Food FocusThailand
AUGUST 2015
33
วิ
ธี
การตรวจหาความน่
าจะเป็
นจากปริ
มาณเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
ที่
พบสู
งสุ
ดด้
วยเทคนิ
คพี
ซี
อาร์
(Most Probable Number–Polymerase Chain Reaction; MPN–PCR) พบว่
า
เชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
Listeria
spp. และ
L. monocytogenes
ที่
ตรวจพบในผั
กมี
ความน่
าจะ
เป็
นสู
งสุ
ดร้
อยละ33.3และ22.5ตามล�
ำดั
บ โดย
L.monocytogenes
พบมากในผั
กชี
ฝรั่
งญี่
ปุ
่
น (Vigna unguiculata) ร้
อยละ 31.3 และพบในถั่
วฝั
กยาว (Oenanther
stolonifera) ร้
อยละ 27.2
2. Anderson S. Sant’Ana และคณะ
ได้
ตรวจประเมิ
นการเหลื
อรอดและจ�
ำนวน
เชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
L. monocytogenes
จากผั
กสดพร้
อมรั
บประทานจ�
ำนวน 512 ตั
วอย่
าง
ในเมื
องเซาโปโล โดยวิ
ธี
การตรวจคั
ดแยกเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
ตามลั
กษณะทั่
วโป ลั
กษณะ
เชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
ก่
อโรค การตรวจหายี
นที่
แสดงอาการก่
อโรคที่
รุ
นแรง คื
อ inlA inlC และ
dinlJ การทนต่
อคลอรี
น อั
ตราการเจริ
ญเติ
บโตในสภาวะต่
างๆ และความสามารถ
ในการสร้
างฟิ
ล์
มบนแผ่
นทดสอบสเตนเลส (Stainlesssteelcoupons)จากการคั
ดแยก
เชื้
อดั
งกล่
าวพบเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
L.monocytogenes
ปริ
มาณร้
อยละ3.1จากผั
กตั
วอย่
าง
โดยส่
วนมากสายพั
นธุ
์
ที่
รอดชี
วิ
ตจะสามารถทนต่
อสารท�
ำความสะอาดที่
มี
คลอรี
นเป็
น
ส่
วนผสมที่
ความเข้
มข้
น 125 ppm ได้
นาน 3 นาที
ผลลั
พธ์
ดั
งกล่
าวแสดงให้
เห็
นว่
าผั
ก
พร้
อมรั
บประทานอาจเป็
นพาหะของเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
ก่
อโรคสายพั
นธุ์
L.monocytogenes
ทั้
งนี้
การศึ
กษาดั
งกล่
าวยั
งได้
ถู
กน�
ำมาเป็
นบรรทั
ดฐานในการพั
ฒนานโยบายทางด้
าน
วิ
ทยาศาสตร์
เพื่
อใช้
ควบคุ
มการเกิ
ดเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
L. monocytogenes
ในผั
กพร้
อม-
รั
บประทานของประเทศบราซิ
ล
3. Ana María Cordano และ Christine Jacquet
ได้
ท�
ำการศึ
กษาการเหลื
อรอด
ของเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
และการตรวจสอบลั
กษณะโดยทั่
วไปของเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
L.monocyto-
genes
จากผั
กสลั
ดที่
ขายในซู
เปอร์
มาร์
เก็
ตในเมื
องซานตาโก ประเทศชิ
ลี
โดยท�
ำการ
ศึ
กษาผั
กสลั
ดตั
วอย่
างทั้
งหมด 717 ตั
วอย่
างจากผั
กสลั
ด 3 ชนิ
ด พบว่
าเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
L. monocytogenes
ตรวจพบในผั
กสลั
ดแช่
แข็
งถึ
ง 88 ตั
วอย่
างจาก 347 ตั
วอย่
าง
คิ
ดเป็
นร้
อยละ 25.4 และพบในผั
กสดที่
เตรี
ยมในซู
เปอร์
มาร์
เก็
ต 22 ตั
วอย่
างจาก 216
ตั
วอย่
าง คิ
ดเป็
นร้
อยละ 10.2 ในขณะที่
ไม่
พบเชื้
อดั
งกล่
าวในผั
กสลั
ดสดพร้
อม
รั
บประทานและผั
กสลั
ดที่
ผ่
านการปรุ
งสุ
กจากตั
วอย่
างทั้
งหมด 154 ตั
วอย่
าง ซึ่
งเป็
น
ผั
กสลั
ดสดที่
เตรี
ยมมาจากภาคอุ
ตสาหกรรม
4. ในประเทศอั
งกฤษ
มี
การศึ
กษาค่
อนข้
างน้
อยเกี่
ยวกั
บการเหลื
อรอดของ
เชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
Listeria monocytogenes
และสายพั
นธุ
์
อื่
นๆ ในย�
ำผั
กสลั
ดรวมที่
บรรจุ
ส�
ำหรั
บขายปลี
ก โดยการปนเปื้
อนของเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
Listeria
spp. และ
L.mono-
cytogenes
