44
MAY2016
FOOD FOCUSTHAILAND
SPECIAL
FOCUS
ส�
ำนั
กงานส่
งเสริ
มวิ
สาหกิ
จขนาดกลางและขนาดย่
อม (สสว.)
TheOfficeof SMEsPromotion (OSMEP)
SMEs มี
เฮ เมื่
อส�
ำนั
กงานส่
งเสริ
มวิ
สาหกิ
จขนาดกลางและขนาดย่
อม หรื
อ
สสว. ได้
มี
แผนช่
วยเหลื
อและส่
งเสริ
มผู
้
ประกอบการ SMEs คนรุ
่
นใหม่
ที่
มี
นวั
ตกรรมและน�
ำนวั
ตกรรมไปปรั
บใช้
กั
บกิ
จการ
ส�
ำนั
กงานส่
งเสริ
มวิ
สาหกิ
จขนาดกลางและขนาดย่
อม (สสว.) ได้
เผยความ-
คื
บหน้
าช่
วยเหลื
อและส่
งเสริ
มผู
้
ประกอบการSMEsคนรุ
่
นใหม่
ที
่
มี
นวั
ตกรรมและ
น�
ำนวั
ตกรรมไปปรั
บใช้
กั
บกิ
จการ เดิ
นหน้
าเร่
งโครงการ Strong/Regular,
Start Up, Turn Around พร้
อมจั
บมื
อ TCDC พั
ฒนาบรรจุ
ภั
ณฑ์
ให้
ผู้
ประกอบ
การในร้
านค้
าประชารั
ฐ รวมถึ
งพาผู
้
ประกอบการบุ
กตลาดการค้
าต่
างประเทศ
ทั้
งในจี
นและตลาดรอง รวมถึ
งในกลุ่
มฮาลาล
คุ
ณสาลิ
นี
วั
งตาล ผู
้
อ�
ำนวยการส�
ำนั
กงานส่
งเสริ
มวิ
สาหกิ
จขนาดกลาง
และขนาดย่
อม (สสว.) ได้
แถลงผลงานความคื
บหน้
าการด�
ำเนิ
นงานของ สสว.
ในการช่
วยเหลื
อผู้
ประกอบการ สรุ
ปได้
ดั
งนี้
SMEs joy as the Office of SMEs Promotion (OSMEP)
announced plans to assist and encourage new
innovativeSMEs.
OSMEP revealed that plans to assist innovativeSMEs, which focus
on SMEs who has innovations and ready to adopt the innovation to
its businessmodel, made several progresses, and the office is now
accelerating the projects to help SMEs who are in the processes
of “Strong/Regular, Start Up, Turn Around”. Meanwhile, OSMEP
also collaborates with TCDC to develop packaging for products
in “Pracharat Shop”, and took some entrepreneurs to explore
international markets, suchasChina and halal markets.
Salinee Wangtal, Director General of OSMEP, explained the
progress of OSMEP inassistingSMEs as followed:
ดั
ชนี
ความเชื่
อมั่
น SMEs ปรั
บตั
วสู
งขึ้
น
SMEs
Confidence Index Rises
