39
AUG 2016 FOOD FOCUSTHAILAND
SURF THE
AEC
ของราคาไม่
น้
อยเช่
นกั
นโดยหากเมื่
อใดที่
เศรษฐกิ
จจี
นชะลอตั
วราคาสิ
นค้
าเกษตรอาหารก็
จะชะลอ
ตั
วตามไปด้
วยในทางตรงกั
นข้
ามหากเศรษฐกิ
จจี
นขยายตั
วราคาสิ
นค้
าก็
มั
กจะมี
แนวโน้
มเพิ่
มขึ้
น
เช่
นกั
น
ความสั
มพั
นธ์
ระหว่
างอั
ตราขยายตั
วทางเศรษฐกิ
จจี
นกั
บราคาอาหารในตลาดโลกไม่
ได้
ส่
ง
ผลกระทบซึ่
งกั
นและกั
นในห้
วงเวลาเดี
ยวกั
นเท่
านั้
น แต่
ยั
งส่
งผลกระทบในต่
างห้
วงเวลาด้
วย จาก
การพิ
จารณาจะพบว่
าในหลายช่
วงเวลาที่
เศรษฐกิ
จจี
นมั
กมี
การเปลี่
ยนแปลงก่
อนที่
ราคาสิ
นค้
าใน
ตลาดโลกจะเปลี่
ยนแปลงตามมา นั่
นหมายความว่
า เศรษฐกิ
จจี
นสามารถบอกทิ
ศทางหรื
อเป็
น
ตั
วแปรชี้
น�
ำราคาสิ
นค้
าเกษตรอาหารในตลาดโลกได้
ทั้
งชี้
น�
ำราคาสิ
นค้
าในช่
วงขาขึ้
นและชี้
น�
ำใน
ช่
วงขาลง โดยในช่
วง 20 ปี
ที่
ผ่
านมา เศรษฐกิ
จจี
นชี้
น�
ำการเคลื่
อนไหวของราคาสิ
นค้
าอาหารใน
ตลาดโลกได้
ล่
วงหน้
า1ปี
จ�
ำนวน6ครั้
งทั้
งชี้
น�
ำราคาในช่
วงขาขึ้
นและขาลงในช่
วงปี
2540-2541
(ขาขึ้
น) ปี
2545-2547 (ขาลงและขาขึ้
น) ปี
2549-2551 (ขาลงและขาขึ้
น) และปี
2552-2553 (ขาขึ้
น)
แม้
เศรษฐกิ
จจี
นจะสามารถบ่
งชี้
การเปลี่
ยนราคาอาหารโลกได้
ล่
วงหน้
าเพี
ยงแค่
6ครั
้
งในรอบ
20 ปี
หรื
อมี
ความน่
าจะเป็
นที่
ร้
อยละ 0.3 แต่
ตั
วเลขดั
งกล่
าวอยู
่
ในรู
ปรายปี
แต่
หากมี
ข้
อมู
ลดั
ชนี
ต่
างๆของจี
นให้
ลึ
กลงไปที่
ตั
วแปรเศรษฐกิ
จส�
ำคั
ญๆที่
มี
ความถี่
สู
ง เช่
นอั
ตราขยายตั
วของเศรษฐกิ
จ
รายไตรมาสหรื
อดั
ชนี
ผลผลิ
ตสิ
นค้
าอุ
ตสาหกรรมของจี
นที่
มี
ความถี่
รายเดื
อนก็
น่
าจะให้
รายละเอี
ยด
ที่
ลึ
กขึ้
นในการติ
ดตามการเคลื่
อนไหวของราคาสิ
นค้
าอาหารในตลาดโลกซึ่
งอาจสามารถใช้
ตั
วแปร
ที่
มี
ความถี่
ดั
งกล่
าวท�
ำนายทิ
ศทางเศรษฐกิ
จได้
ล่
วงหน้
าได้
นานกว่
า 1 ปี
หรื
อท�
ำนายล่
วงหน้
าได้
หลายเดื
อนก็
เป็
นได้
ค�
ำถามสุ
ดท้
ายคื
อหากสมมติ
เศรษฐกิ
จจี
นสามารถท�
ำนายราคาอาหารโลกได้
ล่
วงหน้
าจริ
งณ
ภาวะเศรษฐกิ
จจี
นที่
เป็
นอยู
่
ในปั
จจุ
บั
นจะสามารถท�
ำนายว่
าราคาสิ
นค้
าเกษตรอาหารมี
ทิ
ศทางเป็
น
อย่
างไรและพื้
นตั
วได้
ไหมค�
ำตอบคื
อ ในช่
วง 1-2ปี
ข้
างหน้
า เศรษฐกิ
จยั
งคงชะลอตั
วอยู่
ที่
ร้
อยละ
6 ดั
งนั้
น จึ
งเป็
นการยากที่
จะเห็
นราคาสิ
นค้
าขยั
บตั
วสู
งขึ้
นอย่
างมี
นั
ยส�
ำคั
ญในอนาคต
อั
นใกล้
possibilityat 0.3percent, but the figures stated is
by year, but if there areChina’s index databases
regarding the composite index of significant
economywithhigh frequency that canbe viewed
more profoundly, such as the expansion ratio of
economyquarterly, or industrial products indexof
China with monthly frequency, it is likely that
detaileddatacanbeobtainedsoas tokeep tracks
with foodproductprices in theworldmarket,which
thecomposite indexwithaforesaid frequencywill
possibly be able to forecast the economic
directions in advance for 1 year ormanymonths
to come.
The last question iswhat ifChineseeconomy
can reallypredict the foodpricesofworldmarkets
in advance during Chinese economic
circumstances now, will it be able to forecast the
agricultural commodity and food product prices
whether to which directions the economy is
heading, will the economy be recovered. The
answerwillbe in thenextyearor two, theeconomy
will still be slowing down at 0.6 percent. In
summary, it is difficult to see the product prices
soaringat significant rate in thenear future.