ที่
ตรวจพบในประเทศอั
งกฤษมี
ประมาณร้
อยละ 10.8และ 4.8ตามล�
ำดั
บ
จากการศึ
กษายั
งแสดงให้
เห็
นว่
าการควบคุ
มเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
L. monocytogenes
ใน
ขั้
นตอนการผลิ
ตอาหารและขายปลี
กเป็
นสิ่
งที่
จ�
ำเป็
นอย่
างยิ่
งที่
จะช่
วยลดการเกิ
ด
เชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
ก่
อโรคดั
งกล่
าวในย�
ำผั
กสลั
ดรวมที่
จุ
ดของการน�
ำมาบริ
โภคในระดั
บที่
เป็
น
อั
นตรายต่
อสุ
ขภาพ
จากการศึ
กษายื
นยั
นได้
ว่
าเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
L. monocytogenes
เป็
นเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
ก่
อโรคที่
พบได้
ทั่
วไปในทุ
กประเทศ โดยพบในผั
กประมาณร้
อยละ 10 อย่
างไรก็
ตาม
ในปริ
มาณการพบที่
น้
อยนี้
ก็
ยั
งมี
มากกว่
า 100ufc/g
Oenanther stolonifera (yardlongbean) at 27.2%
2) Anderson S. Sant’Ana et al.,
evaluated the prevalence
and counts of
L. monocytogenes
in 512 packages of ready-to-eat
vegetablesmarketed inSãoPaulo.The isolateswerecharacterized for
their serotypes, ribotypes, positivity for virulencegenes inlA, inlCand
dinlJ, resistance tochlorine,growth ratevariabilityandcapability to form
biofilm on stainless steel coupons.
L. monocytogenes
was detected
in3.1%of the samplesandmost of the isolates survived toexposure
to 125 ppm of a chlorine-based disinfectant for 3 minutes. Results
indicated thatRTEvegetablesmightbevehiclesof
L.monocytogenes
strains.Thestudybecameabaseline for thedevelopmentofscientific-
based policies to control the incidence of
L. monocytogenes
in RTE
vegetables inBrazil.
3) Ana María Cordano and Christine Jacquet
did a study of
prevalence and strain characterization of
L. monocytogenes
from
vegetablesaladssoldatsupermarkets inSantiago,Chile. In thisstudy
717samplesof three typesofsaladswereanalyzed.
L.monocytogenes
isolates were found in 88 out of 347 (25.4%) samples of frozen
vegetable salads and in 22 out of 216 (10.2%) freshly supermarkets
prepared, cooked or raw ready-to-eat vegetable salads; no
Listeria
was isolated from 154 samples of rawminimally processed salads
industrially prepared.
4) In theUK,
C.L.Littlestudied theprevalenceand levelof
Listeria
monocytogenes
andother
Listeria
species in retailpre-packagedmixed
vegetablesalads.Contaminationof
Listeria
spp.and
L.monocytogenes
found in samples of mixed salads in the UK was 10.8% and 4.8%,
respectively. The study demonstrates that the control of
L.monocytogenes
in foodmanufacturingandat retail sale isessential
in order tominimize the potential for this bacterium to be present in
mixedsaladsat thepointofconsumptionat levelshazardous tohealth.
Thestudiesconfirm that
L.monocytogenes
isagloballydistributed
pathogenwith prevalence of about 10% in ready to use vegetables.
However, only a low percentage of these foods havemore than 100
ufc/g.
Vegetable sandwich
Fruit
Salads
Total
3
15
7
25
72
416
347
835
4.17%
3.61%
2.02%
2.99%
0.36%
1.80%
0.84%
2.99%
Typeof samples analyzed
Positive
units Total units % %Over total
835samples