Food FocusThailand
AUGUST 2015
55
ป
ระสิ
ทธิ
ภาพในการอุ
้
มน�้
ำได้
สู
ง
คุ
ณสมบั
ติ
ของเส้
นใยอาหาร
1
แตกต่
างจาก
สารเสริ
มอาหารประเภทไฮโดรคอลลอยด์
เช่
น คาราจี
แนน เพกติ
น แอลจิ
เนต
และแป้
ง เนื่
องจากไฮโดรคอลลอยด์
เหล่
านี้
เมื่
อจั
บกั
บน�้
ำอาจท�
ำให้
เกิ
ดเจล และ
ส่
งผลให้
ความหนื
ดของผลิ
ตภั
ณฑ์
อาหารเปลี่
ยนไป แต่
เส้
นใยอาหาร
1
สามารถอุ
้
มน�้
ำได้
โดยที่
ไม่
ท�
ำให้
เกิ
ดเจล และไม่
ส่
งผลต่
อความหนื
ดของผลิ
ตภั
ณฑ์
อาหาร เส้
นใยอาหาร
1
ถู
กสกั
ดออกมาจากพื
ชโดยการบดด้
วยกรรมวิ
ธี
พิ
เศษ เพื่
อให้
ได้
เส้
นใยที่
สามารถอุ
้
มน�้
ำได้
สู
งถึ
ง 1,000 เปอร์
เซ็
นต์
น�
้
ำจะถู
กกั
กอยู
่
ในโครงสร้
างแบบร่
างแหที่
เสถี
ยรของเส้
นใยได้
เป็
นระยะเวลายาวนานโดยที่
ไม่
ขึ้
นอยู
่
กั
บค่
าพี
เอช (pH)ของผลิ
ตภั
ณฑ์
อาหารหรื
อแม้
ว่
า
ผลิ
ตภั
ณฑ์
อาหารนั้
นจะถู
กน�
ำไปผ่
านกระบวนการอื่
นๆอี
กก็
ตามนอกจากนี้
เส้
นใยอาหาร
1
ยั
งมี
ขนาดความยาวของเส้
นใยที่
แตกต่
างกั
นจึ
งสามารถเลื
อกน�
ำไปใช้
ในผลิ
ตภั
ณฑ์
อาหาร
เพื่
อให้
ได้
เนื้
อสั
มผั
สตามที่
ต้
องการได้
VariousFoodFibreSpecifications
Type
FibreLength
MoistureBinding
Oil AbsorptionCapacity
Cellulose
30 – 2000μm
1:4 – 1:11
1:2 – 1:9
Wheat Fibre
30 – 2000μm
1:4 – 1:11
1:2 – 1:9
BambooFibre
30 – 2000μm
1:4 – 1:11
1:2 – 1:9
Oat Fibre
30 – 2000μm
1:4 – 1:11
1:2 – 1:9
FoodFibres
1
type 1 FoodFibres
1
type2 FoodFibres
1
type 3 FoodFibres
1
type4
H
ighWater-bindingCapacity
Theproperties of the food fibres
1
differ from food additives such as carrageen, pectin, alginates
and starch. These hydrocolloids change the viscosity of water-
containing foods andmay cause gel formation. The natural fibres
1
, in
contrast, donot affect foodviscosityandbindwaterwithout gelling.The
purelyvegetable fibresaremechanicallygroundusingaspecialprocess,
thus achieving a water-binding capacity of up to 1,000 per cent. The
fibres retain thewater inastablenetwork for a long time, irrespectiveof
thepHvalueorwhether the foodsare furtherprocessed.Basedon fibre
length, the food fibres
1
can be used to reliably set any desired texture.
Versatile Functional Additive
Even in minute quantities, the
food fibres
1
prevents liquid from leakingout of packaged freshmeat. It
improves the textureand themouthfeel of creamyendproductssuchas
yogurt, slimming drinks and chocolate fillings. In addition, it is suitable
asananti-cakingagent for instant saucesandsoups, spiceblendsand
grated cheese. Used in raw sausages, cookedhamandmincedmeat,
it improves theproduct’squalitiesbybindingmoistureand reducing the
calorie content. the food fibres
1
adds volume, improves freshness and
increasesdietary fibrecontent to lightanddark typesofbread. It improves
the breakage resistance of crisp bread and waffles. With reformed
products such as burger patties, chicken fingers and fish fingers, the
food fibres
1
improves their texture, reduces shrinkage during frying,
increases the yield and reduces calories. With convenience products,
the food fibres
1
improves themouth-feel and the texture, or adjusts the
texture to the end product. It reduces the formation of ice crystalswith
unevendeep-freezing, increases theyieldanddietary fibrecontent and
reduces thecaloriecontent.With thehelpof the food fibres
1
, surimi can
be adjusted precisely to theend product’s texture.
