- page 51

51
NOV 2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SCOOP
options that can drive growth of demands for raw materials and
ingredients fromThailand.
• Import/Distribution of Thai Products and Supermarkets -
Thaiownedventuresaremostlysmallandmediumsize,while import/
distributionbusinesses -whomalso importAsianandThai foods -are
usually run by Chinese, Korean, and Japanese. These businesses
are a good distribution channel for ingredients fromThailand.
The impacts forThai operatorswho invested in theUKorEUwill
likely be worsened as businesses continue to import rawmaterials
andproducts fromThailand.Simply,businesswillneed tocollect their
revenue in pound sterling, but the payment will be made in other
currencies. Theweakeningeconomy couldalsodecrease the sales
volume,whileThaibusinesswhoaimed touse theUKasadistribution
hub to theEU could temporarily stall until clear agreement ismade
between theUK and theEU.
However, the departure of theUK fromEU could yield different
impacts varied to the insinuation;
•Chicken -AfterBrexit, export ofThai chicken is likely toexpand
for both theUK and theEU. Now, Thailand uses the full capacity of
ที่มีการลงทุนอย่ างจริงจัง คือ ร้าน Patara Fine Thai Cuisine (เจ้าของ
เดียวกันกับ S&P) มี สาขารวมทั้งสิ้ น 6 สาขาในกรุงลอนดอน ในส่วนของ
ร้านอาหารไทยที่มีต่ างชาติเป็ นเจ้าของ แม้ จะไม่เกี่ยวข้องกับไทยโดยตรง
แต่ร้านอาหารไทยเหล่านี้ ก็เป็นช่องทางการตลาดที่ ส�ำคัญที่ท�ำให้สิ นค้า
วัตถุดิ บและส่วนประกอบอาหารไทยขยายตัวในสหราชอาณาจักร
• ธุรกิจน�ำเข้า/จัดจ�ำหน่ายสินค้าไทยและซูเปอร์มาร์เก็ต กิจการที่
มีคนไทยเป็ นเจ้าของส่ วนใหญ่จะเป็นร้านขนาดกลางและเล็ก ส่ วนธุรกิจ
น�ำเข้า/จั ดจ�ำหน่ายสินค้ าอาหารเอเชี ยรวมถึงอาหารไทยที่ เป็ นธุรกิจ
ขนาดใหญ่มักเป็นของชาวจีน เกาหลี และญี่ปุ่นซึ่งธุรกิจทั้งหมดนี้ต่างก็เป็น
แหล่งกระจายสินค้าวัตถุดิ บและส่วนประกอบอาหารไทยที่ส� ำคัญช่องทาง
หนึ่งในสหราชอาณาจักรเช่ นกัน
ทั้งนี้ ผลกระทบส�ำหรั บผู้ประกอบการไทยที่เข้ าไปลงทุนในสหราช-
อาณาจักรหรือสหภาพยุโรป ก็จะได้ รับผลกระทบเช่ นกั นในกรณีที่ มีการ-
น�ำเข้าสินค้าจากต่างประเทศรวมทั้งไทยเพื่อไปเป็ นวัตถุ ดิบหรือเพื่อจ�ำหน่าย
เนื่องจากธุ รกิจมีรายได้เป็นเงินปอนด์ แต่มีภาระค่าใช้จ่ ายในรูปเงินตรา
ต่างประเทศที่เพิ่มขึ้น และยั งมีผลกระทบท� ำให้ยอดขายชะลอตั วจาก
แนวโน้มการอ่อนตัวของเศรษฐกิจที่ ได้รับผลกระทบจากภาวการณ์ดั งกล่าว
นอกจากนี้ อาจส่งผลต่อกลยุทธ์การลงทุนของผู้ ประกอบการไทยที่ต้องการ
ให้สหราชอาณาจักรเป็นฐานการกระจายสินค้าไปยังกลุ ่มประเทศในยุโรป
มีอันต้ องสะดุดลงไปชั่วคราวจนกว่าจะแน่ชัดเรื่องความตกลงทางการค้า
ที่จะเกิดขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่ าย
อย่างไรก็ตาม การออกจากอียูของสหราชอาณาจักร ก็ อาจส่งผลดี
ต่อสินค้าอาหารของไทยที่แตกต่างกันไปตามนัยยะดั งนี้
• ไก่ การส่ งออกไก่ ของไทยมีแนวโน้ มขยายตั วเพิ่ มขึ้ น ทั้งใน
สหราชอาณาจักรและในกลุ่มประเทศอียูเดิมปัจจุบันอียูให้ โควตาน�ำเข้าไก่
จากไทยจ�ำนวน 257,743 ตั นต่อปี โดยไทยใช้สิ ทธิส่ งออกไก่เต็มโควตา
ที่ได้ รับเป็นส่วนใหญ่ ส่วนการส่งออกที่นอกเหนื อจากโควตามีประมาณ
ร้อยละ 10 ต่อปี ซึ่ งเป็นปริมาณที่ไม่มากนั กเนื่องจากอียู มีการเรียกเก็บ
อัตราภาษีนอกโควตาในอัตราที่ค่อนข้างสูง ส่ งผลท�ำให้ ในช่วงที่ ผ่านมา
การส่งออกไก่ ไทยไปตลาดอียู มีแนวโน้มเพิ่ มขึ้นเพี ยงเล็ กน้อย หาก