38
NOV2016
FOOD FOCUS THAILAND
SPECIAL
FOCUS
Qualityand SafetyAssessment
onRawMeat,Fresh Poultryand ProcessedMeat Products
การทดสอบคุ
ณภาพและความปลอดภั
ยของเนื้
อสั
ตว์
เนื้
อสั
ตว์
ปี
กดิ
บและผลิ
ตภั
ณฑ์
แปรรู
ป
วชี้
วั
ดคุ
ณภาพและความปลอดภั
ยของเนื้
อสั
ตว์
เนื้
อสั
ตว์
ปี
กดิ
บและ
ผลิ
ตภั
ณฑ์
แปรรู
ป พิ
จารณาจากระดั
บการปนเปื
้
อนเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
(Microorganism)การตรวจพบเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
ในระดั
บที่
เกิ
นเกณฑ์
ก�
ำหนด
จะบ่
งบอกว่
ามี
การปนเปื
้
อนของเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
ในขั้
นตอนใดขั้
นตอนหนึ่
งในระหว่
าง
กระบวนการผลิ
ต ซึ่
งต้
องตรวจสอบหาสาเหตุ
แหล่
งที่
มาของการปนเปื
้
อน
และด�
ำเนิ
นการแก้
ไขในทั
นที
โดยทั่
วไปแล้
ว เนื้
อสั
ตว์
เนื
้
อสั
ตว์
ปี
กดิ
บและผลิ
ตภั
ณฑ์
แปรรู
ปที่
อยู
่
ในระหว่
าง
กระบวนการผลิ
ตจะถู
กสุ
่
มเก็
บตั
วอย่
างตามโปรแกรมที่
ผู
้
ประกอบการก�
ำหนดไว้
ส่
งให้
ห้
องปฏิ
บั
ติ
การเพื่
อทดสอบหาระดั
บการปนเปื
้
อนเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
อย่
างต่
อเนื่
อง
และสม�่
ำเสมอ รวมถึ
งวั
ตถุ
ดิ
บ วั
สดุ
อุ
ปกรณ์
เครื่
องมื
อ น�้
ำใช้
และบุ
คลากร
ผู
้
ปฏิ
บั
ติ
หน้
าที่
ก็
จะต้
องสุ
่
มตรวจสอบด้
วยเช่
นกั
น ทั้
งนี้
เพื่
อเป็
นการควบคุ
ม
คุ
ณภาพและเฝ้
าระวั
งการปนเปื
้
อนในระหว่
างการผลิ
ต การสุ
่
มตั
วอย่
างเพื่
อ
ส่
งตรวจด้
านจุ
ลชี
ววิ
ทยาควรค�
ำนึ
งถึ
งปั
จจั
ยส�
ำคั
ญต่
างๆ ที่
เกี่
ยวข้
อง ได้
แก่
ผู
้
สุ
่
มตั
วอย่
างต้
องเป็
นผู
้
มี
ความรู
้
ด้
านสถิ
ติ
เทคนิ
คและประสบการณ์
การสุ
่
มตั
วอย่
าง วิ
ธี
การสุ
่
มตั
วอย่
าง ความถี่
จ�
ำนวน เวลาสุ
่
มตั
วอย่
าง สถานที่
และการเก็
บรั
กษาสภาพตั
วอย่
างวิ
ธี
การด�
ำเนิ
นการต้
องถู
กต้
องเหมาะสมกั
บชนิ
ด
หรื
อประเภทสิ
นค้
าที่
ผลิ
ตจ�
ำนวนการผลิ
ตและระดั
บความเสี่
ยงหรื
อความชุ
กของ
การตรวจพบเชื้
อจุ
ลิ
นทรี
ย์
ซึ่
งผู
้
ประกอบการแต่
ละแห่
งจะต้
องวิ
เคราะห์
ข้
อมู
ลจาก
ผลทดสอบที่
ผ่
านมาและก�
ำหนดเป็
นค่
าทางสถิ
ติ
ไว้
I
ndicators of quality and safety of raw meat, fresh poultry, and
processedmeat products aremeasuredby the level ofmicrobial
contamination (Microorganism). The level of detecting bacteria
that exceeds a specified criteria indicates a contamination of
microorganism’spresence inanystep in themanufacturingprocess.
Inconsequence, thecauseof thecontaminationmustbe investigated
and correctiveactionsmust be taken immediately.
Ingeneral, rawmeat, freshpoultryandprocessedmeat products
under the production processwill be conducted a random sampling
according to a sampling procedure designed by the operator. The
sampleswill becontinuouslyandconsistentlysent toa laboratory for
microbiological contaminationanalysis.These randomcheck ismight
as well include rawmaterials, equipment and personnel on duty in
order to control the quality and monitoring bacterial contamination
during theproductionprocess. Themicrobiological sampling should
beconsideredessential factors related, including thosewhoconduct
the samplingmust have comprehensive knowledge on statistics as
พิ
เชษฐ์
กุ
มภาว์
Pichet Koompa
Veterinarian, Senior Professional Level
Bureau of QualityControl of LivestockProducts
Department of LivestockDevelopment
Ministry ofAgriculture andCooperatives