Manufacturers benefit from thehighefficiency of natural fibres that
immobiliseahighamountofwaterwithout formingagel,while increasing
yield. Harmless, the food fibres
1
may be used without any restriction
(quantum satis).
ข้
อมู
ลเพิ่
มเติ
ม/Additional Information
1
Thehighly pure JELUCEL food fibres from JELU-WERK, TheGermancompany
whohas an international reputationwithnatural food fibres as functional additives.
ประโยชน์
ที่
หลากหลายของเส้
นใยอาหาร
เส้
นใยอาหาร
1
แม้
จะถู
กใช้
ใน
ปริ
มาณน้
อย ก็
ยั
งสามารถช่
วยป้
องกั
นการสู
ญเสี
ยน�้
ำจากผลิ
ตภั
ณฑ์
เนื้
อสด
ในภาชนะบรรจุ
ได้
นอกจากนี้
ยั
งช่
วยปรั
บปรุ
งเนื้
อสั
มผั
สของผลิ
ตภั
ณฑ์
ที่
มี
ลั
กษณะเป็
นครี
ม เช่
น โยเกิ
ร์
ต เครื่
องดื่
มที่
มี
ความหนื
ด และไส้
ช็
อกโกแลต
มากกว่
านั้
นเส้
นใยอาหาร
1
ยั
งสามารถท�
ำหน้
าที่
เป็
นสารป้
องกั
นการจั
บตั
ว
เป็
นก้
อน ในผลิ
ตภั
ณฑ์
อาหารประเภทซอส ซุ
ปกึ่
งส�
ำเร็
จรู
ป เครื่
องปรุ
งรส
และชี
สขู
ดได้
อี
กด้
วย ส�
ำหรั
บในผลิ
ตภั
ณฑ์
อย่
างไส้
กรอกดิ
บ แฮมปรุ
งสุ
ก
เนื้
อสั
บบด เส้
นใยอาหาร
1
จะมี
บทบาทในการช่
วยปรั
บปรุ
งคุ
ณภาพ
ของผลิ
ตภั
ณฑ์
โดยการรั
กษาความชุ
่
มชื้
น และช่
วยลดปริ
มาณแคลอรี
ขณะที่
ในอุ
ตสาหกรรมขนมปั
ง เส้
นใยอาหาร
1
จะช่
วยเพิ่
มขนาดและรั
กษา
ความสดของผลิ
ตภั
ณฑ์
และช่
วยเพิ่
มปริ
มาณใยอาหารด้
วย ประโยชน์
อื่
นๆ
ที่
พบได้
จากการประยุ
กต์
ใช้
เส้
นใยอาหาร
1
อย่
างเช่
นช่
วยลดการแตกหั
กของ
ผลิ
ตภั
ณฑ์
ขนมปั
งกรอบและวาฟเฟิ
ล ช่
วยปรั
บปรุ
งเนื้
อสั
มผั
ส ลดการหดตั
ว
ในระหว่
างการทอด เพิ่
มน�้
ำหนั
กหลั
งกระบวนการผลิ
ต และช่
วยลดแคลอรี
ให้
กั
บผลิ
ตภั
ณฑ์
เนื้
อขึ้
นรู
ป เช่
น เบอร์
เกอร์
แพตตี้
ชิ
กเก้
นฟิ
งเกอร์
ฟิ
ชฟิ
งเกอร์
เป็
นต้
น ช่
วยปรั
บปรุ
งเนื้
อสั
มผั
ส ช่
วยลดการเกิ
ดผลึ
กน�้
ำแข็
งจากการ
แช่
เยื
อกแข็
งที่
ไม่
สม�่
ำเสมอ ช่
วยเพิ่
มน�้
ำหนั
กหลั
งกระบวนการผลิ
ต เพิ่
มปริ
มาณ
ใยอาหาร และลดปริ
มาณแคลอรี
ของผลิ
ตภั
ณฑ์
ปรุ
งส�
ำเร็
จ และช่
วยปรั
บ
ลั
กษณะเนื้
อสั
มผั
สของซู
ริ
มิ
ให้
ได้
ตามต้
องการ
ดั
งนั้
น จึ
งเห็
นได้
ว่
าเส้
นใยอาหาร
1
นั้
นมี
ประสิ
ทธิ
ภาพสู
งในการอุ
้
มน�้
ำ
โดยที่
ไม่
ท�
ำให้
เกิ
ดเจล ทั้
งยั
งช่
วยเรื่
องการเพิ่
มน�้
ำหนั
กหลั
งกระบวนการผลิ
ต
ซึ่
งเป็
นประโยชน์
อย่
างยิ่
งต่
อผู
้
ผลิ
ตในอุ
ตสาหกรรมอาหาร อี
กทั้
งยั
งสามารถ
ใส่
ในผลิ
ตภั
ณฑ์
อาหารได้
โดยไม่
มี
การจ�
ำกั
ดปริ
มาณอี
กด้
วย