
แบ่
งกลุ
มอุ
ปกรณ์
ตามวิ
ธี
การท�
ความสะอาด ได้
แก่
• กลุ
มอุ
ปกรณ์
ที่
ท�
ำความสะอาดแบบเปี
ยกหรื
อท�
ำความ
สะอาดด้
วยของเหลว (TypeEL)
• กลุ
มอุ
ปกรณ์
ท�
ำความสะอาดแบบแห้
งเท่
านั้
น (TypeED)
และแบ่
งตามการวิ
ธี
การทดสอบ ได้
แก่
• อุ
ปกรณ์
ที่
ทดสอบโดยไม่
ต้
องถอดประกอบอุ
ปกรณ์
(Class I)
• อุ
ปกรณ์
ที่
ต้
องถอดออกมาเพื่
อท�
ำความสะอาด
(Class II)
• อุ
ปกรณ์
ที่
ใช้
ในกระบวนการปลอดเชื้
อ (AsepticClass)
การออกแบบและติ
ดตั้
งอุ
ปกรณ์
ตามหลั
กสุ
ขลั
กษณะ
เนื่
องจากปั
ม วาล์
ว และท่
อ เป็
นกลุ
มอุ
ปกรณ์
ที่
ใช้
ส�
ำหรั
กระบวนการแปรรู
ปอาหารเหลวในระบบปิ
ด การออกแบบ
อุ
ปกรณ์
เหล่
านี
จึ
งต้
องให้
ความใส่
ใจกั
บการท�
ำความสะอาด
และการฆ่
าเชื้
อเป็
นอย่
างมากโดยตั
วอย่
างเกณฑ์
ทั่
วไปส�
ำหรั
การออกแบบอุ
ปกรณ์
ที่
ใช้
ในระบบปิ
ดให้
ถู
กต้
องตาม
หลั
กสุ
ขลั
กษณะประกอบด้
วย
• การเลื
อกใช้
ชนิ
ดของวั
สดุ
ให้
เหมาะสมกั
บสภาวะการ-
ใช้
งาน โดยวั
สดุ
ที่
ใช้
ในส่
วนของพื้
นผิ
วสั
มผั
สกั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
ควรทนต่
อการกั
ดกร่
อน ท�
ำความสะอาดได้
ง่
าย ทนต่
ความร้
อนสู
งได้
ไม่
เป็
นพิ
ษ และไม่
ดู
ดซึ
ม เป็
นต้
น ส่
วนใหญ่
นิ
ยมใช้
สเตนเลส AISI series 300 หรื
อดี
กว่
าส�
ำหรั
บท�
ำเป็
โครงสร้
างหลั
กของอุ
ปกรณ์
และใช้
วั
สดุ
ประเภทพอลิ
เมอร์
ส�
ำหรั
บป้
องกั
นการสั
มผั
สกั
นโดยตรงของชิ้
นส่
วนโลหะกั
บโลหะ
เนื่
องจากมี
คุ
ณสมบั
ติ
ความต้
านทานต่
อการกั
ดกร่
อนได้
ดี
ส�
ำหรั
บวั
สดุ
ประเภทอิ
ลาสโตเมอร์
โดยทั่
วไปใช้
เป็
นปะเก็
1...,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78 80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,...96
Powered by FlippingBook