- page 48

48 MAY2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SPECIAL FOCUS
ส่งออกอาหารพร้อมรับประทานไทยปี 2559 พลิกกลับมาขยายตัวเป็นบวกครั้งแรกในรอบ 4 ปี
toResumeGrowth
Lowerpricesofagriculturalproducts,due toglobaloversupply,
will lead to a fall of 2016 raw material exports. El Niño,
causingdroughtsandfloods inmany regionsofagricultural
exporters (includingThailand),will tend toshoreuppricesofsome
export items such as rice and sugar. Still, global farming output
remains at a high level, keeping prices low. Moreover, demand
forThaiagriculturalgoods, including riceand tapioca,hasslipped
as a result of a slowdown inChina (Thailand’s top trade partner
for farming products), as well as falling income of oil exporters
ารหดตัวของมูลค่าส่งออกสินค้าอาหารประเภทวั ตถุดิ บในปี 2559
มาจากปัจจัยด้านราคาสินค้าเกษตรเป็ นส�ำคัญ ซึ่งเป็นผลมาจาก
อุปทานสินค้าเกษตรโลกยังคงมีปริมาณสูงกว่าอุปสงค์ ถึ งแม้ ว่า
ในปีนี้ อุปทานสินค้าเกษตรโลกมีทิศทางที่จะปรับตัวลดลงจากปรากฏการณ์
เอลนีโญที่ก่อให้เกิดภั ยแล้งและอุทกภัยในหลายประเทศผู้ ส่งออกสิ นค้า
เกษตร (รวมถึงประเทศไทย)ซึ่งช่วยพยุงราคาสินค้าเกษตรบางชนิดไว้ได้บ้าง
(ข้าว น�้ำตาล) แต่อุปทานสินค้าเกษตรก็ ยังคงอยู่ในระดับสูง จึ งท�ำให้ราคา
สินค้าเกษตรยังคงประคองตัวอยู่ในระดับต�่ำ ประกอบกับอุปสงค์ ในสินค้า
เกษตรไทยลดลง เนื่องจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจจีน (คู ่ค้าสินค้าเกษตร
อันดับ1ของไทย)และรายได้ ที่ลดลงของประเทศผู้ส่ งออกน�้ำมันจากปัจจัย
ทางด้านราคาน�้ ำมันที่ มีแนวโน้ มอยู่ ในระดับต�่ ำ ส่งผลกระทบต่อความ-
ต้องการสั่งซื้อสินค้าเกษตรจากไทย ไม่ ว่าจะเป็ น ข้าวและผลิตภั ณฑ์
มันส�ำปะหลัง ทั้งนี้ ศูนย์วิจัยกสิ กรไทยประเมินภาพรวมมูลค่ าส่งออกสิ นค้า
อาหารประเภทวัตถุดิบจะหดตัวลดลงอยู ่ในช่วงร้อยละ (-) 5.9 ถึง (-) 3.8
หรือมีมูลค่ าอยู่ที่ 13,260 -13,550ล้านเหรียญสหรั ฐซึ่งการหดตัวที่ลดลงนี้
มาจากผลทางราคาสินค้าเกษตรที่ ไม่แย่ลงจากปี ก่อน ลดทอนผลทาง
ปริมาณสินค้าเกษตรส่งออกที่ลดลง
อย่างไรก็ตามภาพรวมมูลค่าส่งออกอาหารพร้ อมรับประทานและเครื่องดื่ม
กลับมีแนวโน้มที่จะขยายตัวเป็นบวกครั้ งแรกในรอบ 4 ปี (2556-2559) อยู่ใน
ช่วงร้อยละ 0.7 - 3.4 หรือคิดเป็นมู ลค่า 14,080 - 14,450 ล้านเหรียญสหรัฐ
จากการขยายตัวในอัตราสูงของการส่งออกสินค้าอาหารพร้อมรับประทาน
ศูนย์วิจัยกสิกรไทย
KasikornResearchCenter
KResearch is of the view that Thai food exports for 2016will perform better over-year, or recording (-) 2.6 to (-) 0.2
percent growth, toUSD27.34-28.00 billion. The forecast smaller contraction is attributable to expectation of the first
positivegrowth in fouryearsof ready-to-eat foodsandbeverages,despiteacontinualdecrease in rawmaterialexports.
ศูนย์วิจัยกสิกรไทยประเมินภาพรวมการส่งออกสินค้าอาหารของไทยในปี 2559 จะหดตัวลดลงจากปี 2558 มาอยู่ในช่วงร้อยละ (-) 2.6 ถึงร้อยละ
(-) 0.2 หรือคิดเป็นมูลค่า 27,340 - 28,000 ล้านเหรียญสหรั ฐ ซึ่งการขยายตั วเป็นลบที่ลดลงของมู ลค่าการส่งออกอาหารในปีนี้เป็นผลมาจาก
การหดตัวอย่างต่อเนื่องของมูลค่ าส่งออกสินค้าอาหารประเภทวัตถุดิบ แต่ได้รับแรงหนุ นจากการขยายตัวเป็นบวกครั้งแรกในรอบ4ปีของมูลค่าส่ งออก
อาหารพร้อมรับประทานและเครื่องดื่ม
ReadyMeal Exports